msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Noor v3.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pixeldima.com\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-06 17:58+0100\n"
"Last-Translator: pixeldima\n"
"Language-Team: PixelDima\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100 >= 3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100 >= 11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: data\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: framework/functions/admin/tmg/*.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: framework/functions/admin/extensions/cmb2\n"

#: searchform.php:23, searchform.php:24,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:981,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:478,
#: framework/views/partials/header/search-burger.php:47
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: template-blank-no-footer.php:3
msgid "Blank - Header, No Footer"
msgstr "راس فارغ ، بدون تذييل"

#: template-blank-no-no.php:3
msgid "Blank - No Header, No Footer"
msgstr "فارغ-لا راس ، لا تذييل"

#: template-left-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:94,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:101,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:107,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:991
msgid "Left Sidebar"
msgstr "عمود جانبي أيسر"

#: template-no-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:95,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:99,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:108,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:986
msgid "No Sidebar"
msgstr "بدون عمود جانبي"

#: template-right-sidebar.php:3,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:93,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:100,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:106,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:996
msgid "Right Sidebar"
msgstr "عمود جانبي أيمن"

#: amp_templates/footer.php:48,
#: framework/views/partials/footer/footer-scroll-top.php:14
msgid "Go Top"
msgstr "الذهاب الأعلى"

#: amp_templates/meta-taxonomy.php:5
msgctxt "Used between list items, there is a space after the comma."
msgid " "
msgstr " "

#: amp_templates/meta-taxonomy.php:13,
#: framework/views/portfolio/portfolio-footer.php:38,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-footer.php:27
msgid "Tags:"
msgstr "الوسوم:"

#: amp_templates/woo-tabs.php:20
msgid "Submit Review"
msgstr "أرسل مراجعتك"

#: bbpress/content-search.php:37
msgid "Enter in your query in the search form above."
msgstr "ادخل ما تود البحث عنه."

#: bbpress/form-search.php:14
msgid "Search for:"
msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#: bbpress/form-search.php:16
msgid "Search..."
msgstr "بحث..."

#: bbpress/form-user-login.php:15
msgid "Login"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: bbpress/form-user-login.php:18, bbpress/form-user-login.php:45
msgid "Log In"
msgstr "سجّل الدخول"

#: bbpress/form-user-login.php:21, bbpress/form-user-register.php:23
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"

#: bbpress/form-user-login.php:28
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"

#: bbpress/form-user-login.php:37
msgid "Keep me signed in"
msgstr "تذكرني"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:17
msgid "Lost Password"
msgstr "نسيت كلمة المرور"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:20
msgid ""
"Enter in your username or email address below then select the &ldquo;"
"Reset&rdquo; button."
msgstr ""
"أدخل في اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك أدناه ثم اختر زر "
"“إعادة الضبط”."

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:24
msgid "Username or Email"
msgstr "اسم المستخدم  او البريد الالكترونى"

#: bbpress/form-user-lost-pass.php:33,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:259,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:273
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"

#: bbpress/form-user-register.php:16
msgid "Create an Account"
msgstr "إنشاء حساب"

#: bbpress/form-user-register.php:19
msgid ""
"Your username must be unique, and cannot be changed later. We use your email "
"address to email you a secure password and verify your account."
msgstr ""
"اسم المستخدم الخاص بك يجب أن يكون فريد من نوعه، ولا يمكن تغييره فيما بعد، "
"سنستخدم البريد الالكتروني الخاص بك لإرسال كلمة السر والتحقق من حسابك."

#: bbpress/form-user-register.php:29, woocommerce/share.php:47,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:922
msgid "Email"
msgstr "البريد الالكتروني"

#: bbpress/form-user-register.php:39
msgid "Register"
msgstr "سجل"

#: bbpress/loop-search-reply.php:38
msgid "In reply to: "
msgstr "رد على: "

#: bbpress/loop-search-topic.php:44
msgid "Topic: "
msgstr "الموضوع : "

#: bbpress/loop-search-topic.php:49
msgid "in group forum "
msgstr "في مجموعة المنتدى "

#: bbpress/loop-search-topic.php:53
msgid "in forum "
msgstr "في المنتدى "

#: bbpress/user-details.php:37
msgid "%s's Profile"
msgstr "الصفحة الشخصية %s"

#: bbpress/user-details.php:38
msgid "Profile"
msgstr "الملف الشخصي"

#: bbpress/user-details.php:45
msgid "%s's Topics Started"
msgstr "‏%s's مواضيع منشئة"

#: bbpress/user-details.php:45
msgid "Topics Started"
msgstr "المواضيع المنشئة"

#: bbpress/user-details.php:52
msgid "%s's Replies Created"
msgstr "%s's الردود التي تم إنشاؤها"

#: bbpress/user-details.php:52
msgid "Replies Created"
msgstr "الردود المنشئه"

#: bbpress/user-details.php:60
msgid "%s's Favorites"
msgstr "%s's المفضلة"

#: bbpress/user-details.php:60
msgid "Favorites"
msgstr "المفضله"

#: bbpress/user-details.php:71
msgid "%s's Subscriptions"
msgstr "%s‪’‬s الاشتراكات"

#: bbpress/user-details.php:71
msgid "Subscriptions"
msgstr "الاشتراكات"

#: bbpress/user-details.php:79
msgid "Edit %s's Profile"
msgstr "تعديل ملف %s's الشخصي"

#: bbpress/user-details.php:79, framework/functions/__noor-data.php:181
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"

#: tribe-events/single-event.php:27
msgctxt "%s Events plural label"
msgid "All %s"
msgstr "كل %s"

#: tribe-events/single-event.php:45, tribe-events/single-event.php:78
msgid "%s Navigation"
msgstr "%s تنقل"

#: woocommerce/share.php:22,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4133
msgid "Facebook"
msgstr "الفيسبوك"

#: woocommerce/share.php:30,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4142
msgid "Twitter"
msgstr "تويتر"

#: woocommerce/share.php:38,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4232
msgid "Pinterest"
msgstr "بينتيريست"

#: woocommerce/share.php:46
msgid "I wanted you to see this site"
msgstr "أردت منك أن ترى هذا الموقع"

#: woocommerce/wishlist-view.php:36
msgid "Edit title"
msgstr "تعديل العنوان"

#: woocommerce/wishlist-view.php:45,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/helper-functions.php:303
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: woocommerce/wishlist-view.php:49,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:44,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:462
msgid "Cancel"
msgstr "الغاء"

#: woocommerce/wishlist-view.php:82
msgid "Product Name"
msgstr "اسم المنتج"

#: woocommerce/wishlist-view.php:88
msgid "Unit Price"
msgstr "سعر الوحدة"

#: woocommerce/wishlist-view.php:101
msgid "Stock Status"
msgstr "حالة المخزون"

#: woocommerce/wishlist-view.php:164
msgid "Free!"
msgstr "مجاني!"

#: woocommerce/wishlist-view.php:173
msgid "Out of Stock"
msgstr "إنتهى من المخزن"

#: woocommerce/wishlist-view.php:176
msgid "In Stock"
msgstr "في المخزن"

#: woocommerce/wishlist-view.php:187
msgid "Added on: %s"
msgstr "تمت الإضافة في:  %s"

#: woocommerce/wishlist-view.php:209,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:412
msgid "Move"
msgstr "نقل"

#: woocommerce/wishlist-view.php:221
msgid "Shared"
msgstr "مشترك"

#: woocommerce/wishlist-view.php:223
msgid "Private"
msgstr "خاص"

#: woocommerce/wishlist-view.php:225
msgid "Public"
msgstr "عامة"

#: woocommerce/wishlist-view.php:242, woocommerce/wishlist-view.php:252,
#: woocommerce/wishlist-view.php:252
msgid "Remove this product"
msgstr "إزالة هذا المنتج"

#: woocommerce/wishlist-view.php:242,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1928,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1931,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:446,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:387,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:390,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:227,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"

#: woocommerce/wishlist-view.php:265
msgid "No products were added to the wishlist"
msgstr "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#: woocommerce/wishlist-view.php:295
msgid "Add the selected products to the cart"
msgstr "إضافة المنتجات المحددة إلى العربة"

#: woocommerce/wishlist-view.php:304, woocommerce/wishlist-view.php:384
msgid "Ask for an estimate"
msgstr "طلب تقدير"

#: woocommerce/wishlist-view.php:340
msgid "Your wishlist is currently empty."
msgstr "قائمة الرغبات فارغة حاليا."

#: woocommerce/wishlist-view.php:344
msgid "You may check out all the available products and buy some in the "
msgstr "قد تحقق من جميع المنتجات المتاحة وشراء بعض في "

#: woocommerce/wishlist-view.php:348, woocommerce/wishlist-view.php:352,
#: framework/functions/output/content-helper.php:61,
#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:81
msgid "Shop"
msgstr "متجر"

#: woocommerce/wishlist-view.php:365
msgid "Search for products"
msgstr "البحث عن منتج"

#. translators: URL.
#: framework/functions/scripts.php:205
msgid ""
"Are you sure you want to reset your Customizer settings? is not reversible "
"unless you have previously made a backup of your settings."
msgstr ""
"هل تريد إعادة تعيين إعدادات مخصص؟ لا يمكن التراجع عن ذالك إلا إذا قمت مسبقاً "
"بإجراء نسخة احتياطية من الإعدادات الخاصة بك."

#: framework/functions/scripts.php:206
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the uploads/dima-"
"styles folder."
msgstr ""
"إعادة تعيين كافة CSS الديناميكي، وتطهير قاعدة البيانات وحذف uploads/dima-"
"styles المجلد."

#: framework/functions/scripts.php:207
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: framework/functions/scripts.php:208
msgid "No"
msgstr "لا"

#: framework/functions/scripts.php:209
msgid ""
"This plugin can only be installed or updated, after you have successfully "
"completed the theme registration on the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Theme "
"License</a> tab."
msgstr ""
"يمكن تثبيت هذا البرنامج المساعد أو تحديثه فقط، بعد إكمال التسجيل في الموضوع "
"بنجاح في علامة التبويب <a href=\"%s\" target=\"_blank\">\"ترخيص</a> الموضوع\"."

#: framework/functions/setup.php:64
msgid "Primary Menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"

#: framework/functions/setup.php:65
msgid "Icon Menu"
msgstr "قائمة الأيقونات"

#: framework/functions/setup.php:66
msgid "Burger"
msgstr "قائمة برغر"

#: framework/functions/setup.php:67,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3310,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3706
msgid "Footer Menu"
msgstr "قائمة ذيل الصفحة"

#: framework/functions/setup.php:70
msgid "AMP Menu"
msgstr "قائمة AMP"

#: framework/functions/__noor-data.php:126
msgid "Author"
msgstr "الكاتب"

#: framework/functions/__noor-data.php:143
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s من %2$s"

#: framework/functions/__noor-data.php:168
msgid "Reply <span class=\"comment-reply-link-after\"></span>"
msgstr "الرد <span class=\"comment-reply-link-after\"></span>"

#: framework/functions/__noor-data.php:188
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "تعليقك بإنتظار المراجعة."

#: framework/functions/__noor-data.php:263, framework/views/wp-search.php:31,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2611,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2626,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:180
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: framework/functions/__noor-template.php:40,
#: framework/views/edd/content-edd.php:93,
#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:35
msgid "By"
msgstr "من طرف"

#: framework/functions/__noor-template.php:61
msgid "Comment"
msgstr "تعليق"

#: framework/functions/__noor-template.php:62,
#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:30
msgid "Comments"
msgstr "تعليقات"

#: framework/functions/__noor-template.php:68
msgid "0 Comment"
msgstr "0 تعليق"

#: framework/functions/__noor-template.php:75
msgid "Leave a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "اترك  تعليق على: &ldquo;%s&rdquo;"

#: framework/functions/__noor-template.php:96
msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#: framework/init/constant.php:33, framework/init/constant.php:36,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:51,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:214
msgid "Noor"
msgstr "نُور"

#: framework/views/wp-404.php:23
msgid "Oops!, This Page Could Not Be Found"
msgstr "معذرة، هذه الصفحة غير موجودة"

#: framework/views/wp-404.php:24
msgid ""
"The Page are looking for might have been removed, had its name change, or is "
"temporarily unavailable."
msgstr ""
"الصفحة التي تبحث عنها قد تمت إزالته أو تم تغيير اسمها أو غير متوفرة مؤقتا."

#: framework/views/wp-search.php:32,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:264
msgid "Blog"
msgstr "المدونه (المواضيع)"

#: framework/views/wp-search.php:33,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2163
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"

#: framework/views/wp-search.php:34,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:85,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:86,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2614,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2629,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2215
msgid "Portfolio"
msgstr "معرض أعمال"

#: framework/views/wp-search.php:62
msgid "Not so happy with results? Search for a new keyword"
msgstr "إذا كنت غير راضي عن نتائج البحث، يرجى إجراء بحث آخر بكلمات اقل واكثر دقة"

#: framework/views/wp-search.php:117
msgid "search results for"
msgstr "نتائج البحث عن"

#: framework/views/wp-search.php:119
msgid "No results found"
msgstr "لا يوجد نتائج"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup.php:43
msgid "Help & Guides"
msgstr "المساعدة وإرشاد"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup.php:51,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:77,
#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:93
msgid "Install Plugins"
msgstr "تثبيت الإضافات"

#: framework/functions/admin/widgets.php:23
msgid "Main Sidebar"
msgstr "العمود الجانبي الأساسي"

#: framework/functions/admin/widgets.php:25
msgid "Appears on posts and pages that include the sidebar."
msgstr "يظهر على المواضيع والصفحات التي تحتوي على العمود الجانبي."

#: framework/functions/admin/widgets.php:35,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4518
msgid "Portfolio Sidebar"
msgstr "العمود الجانبي معرض لأعمال"

#: framework/functions/admin/widgets.php:37
msgid "Appears on portfolio that include the sidebar."
msgstr "يظهر علي المحفظة التي تتضمن الشريط الجانبي."

#: framework/functions/admin/widgets.php:47
msgid "Burger Area"
msgstr "منطقة البرجر"

#: framework/functions/admin/widgets.php:49
msgid "Appears on menu Burger."
msgstr "يظهر في القائمة برغر."

#: framework/functions/admin/widgets.php:60
msgid "Shop - For WooCommerce Pages"
msgstr "متجر - للصفحات WooCommerce"

#: framework/functions/admin/widgets.php:62
msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#: framework/functions/admin/widgets.php:71
msgid "Product - Single Product"
msgstr "المنتج - منتج واحد"

#: framework/functions/admin/widgets.php:73
msgid "This widget area uses in the WooCommerce Single Product."
msgstr "يستخدم هذا المجال القطعة في منتج WooCommerce واحد."

#: framework/functions/admin/widgets.php:85
msgid "Forums - For Forums Pages"
msgstr "المنتديات - لصفحات المنتديات"

#: framework/functions/admin/widgets.php:87
msgid "This widget area uses in the forums pages ."
msgstr "مساحة هذه الودجت مستخدمة في صفحات المنتديات."

#: framework/functions/admin/widgets.php:99
msgid "EDD Single Page Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي للصفحة الواحدة الخاص بـ EDD"

#: framework/functions/admin/widgets.php:101
msgid "This widget area uses in the EDD pages."
msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة EDD."

#: framework/functions/admin/widgets.php:115
msgid "First Footer Area #"
msgstr "منطقة الفوتر الأولى #"

#: framework/functions/admin/widgets.php:117,
#: framework/functions/admin/widgets.php:133
msgid "Widgetized footer area."
msgstr "منطقة الويدجت في الفوتر."

#: framework/functions/admin/widgets.php:131
msgid "Second Footer Area #"
msgstr "منطقة الفوتر  الثانية #"

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:52
msgid "Topic Tags : "
msgstr "الوسوم : "

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:72
msgid "To Parent Forum"
msgstr "الرجوع الى المنتدى الرئيسي"

#: framework/functions/extensions/bbpress.php:92
msgid "To Forums List"
msgstr "الرجوع الى قائمة المنتديات"

#: framework/functions/extensions/edd.php:138,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1930,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:172,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:389,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:82
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: framework/functions/extensions/knowledge-base.php:29
msgid "Knowledge Base Main"
msgstr "قاعدة المعرفة الرئيسية"

#: framework/functions/extensions/knowledge-base.php:31
msgid "This widget area uses in the Knowledge Base pages."
msgstr "يستخدم هذا المجال للويدجت في صفحات قاعدة المعارف."

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:201
msgid "More"
msgstr "المزيد"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:345,
#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:347
msgid ""
"There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please double "
"check your address, or contact us if you need any help."
msgstr ""
"لا يبدو أن هناك أي طرق للشحن المتاحة . يرجى مراجعة عنوانك، أو الاتصال بنا اذا "
"كنت بحاجة إلى أي مساعدة."

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:408
msgid "Quantity: "
msgstr "الكمية: "

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:417
msgid "Subtotal :"
msgstr "المجموع الفرعي:"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:421
msgid "View Cart"
msgstr "عرض السلة"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:422
msgid "Checkout"
msgstr "إنهاء الطلب"

#: framework/functions/extensions/woocommerce.php:427
msgid "No products in the cart."
msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#: framework/functions/helper/advertisment.php:22
msgid "Adblock Detected"
msgstr "تم الكشف عن مانع الإعلانات"

#: framework/functions/helper/advertisment.php:23
msgid "Please consider supporting us by disabling your ad blocker"
msgstr "يرجى دعمنا عن طريق تعطيل مانع الإعلانات"

#: framework/functions/helper/class-dima-helper.php:1028
msgid "Image"
msgstr "الصورة"

#: framework/functions/helper/pagination.php:42
msgid "Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%"
msgstr "الصفحة %CURRENT_PAGE% من %TOTAL_PAGES%"

#: framework/functions/helper/pagination.php:45
msgid "First Page"
msgstr "الصفحة الأولى"

#: framework/functions/helper/pagination.php:46
msgid "Last Page"
msgstr "الصفحة الأخيرة"

#: framework/functions/helper/pagination.php:47,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:42,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:204
msgid "Next"
msgstr "التالي"

#: framework/functions/helper/pagination.php:48,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:205
msgid "Prev"
msgstr "السابق"

#: framework/functions/output/content-helper.php:31
msgid "Pages:"
msgstr "الصفحات :"

#: framework/functions/output/content-helper.php:57
msgid "Next Product"
msgstr "المنتج التالي"

#: framework/functions/output/content-helper.php:58
msgid "No Next Product"
msgstr "لا توجد منتجات تالية"

#: framework/functions/output/content-helper.php:59
msgid "Previous Product"
msgstr "المنتج السابق"

#: framework/functions/output/content-helper.php:60
msgid "No Previous Product"
msgstr "لا توجد منتجات سابقة"

#: framework/functions/output/content-helper.php:63
msgid "Next Post"
msgstr "الموضوع التالي"

#: framework/functions/output/content-helper.php:64
msgid "No Next Post"
msgstr "لا يوجد موشوع تالي"

#: framework/functions/output/content-helper.php:65
msgid "Previous Post"
msgstr "الموضوع السابق"

#: framework/functions/output/content-helper.php:66
msgid "No Previous Post"
msgstr "لا يوجد موئوع سابق"

#: framework/functions/output/content-helper.php:67
msgid "Back"
msgstr "العودة"

#: framework/functions/output/content-helper.php:255,
#: framework/functions/output/content-helper.php:259,
#: framework/functions/output/content-helper.php:275,
#: framework/functions/output/featured.php:116,
#: framework/functions/output/featured.php:471,
#: framework/functions/output/featured.php:587
msgid "Permalink to: %s"
msgstr "الرابط الثابت إلى: %s"

#: framework/functions/output/content-helper.php:391
msgid "Author: "
msgstr "الكاتب: "

#: framework/functions/output/content-helper.php:406
msgid "Visit the Facebook Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي فيسبوك لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:407
msgid "Visit the Twitter Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي تويتر لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:408
msgid "Visit the instagram Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي انستاجرام لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:409
msgid "Visit the linkedin Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي لينكدن لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:410
msgid "Visit the flickr Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي فليكر لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:411
msgid "Visit the youtube Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي يوتيوب لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:412
msgid "Visit the pinterest Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي بنترست لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:413
msgid "Visit the behance Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي بيهنس لـ"

#: framework/functions/output/content-helper.php:414
msgid "Visit the dribbble Profile for"
msgstr "زيارة الملف الشخصي دريبل لـ"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:57
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:58
msgid "Tag:"
msgstr "وسم:"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:59
msgid "Search:"
msgstr "بحث:"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:60
msgid "404 - Page not Found"
msgstr "404 - الصفحة غير موجودة"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:139
msgid "Latest Posts"
msgstr "أحدث المواضيع"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:143
msgid "Search results for: %s"
msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:146
msgid "Error 404 Page"
msgstr "صفحة 404 خطأ"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:172
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "الأرشيفات اليومية: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:174
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "الأرشيفات الشهرية: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:174
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:176
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "الأرشيفات السنوية: %s"

#: framework/functions/output/dima-class-breadcrumbs.php:176
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: framework/functions/output/navbar.php:695
msgid "Assign a Menu"
msgstr "عين قائمة"

#: framework/views/edd/content-edd.php:57
msgid "Free"
msgstr "مجاني"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:64,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:280
msgid "Client"
msgstr "العميـــل"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:70,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:290
msgid "Services"
msgstr "الخدمات"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:76,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:310
msgid "Year"
msgstr "السنة"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:82,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:320,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:384
msgid "Link"
msgstr "الرابط"

#: framework/views/portfolio/content-portfolio.php:88,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:300
msgid "Skill"
msgstr "المهارة"

#: framework/views/portfolio/related-portfolio.php:25,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:428
msgid "Related Projects"
msgstr "مشاريع ذات صلة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:21,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:36
msgid "Main Demo"
msgstr "القالب الرئيسي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:22
msgid "Business Classic"
msgstr "الأعمال كلاسيكي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:23
msgid "Business Creative"
msgstr "الأعمال إبداعي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:24
msgid "Business Modern"
msgstr "الأعمال عصري"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:25
msgid "Construction"
msgstr "بناء"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:26,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:37
msgid "Creative Agency"
msgstr "وكالة إبداعية"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:27
msgid "Elegant Restaurant"
msgstr "مطعم أنيق"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:28
msgid "Help Center"
msgstr "مركز المساعدة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:29
msgid "Medical"
msgstr "طبي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:30
msgid "Modern Restaurant"
msgstr "مطعم عصري"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:31
msgid "SEO"
msgstr "أرشفة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:32,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:367
msgid "Single Product"
msgstr "عرض المنتجات"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:41,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:142,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:193,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:205,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:248,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:259,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:276,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:353,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:409,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:436,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:483,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:742,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:778,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:798,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:881,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:923,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1030,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1200,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1392,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1426,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1443,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1497,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1622,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1770,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1782,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1794,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1806,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1890,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:47,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:64,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:198,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:340,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:357,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:404,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:374,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:409,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:427,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:444,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:461,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:479
msgid "On"
msgstr "تفعيل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:42,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3934,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:143,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:194,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:206,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:249,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:260,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:277,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:354,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:410,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:437,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:484,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:743,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:779,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:799,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:882,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:924,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1031,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1201,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1376,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1393,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1427,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1444,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1498,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1623,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1771,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1783,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1795,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1807,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1891,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:48,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:65,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:199,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:341,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:358,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:405,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:375,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:410,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:428,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:445,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:462,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:480
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:46,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1115
msgid "10 px"
msgstr "10 بكسل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:47,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1116
msgid "20 px"
msgstr "20 بكسل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:52
msgid "Material Design"
msgstr "ماتيريال ديزاين"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:420
msgid "Full"
msgstr "كامل العرض"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:57,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:421
msgid "Side"
msgstr "العمود الجانبي (Sidebar)"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:61,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:113
msgid "Dark"
msgstr "داكن"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:62,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:112
msgid "Light"
msgstr "فاتح"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:71,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:753
msgid "start"
msgstr "بداية"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:72,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:202,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:156,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:457
msgid "End"
msgstr "النهائة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:76,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1365,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1092
msgid "Framed"
msgstr "مؤطر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:77
msgid "Fullwidth"
msgstr "كامل العرض"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:78,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1097
msgid "Boxed"
msgstr "صندوقي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:82
msgid "Standard"
msgstr "عادي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:83,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:239
msgid "Grid"
msgstr "الشبكة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:84
msgid "Masonry"
msgstr "جدار"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:85
msgid "Time Line"
msgstr "الخط الزمني"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:86
msgid "minimal Style"
msgstr "نمط بسيط"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:87
msgid "minimal no margin Style"
msgstr "نمط بسيط بدون بدون هامش"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:91,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:105,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:249,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:526,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:549,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1541,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1564,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:29,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:83,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:141,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:153,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:192,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:204,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:247,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:258,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:275,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:293,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:352,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:373,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:408,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:419,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:435,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:455,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:482,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:741,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:752,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:777,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:797,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:880,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:896,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:922,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:976,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1029,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1082,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1114,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1199,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1248,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1266,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1374,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1391,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1408,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1425,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1442,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1496,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1563,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1621,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1639,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1769,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1781,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1793,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1805,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:46,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:63,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:197,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:213,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:248,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:339,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:403,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:408,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:426,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:443,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:460,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:478,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:496
msgid "Inherit"
msgstr "يتوارث"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:92,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:981
msgid "Mini"
msgstr "مصغر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:141,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:214
msgid "Classic"
msgstr "كلاسيكي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:142,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:215
msgid "Modern"
msgstr "حديث"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:146
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:147
msgid "Custom url"
msgstr "رابط مخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:151,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:253
msgid "Details on the top"
msgstr "التفاصيل في الأعلى"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:258
msgid "Details on the bottom"
msgstr "التفاصيل في الأسفل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:153
msgid "Details on the Left"
msgstr "التفاصيل على اليسار"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:154
msgid "Details on the Right"
msgstr "التفاصيل على اليمين"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:158,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:189,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2987,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:497
msgid "Two"
msgstr "اثنان"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:159,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:190,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2988,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:498
msgid "Three"
msgstr "ثلاثة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:160,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:191,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2989,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:499
msgid "Four"
msgstr "أربعة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:164,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:88
msgid "Full-Width"
msgstr "العرض الكامل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:165,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:103
msgid "Big Navigation"
msgstr "شريط تنقل كبير"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:166
msgid "Logo on center"
msgstr "الشعار في وسط"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:167
msgid "Bottom Logo"
msgstr "الشعار في الأسفل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:168,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:93
msgid "Fixed Left"
msgstr "تثبيت يسار"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:169,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:98
msgid "Fixed Right"
msgstr "تثبيت يمين"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:170,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:118
msgid "Fixed Left Small"
msgstr "تثبيت يسار صغير"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:171,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:123
msgid "Fixed Right Small"
msgstr "تثبيت يمين صغير"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:175,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:294
msgid "Static"
msgstr "ثابتة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:176,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:296
msgid "Headroom"
msgstr "هيدروم"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:177,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:295
msgid "Sticky"
msgstr "ظاهرة دوماً"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:178,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:297
msgid "Sticky (Animated)"
msgstr "ظاهرة دوماً  (مع حركة)"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:182
msgid "Logo On Inline"
msgstr "الشعار في نفس السطر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:183
msgid "Logo On Top"
msgstr "الشعار أعلى"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:184
msgid "Logo On Center"
msgstr "الشعار وسط"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:188
msgid "One"
msgstr "واحد"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:195,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:200,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:43,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:154,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:456
msgid "Start"
msgstr "بداية"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:196,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:201,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:155
msgid "Center"
msgstr "منتصف"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:206
msgid "Bold"
msgstr "عريض"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:207
msgid "Italic"
msgstr "مائل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:208
msgid "Uppercase"
msgstr "أحرف كبيرة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:209
msgid "Underline"
msgstr "مسطر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:213,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:221,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:873,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:897,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1328,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1332
msgid "None"
msgstr "لا شيء"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:215
msgid "Icon inside"
msgstr "الأيقونة في الداخل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:219
msgid "default"
msgstr "افتراضي"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:220
msgid "Inside"
msgstr "في الداخل"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:225,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:39
msgid "none"
msgstr "لا شيء"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:226
msgid "Zoom-in"
msgstr "تكبير"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:227
msgid "Zoom-out"
msgstr "تصغير"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:228
msgid "Black And White"
msgstr "أسود وأبيض"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:229
msgid "Opacity"
msgstr "الشفافية"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:233,
#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:238,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:337
msgid "Slide"
msgstr "شريحة"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:234,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:338
msgid "Fade"
msgstr "مع تلاشى"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:260
msgid "Templates"
msgstr "القوالب"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:261,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:480,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1072
msgid "Site Layout"
msgstr "واجهة الموقع و التنسيق"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:262,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:57,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:58
msgid "Typography"
msgstr "الخطوط"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:263,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:64,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:65,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:80,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:60,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:423,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:524,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:51
msgid "Header"
msgstr "إعدادات الهيدر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:265,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:224,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1004
msgid "Sidebar"
msgstr "العمود الجانبي (Sidebar)"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:268,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:71,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:72,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:287,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:88,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:457,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:580
msgid "Footer"
msgstr "إعدادات الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/choices.php:274,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:352,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2227
msgid "Widgets"
msgstr "ودجات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:42
msgid "Demos"
msgstr "قوالب جاهزة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:49,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:50
msgid "Site Layout and design"
msgstr "تخطيط الموقع وتصميمه"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:78,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:79
msgid "Advanced Settings"
msgstr "اعدادات متقدمة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:92,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:93
msgid "Blog Settings"
msgstr "إعدادات المدونة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:99,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:100
msgid "Shop ( WooCommerce )"
msgstr "متجر (ووكومرس)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:106
msgid "Layout Settings"
msgstr "الشكل الظاهرى للموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:113
msgid "Frame & Boxed Settings"
msgstr "إعدادات الإطار ( Frame & Boxed )"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:120
msgid "Site Style"
msgstr "شكل الموقغ"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:127
msgid "Other Settings"
msgstr "إعدادات اخرى"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:134
msgid "Header Style & Layouts"
msgstr "نمط الرأس (الهيدر) و تخطيطات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:141,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:682,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:283,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:289
msgid "Sticky Header"
msgstr "هيدر مثبت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:148,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:373,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:67,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:430,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:531,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:58
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:155
msgid "Sub-Menu"
msgstr "القائمة المنسدلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:162,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:398
msgid "Menu-burger & Search"
msgstr "قائمة برغر و البحث"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:169
msgid "Logo & Site Identity"
msgstr "الشعار وهوية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:176
msgid "Logo (RTL) ( Deprecated )"
msgstr "شعار (RTL) (مهمل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:183
msgid "Call to Action Button"
msgstr "زر الاتصال للإجراء"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:190,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:727
msgid "Page Title"
msgstr "عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:197
msgid "General Typography"
msgstr "الطباعة العامة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:204
msgid "Body"
msgstr "الهيئة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:211
msgid "Main Menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:217
msgid "Main Menu: Dropdowns"
msgstr "القائمة الرئيسية: المنسدلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:231
msgid "Heading H1"
msgstr "العنوان H1"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:238
msgid "Heading H2"
msgstr "العنوان H2"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:245
msgid "Heading H3"
msgstr "العنوان H3"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:252
msgid "Heading H4"
msgstr "العنوان H4"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:259
msgid "Heading H5"
msgstr "العنوان H5"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:266
msgid "Heading H6"
msgstr "العنوان H6"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:273,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:74,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:437,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:538,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:65
msgid "Logo"
msgstr "شعار"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:280
msgid "Button"
msgstr "زر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:293,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:338
msgid "Small Footer And Copyright"
msgstr "ذيل الصفحة الصغير و حقوق النشر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:301
msgid "Latest Posts Settings"
msgstr "أحدث المواضيع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:307
msgid "Single Post Settings"
msgstr "إعدادات الموضوع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:313,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3669
msgid "Related Posts"
msgstr "مواضيع ذات صلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:320
msgid "Search & Archives"
msgstr "بحث & الأرشيف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:325
msgid "bbPress"
msgstr "بي بي بريس | bbPress"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:327
msgid "BuddyPress"
msgstr "بدي بريس | BuddyPress"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:331,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1359
msgid "General Settings"
msgstr "إعدادات عامة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:345,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3358,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1481
msgid "Featured Area"
msgstr "منطقة الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:361
msgid "Shop Page"
msgstr "صفحة المتجر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:383
msgid "Easy Digital Download"
msgstr "Easy Digital Download"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:393
msgid "Base portfolio options"
msgstr "خيارات معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:400
msgid "Single portfolio item options"
msgstr "خيارات المشروع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:407
msgid "Portfolio page options"
msgstr "خيارات صفحة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:414
msgid "Portfolio hover options"
msgstr "خيارات التحويم في معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:421
msgid "Portfolio archive page options"
msgstr "خيارات صفحة أرشيف معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:433
msgid "Code Fields"
msgstr "حقول الكود"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:435
msgid "Noor AMP"
msgstr "نُور AMP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:439
msgid "Performance Options"
msgstr "خيارات الاداء"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:446
msgid "Social"
msgstr "الشبكات الإجتماعية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:453
msgid "Social Graph & SEO"
msgstr "الرسم البياني الاجتماعي و SEO"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:459
msgid "Advertisement"
msgstr "الاعلانات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:465,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4083,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1190
msgid "Loading Screen"
msgstr "شاشة التحميل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:470
msgid "Custom"
msgstr "مخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:490
msgid "Top & Bottom Margin (px)"
msgstr "الهامش اعلى وأسفل (بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:500
msgid "Boxed Background Color"
msgstr "لون خلفية في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:509
msgid "Boxed Background Image"
msgstr "صورة الخلفية في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:518
msgid "Boxed Background Repeat"
msgstr "خلفية الموقع المكررة في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:521,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1536,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1243
msgid "background-repeat"
msgstr "تكرار الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:522,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1537,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1244
msgid "No Repeat"
msgstr "بدون تكرار"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:523,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1538,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1245
msgid "Repeat All"
msgstr "تكرار الكل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:524,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1539,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1246
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "تكرار أفقي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:525,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1540,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1247
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "تكرار عمودي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:529,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1544
msgid ""
"Define the background repeat. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-repeat.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""
"تحديد تكرار الخلفية. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-"
"repeat.asp' target='_blank'>تحقق من هذا كمرجع</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:543
msgid "Boxed Background Attachment"
msgstr "مرفق الخلفية في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:546,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1561,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1263
msgid "background-attachement"
msgstr "مرفق الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:547,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:875,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1562,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:899,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1264
msgid "Fixed"
msgstr "ثابت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:548,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1563,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1265
msgid "Scroll"
msgstr "التمرير السلس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:552,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1567
msgid ""
"Define the background attachment. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-attachment.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""
"تحديد مرفق الخلفية.<a href='http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-"
"attachment.asp' target='_blank'>تحقق من هذا كمرجع</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:566
msgid "Boxed Background Position"
msgstr "موضع الخلفية في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:569,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1584,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1281
msgid "background-position"
msgstr "موضع الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:570,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1585,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1282
msgid "Left Top"
msgstr "فوق يسارا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:571,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1586,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1283
msgid "Left Center"
msgstr "وسط يسارا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:572,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1587,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1284
msgid "Left Bottom"
msgstr "تحت يسارا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:573,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1588,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1285
msgid "Center Top"
msgstr "وسط فوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:574,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1589,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1286
msgid "Center Center"
msgstr "وسط وسط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:575,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1590,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1287
msgid "Center Bottom"
msgstr "وسط تحت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:576,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1591,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1288
msgid "Right Top"
msgstr "فوق يمينا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:577,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1592,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1289
msgid "Right Center"
msgstr "وسط يمينا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:578,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1593,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1290
msgid "Right Bottom"
msgstr "تحت يمينا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:581,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1596
msgid ""
"Define the background position. <a href='http://www.w3schools.com/cssref/"
"pr_background-position.asp' target='_blank'>Check this for reference</a>"
msgstr ""
"حدد موضع الخلفية <a href='http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-"
"position.asp' target='_blank'>تحقق من هذا كمرجع</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:594
msgid "Boxed Background Size"
msgstr "حجم الخلفية في وضع الصندوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:597,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1612,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1302
msgid ""
"Define the background size (Default value is 'cover'). <a href='http://www."
"w3schools.com/cssref/css3_pr_background-size.asp' target='_blank'>Check this "
"for reference</a>"
msgstr ""
"تحديد حجم الخلفية (القيمة الافتراضية هي 'غطاء') <a href='http://www.w3schools."
"com/cssref/css3_pr_background-size.asp' target='_blank'>تحقق من هذا كمرجع</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:613,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2651,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2671,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4508,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4670,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4682,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:966
msgid "Content Layout"
msgstr "تخطيط المحتوى"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:623
msgid "Header Layout"
msgstr "مخطط الرأس (الهيدر)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:634,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:149
msgid "Navbar Aligning"
msgstr "محاذاة شريط التنقل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:644,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:132
msgid "Menu Full-Width"
msgstr "القائمة كاملة العرض"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:654
msgid "Menu Dark"
msgstr "القائمة داكنة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:664,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3751,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:173
msgid "Header Background Color"
msgstr "لون خلفية الهيدر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:673
msgid "Header Border Color"
msgstr "لون حدود الهيدر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:692,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:315
msgid "Offset By Pixels"
msgstr "إزاحة بمقدار من البكسل (100px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:701,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:325
msgid "Offset By Element Target"
msgstr "إزاحة بمقدار العنصر المحدد"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:710
msgid "Sticky Header On Mobile"
msgstr "تشغيل / إيقاف الهيدر الثابت على الهواتف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:713
msgid "Check ON to activate sticky menu on mobile"
msgstr "التحقق من تفعيل القائمة اللزجة علي الجوال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:720,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:303
msgid "Sticky Header Background Color"
msgstr "لون خلفية الهيدر المثبت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:729,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:309
msgid "Sticky Header Menu Font Color"
msgstr "لون الخط للهيدر المثبت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:738,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:404
msgid "Navbar Burger"
msgstr "شريط التنقل برغر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:748,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:431
msgid "Display Desktop-Burger In Mobile"
msgstr "عرض قائمة البرغر المطبقة على الأجهزة الكبيرة في الجوال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:758,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:415
msgid "Burger Style"
msgstr "نمط برغر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:768
msgid "Navbar Transparent (deprecated)"
msgstr "شريط تنقل شفاف (مهملة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:778,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:451
msgid "Burger Position"
msgstr "موضع برغر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:788
msgid "Burger background Image"
msgstr "صورة خلفية برغر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:797,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:732
msgid "Page Title Display"
msgstr "عرض عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:807
msgid "Page Title Padding (px)"
msgstr "الحشو أعلى و أسفل عنوان الصفحة (px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:821
msgid "Page Title Style"
msgstr "تنسيق عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:831,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:768
msgid "Page Title Dark"
msgstr "عنوان الصفحة داكن"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:841,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:788
msgid "Breadcrumbs Display"
msgstr "عرض مسار التتبع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:851
msgid "Post Type Archives on Breadcrumbs"
msgstr "عرض نوع الموضوع على الانتقالات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:854
msgid "Turn on to display post type archives in the breadcrumbs path"
msgstr "‫‫قم بتشغيل لعرض محفوظات نوع المنشور في مسار الانتقالات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:861
msgid "Page Title Background Image"
msgstr "صورة خلفية عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:870,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:892
msgid "Page Title Backgrounds Parallax Style."
msgstr "نمط المنظر."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:874,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:898
msgid "Parallax"
msgstr "منظور"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:884
msgid "Page Title Background Color"
msgstr "لون خلفية عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:893
msgid "Page Title Background is Cover"
msgstr "خلفية عنوان الصفحة هو الغطاء"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:903
msgid "Side Menu Background Image"
msgstr "صورة خلفية للقائمة الجانبية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:905
msgid "Work with Fixed Right & Fixed Left menu"
msgstr "تعمل مع شريط التنقل المثبت لليسار واليمين فقط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:913
msgid "Address"
msgstr "عنوان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:931
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:941
msgid "Today's Date Format"
msgstr "تنسيق التاريخ لليوم"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:943
msgid ""
"For more details see <a href=\"https://codex.wordpress.org/"
"Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formatting Date "
"and Time</a>"
msgstr ""
"لمزيد من التفاصيل، انظر <a href=\"https://codex.wordpress.org/"
"Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">تنسيقات التاريخ والوقت</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:950
msgid "WPML language switcher"
msgstr "غير اللغة الخاصة بــ WPML"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:953
msgid ""
"Allows you to have the WPML language switcher in header. Note, WPML plugin "
"must be installed (WPML plugin is not included to the theme pack. You can find "
"the plugin here)"
msgstr ""
"يسمح لك بالحصول على مغير اللغات WPML على الرأسية، ملاحظة: إضافة WPML يجب أن "
"تكون منصبة ( إضافة WPML غير مضمنة مع الثيم يمكنك الحصول على الإضافة هنا)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:960
msgid "Language selection shortcode"
msgstr "اختيار لغة العناصر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:962
msgid ""
"In this field you can paste the language shortcode provided by the translating "
"plugin"
msgstr "في هذا الحقل يمكنك لصق لغة العنصر الموفر من إضافة الترجمة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:971,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:913
msgid "Copyright Display"
msgstr "عرض حقوق التأليف والنشر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:974
msgid "This option for vertical menu."
msgstr "هذا الخيار للقائمة العمودية."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:991
msgid "Search Style"
msgstr "شكل مربع البحث"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1004
msgid "Search full screen"
msgstr "مريع البحث عرض كامل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1014
msgid "Search is dark"
msgstr "مربع البحث مع خلفية مضلمة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1024,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:490
msgid "Search/burger background Color"
msgstr "لون خلفية البحث / برجر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1033,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:501
msgid "Search background Image"
msgstr "صورة الخلفية للبحث"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1042,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1106,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3606,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:525,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:625
msgid "Logo Width (px)"
msgstr "عَرض الشعار (px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1051,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1115,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:536,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:636
msgid "Upload Your Default Logo"
msgstr "تحميل الشعار الافتراضي الخاص بك"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1060
msgid "Upload your logo for sticky & transparent menu"
msgstr "قم برفع شعارك للقائمة الثابتة والشفافة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1069,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1142,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:578,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:678
msgid "Upload Your Default Logo (Retina Version @2x)"
msgstr "تحميل الشعار الافتراضي الخاص بك (Retina Version @2x)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1078
msgid "Upload your logo for sticky & transparent menu (Retina Version @2x)"
msgstr "قم برفع شعارك للقائمة الثابتة والشفافة (Retina Version @ 2x)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1087,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1133,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:564,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:664
msgid "Upload Your Mobile Logo"
msgstr "ارفع شعارك الخاص بالهواتف النقالة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1096,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1159,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:606,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:706
msgid "Upload Your Mobile Logo (Retina Version @2x)"
msgstr "رفع  الشعار الخاص بالهواتف  (Retina Version )"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1124,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:550,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:650
msgid "Upload Your Sticky Logo"
msgstr "رفع  الشعار البديل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1150,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:592,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:692
msgid "Upload Your Sticky Logo (Retina Version @2x)"
msgstr "رفع  الشعار البديل (Retina Version )"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1168
msgid "Display Primary Menu"
msgstr "عرض القائمة الأساسية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1178
msgid "Display Icon Menu"
msgstr "عرض قائمة الأيقونات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1188
msgid "Display social icons"
msgstr "عرض أيقونات المشاركة الاجتماعية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1198
msgid "Call to Action Button on The Menu"
msgstr "زر إتخاذ إجراء (CTA) على القائمة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1208,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:211
msgid "Button URL"
msgstr "رابط الزر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1217,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:221
msgid "Button Text"
msgstr "نص الزر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1226,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:232
msgid "Button CSS Class"
msgstr "فئة الزر ( CSS Cass)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1235
msgid "Button Background Color"
msgstr "لون خلفية الزر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1244
msgid "Button Hover Background"
msgstr "لون التحويم على الزر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1253
msgid "Button Text Color"
msgstr "لون نص الزر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1262
msgid "Display Underline"
msgstr "عرض تسطير"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1272
msgid "NavBar Underline Hover Color"
msgstr "لون خط التحويم على شريط التنقل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1282
msgid "Sub-Menu Dark"
msgstr "القائمة المنسدلة داكنة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1292
msgid "Sub-Menu Background Color"
msgstr "لون خلفية القائمه المنسدله"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1305,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1163
msgid "Site Content Width (%)"
msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1316,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1182
msgid "Site Max Content Width (px)"
msgstr "أقصى عرض لمحتوى الموقع (بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1327
msgid "Site Sidebar Width (px)"
msgstr "أقصى عرض للعمود الجانبي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1341
msgid "Section Padding (px)"
msgstr "المسافة بين القسم و القسم (px)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1355
msgid "Sticky Sidebar"
msgstr "عمود جانبي لصوق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1375,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1125
msgid "Frame color"
msgstr "لون الإطار"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1384
msgid "Smooth Scroll"
msgstr "التمرير السلس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1394
msgid "Hover SVG Icon For Post"
msgstr "تحويم أيقونة SVG لـ المواضيع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1397,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1414,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1430,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1447,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1464,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1481
msgid ""
"Enter SVG Icon name <a href='https://noor.pixeldima.com/noor-icons/' "
"target='_blank'>(You can choose from the provided icons)</a>"
msgstr ""
"أدخل إسم أيقونة SVG <a href='https://noor.pixeldima.com/noor-icons/' "
"target='_blank'>(يمكنك الاختيار من بين الأيقونات المتوفرة)</a>"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1411
msgid "SVG Icon For Product Link"
msgstr "رمز SVG لرابط المنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1427
msgid "SVG Icon For Product Add to Cart"
msgstr "رمز SVG للمنتج إضافة إلى عربة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1444
msgid "Hover SVG Icon For Portfolio"
msgstr "تحويم أيقونة SVG لـ المشاريع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1461
msgid "Burger Menu"
msgstr "منيو برجر (Burger Menu)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1478
msgid "Mobile Menu"
msgstr "قائمة الجوال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1497,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1316
msgid "Primary Color"
msgstr "اللون الأساسي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1499,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1321
msgid ""
"This color will be applied to call to action elements such as buttons and "
"hover icons. It's preferable to be attractive color and define the main color "
"of your website."
msgstr ""
"هذا اللون سينطبق على عناصر الدعوة كالزر والأيقونات، من الأحسن أن يكون لون جذاب "
"و ويعرف اللون الرئيسي لموقعك."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1506,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1328
msgid "Secondary color"
msgstr "اللون الثانوي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1508,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1333,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1345
msgid ""
"This color will be applied to other elements and it's preferable to be like "
"your headings color or a dark color."
msgstr ""
"هذا اللون سينطبق على باقي العناصر، من الأحسن أن مماثل للون العناوين وعاتم."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1515,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1207
msgid "Website Background Color"
msgstr "لون خلفية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1524,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1219
msgid "Website Background Image"
msgstr "صورة خلفية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1533,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1234
msgid "Website Background Repeat"
msgstr "خلفية الموقع المكررة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1558,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1254
msgid "Website Background Attachment"
msgstr "مرفق خلفية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1581,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1272
msgid "Website Background Position"
msgstr "موضع خلفية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1609,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1296
msgid "Website Background Size"
msgstr "حجم خلفية الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1630,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:69
msgid "Custom Fonts"
msgstr "خطوط مخصصة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1640
msgid "Google Fonts Mode"
msgstr "وضع خطوط Google"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1643
msgid "Local"
msgstr "المحليه"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1644
msgid "CDN"
msgstr "شبکه های تحویل محتوا CDN"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1646
msgid ""
"When set to \"Local\", the Google fonts set in Theme Options will be "
"downloaded to your server. Set to \"CDN\" to use the Google CDN."
msgstr ""
"عند التعيين إلى \"محلي\" ، سيتم تنزيل خطوط Google التي تم تعيينها في خيارات "
"السمة إلى الخادم الخاص بك. تعيين إلى \"كندي\" لاستخدام كندي جوجل."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1653
msgid "Font Subsets"
msgstr "فروع الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1663
msgid "Custom Font #1"
msgstr "#1 الخط المخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1672
msgid "Custom Font #2"
msgstr "#2 الخط المخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1681
msgid "Custom Font #3"
msgstr "#3 الخط المخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1690
msgid "Apply to use the font-awesome v5"
msgstr "استخدام font-awesome النسخة 5"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1700
msgid "Use font-awesome v5 SVG"
msgstr "استخدام font-awesome النسخة 5 SVG"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1710
msgid "Upgrading from FontAwesome Version 4"
msgstr "الترقية من font-awesome الإصدار 4"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1721,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1834,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1919,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2004,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2089,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2174,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2259,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2344,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2465,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2542
msgid "Source"
msgstr "المصدر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1724,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1837,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1922,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2007,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2092,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2177,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2262,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2347,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2468,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2545
msgid "Theme Defaults"
msgstr "افتراضيات القالب"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1725,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1838,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1923,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2008,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2093,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2178,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2263,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2348,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2469,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2546,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:104
msgid "Google Fonts"
msgstr "خطوط جوجل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1726,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1839,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1924,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2009,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2094,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2179,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2264,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2349,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2470,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2547,
#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:94
msgid "Standard Fonts"
msgstr "الخطوط القياسية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1727,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1840,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1925,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2010,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2095,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2180,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2265,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2350,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2471,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2548
msgid "FontFace.me"
msgstr "FontFace.me"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1728,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1841,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1926,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2011,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2096,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2181,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2266,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2351,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2472,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2549
msgid "Custom Fonts (e.g. Typekit)"
msgstr "الخطوط المخصصة (مثل typekit)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1737,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1850,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1935,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2020,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2105,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2190,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2275,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2360,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2481,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2558
msgid "Font Family"
msgstr "عائلة الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1748,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1860,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1945,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2030,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2115,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2200,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2285,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2370,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2491,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2568
msgid "Font Variants"
msgstr "أنواع الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1758,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1870,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1955,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2040,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2125,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2210,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2295,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2380,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2501,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2578
msgid "Font Weights"
msgstr "أوزان خط الجسم"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1761,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1873,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1958,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2043,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2128,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2213,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2298,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2383,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2504,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2581
msgid "Important: Not all fonts support every font-weight."
msgstr "هام: لا تعتمد كافة الخطوط كل الخط الوزن."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1768,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1889,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1974,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2059,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2144,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2229,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2390,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2511,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2588
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1770,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1891,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1976,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2061,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2146,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2231,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2316,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2392,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2513,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2590,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2894,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2913,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3494,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3513
msgid "You can add: px-rem-em-%, leave empty and it will apply px"
msgstr "يمكنك أضافه: px-rem-em-٪ ، وترك فارغه وسوف تطبق بكسل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1777,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2444
msgid "Line Height"
msgstr "ارتفاع الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1779
msgid "Utilities for controlling the leading (line height)"
msgstr "الاداات المساعدة للتحكم في القيادة (ارتفاع الخط)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1786,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1880,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1965,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2050,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2135,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2220,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2305,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2399,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2520
msgid "Letter Spacing"
msgstr "تباعد الحروف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1795,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2408,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2426,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3320
msgid "Font Color"
msgstr "لون النص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1804
msgid "Text Link color"
msgstr "لون الرابط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1806
msgid ""
"This color will be applied to the important text links in your website and "
"it's preferable to be like your website main color."
msgstr ""
"هذا اللون سينطبق على الروابط المهمة في النصوص في موقعك، من الأحسن أن يكون لون "
"مماثل للون الرئيسي لموقعك."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1813
msgid "Text Link Hover color"
msgstr "لون الرابط عند تمرير الماوس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1824,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1909,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1994,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2079,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2164,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2249
msgid "Heading Font Style"
msgstr "نمط خط العنوان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1898,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:1983,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2068,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2153,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2238,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2323
msgid "Headings color"
msgstr "لون العناوين"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2314
msgid "Font Size (px)"
msgstr "حجم الخط(بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2334,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2455
msgid "Font Style"
msgstr "نمط الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2417,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2435
msgid "Font Hover Color"
msgstr "لون الخط التحويم"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2529
msgid "Logo Text Color"
msgstr "لون الشعار"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2598
msgid "Advanced Search"
msgstr "بحث متقدم"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2608
msgid "Search Tabs"
msgstr "تبويبات البحث"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2612,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2627
msgid "blog"
msgstr "المدونة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2613,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2628
msgid "Digital Product"
msgstr "المنتجات الرقمية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2623
msgid "Default Search is:"
msgstr "البحث الافتراضي:"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2630
msgid "Woo Product"
msgstr "Wooمنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2641
msgid "Posts Style"
msgstr "نمط المواضيع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2661
msgid "Columns"
msgstr "الاعمدة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2681
msgid "Comments Style"
msgstr "نمط التعلق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2691
msgid "Full Post Content on Index"
msgstr "محتوى الموضوع كامل في الرئيسة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2701
msgid "Excerpt Limit"
msgstr "حد المقتطفات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2703
msgid "Displayed Post Excerpt"
msgstr "عرض مقتطفات الموضوع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2711
msgid "Display Post Meta"
msgstr "عرض معلومات الموضوع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2721
msgid "Display Comment Number"
msgstr "عرض رقم التعليقات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2731
msgid "Display Post Date"
msgstr "عرض التاريخ"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2741
msgid "Display Categories Meta"
msgstr "عرض الفئات (Categories Meta)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2751
msgid "Display Author Name"
msgstr "عرض اسم المؤلف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2761
msgid "Featured Image"
msgstr "الصورة المميزة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2771
msgid "Blog Element Hover Effects "
msgstr "تاثير عنصر الموضوع عند تمرير السهم "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2781
msgid "Blog Image Hover Effects "
msgstr "تأثير صورة الموضوع عند تمرير السهم "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2791,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:417
msgid "Second Title"
msgstr "العنوان الفرعي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2801
msgid "Display Previous/Next Pagination "
msgstr "عرض أسهم السابق / التالي لتصفح الموضوع "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2811,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:434
msgid "Display Social Share Icons"
msgstr "عرض أيقونات المشاركة الاجتماعية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2821,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:451
msgid "Display Author Box"
msgstr "عرض صندوق الكاتب"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2831,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:469
msgid "Display Related Posts"
msgstr "عرض المواضيع ذات الصلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2841
msgid "Related Posts Is Slide"
msgstr "مواضيع ذات صلة على شكل منزلق"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2851,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:487
msgid "Related Posts Columns"
msgstr "مواضيع ذات صلة على شكل أعمدة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2861
msgid "Related Posts Count"
msgstr "عدد المواضيع ذات صلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2870,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1340
msgid "Pagination background color"
msgstr "لون خلفية مرقم الصفحات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2879
msgid "Blog Page"
msgstr "صفحة المدونة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2881
msgid "Select the blog page name which will be used as main blog page"
msgstr "عين رابط لصفحة المدونة والذي سيتم استخدامه كصفحة المدونة الرئيسية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2892
msgid "Header text size"
msgstr "حجم خط العنوان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2901
msgid "Header Font Style"
msgstr "نمط الخط رأس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2911
msgid "Widget Body/Link Text Size"
msgstr "حجم خط الودجت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2920,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3520
msgid "Widget Body/Link Font Style"
msgstr "نمط الخط الجسم/رابط الودجت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2934,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3232,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1765
msgid "Cart"
msgstr "السلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2944,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1777
msgid "Cart Dropdown"
msgstr "السلة المنسدلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2954,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1789
msgid "My Account"
msgstr "حسابي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2964,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1801
msgid "Wishlist"
msgstr "الأماني"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2974,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3050
msgid "Shop Layout"
msgstr "تخطيط المتجر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2984
msgid "Shop Columns"
msgstr "اعمدة المتجر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2990
msgid "Five"
msgstr "خمسة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:2991
msgid "Six"
msgstr "ستة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3000
msgid "Product Per Page"
msgstr "المنتج لكل صفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3009
msgid "Shop Element Hover Effects"
msgstr "تأثير التحويم على عنصر المنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3019
msgid "Noor Sort"
msgstr "ترتيب مخصص لنور"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3029
msgid "Quick View?"
msgstr "عرض سريع؟"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3039
msgid "Product Layout"
msgstr "تخطيط المنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3060
msgid "Single Product Gallery Type"
msgstr "نوع المعرض للمنتج المنفرد"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3063
msgid "Bottom Thumbnails"
msgstr "الصور المصغرة السفلية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3064
msgid "Sticky Description"
msgstr "وصف ثابت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3073
msgid "Product Nav"
msgstr "رأس المنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3083,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3678
msgid "Share Buttons"
msgstr "أزرار المشاركة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3093
msgid "Product Tabs"
msgstr "تبويب المنتج"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3103
msgid "Description Tab"
msgstr "تبويب الوصف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3113
msgid "Additional Information Tab"
msgstr "تبويب المعلومات اضافية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3123
msgid "Reviews Tab"
msgstr "تبويب المراجعة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3133
msgid "Slide Animation Type"
msgstr "نوع  الحركة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3143
msgid "Related Products"
msgstr "منتجات ذات صلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3153
msgid "Related Product Columns"
msgstr "منتجات ذات صلة أعمدة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3163
msgid "Related Product Post Count"
msgstr "عدد مواضيع المنتجاتذات الصلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3172
msgid "Upsells"
msgstr "رفع المبيعات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3182
msgid "Upsell Columns"
msgstr "أعمدة رفع المبيعات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3192
msgid "Upsell Post Count"
msgstr "عدد مواضيع رفع البيع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3201
msgid "Cross Sells"
msgstr "منتجات تسويقية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3211
msgid "Cross Sells Columns"
msgstr "أعمدة منتجات تسويقية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3221
msgid "Cross Sells Post Count"
msgstr "عدد مواضيع منتجات تسويقية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3242
msgid "EDD Layout"
msgstr "تخطيط EDD"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3252,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4528
msgid "Inside pagination"
msgstr "الترقيم فب الداخل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3270,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1087,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1365
msgid "Full Width"
msgstr "العرض الكامل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3280,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1382
msgid "Footer Parallax"
msgstr "منظور الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3290,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1416
msgid "Small Footer"
msgstr "ذيل الصفحة الصغير"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3300
msgid "Footer In Center"
msgstr "ذيل الصفحة في المنتصف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3329
msgid "Link Color"
msgstr "لون الرابط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3338
msgid "Copyright Info on footer"
msgstr "معلومات حقوق النشر على Footer"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3348
msgid "Copyright Content"
msgstr "محتوى حق النشر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3367,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3742
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3375
msgid "Border Color"
msgstr "لون الحدود"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3384
msgid "Background Image"
msgstr "صورة الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3395,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1433
msgid "Footer Is dark"
msgstr "الفوتر داكن"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3398
msgid ""
"Enabling this option will affect the color scheme of the inputs, dropdown and "
"tags in your footer’s widgets (To change the title, text, link and border "
"colors of your widgets you can find the settings in Footer > Widgets) ."
msgstr ""
"السماح لهذه الخاصية سيؤثر على نمط الألولن الخاص بـالمدخل، المنسدلات، والسمات "
"في قطعة التذييل، (لتغيير العنوان، النص، الرابط ولون الحدود للقطع يمكنك إيجادها "
"في إعدادات > الفوتر > القطع)."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3405,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1450
msgid "Footer Background Color"
msgstr "ذيل الصفحة لون الخلفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3414,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1462
msgid "Footer Background Image"
msgstr "صورة الخلفية للفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3423
msgid "Back To The Top Arrow"
msgstr "سهم العودة إلى الأعلى"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3434
msgid "Footer Area ( Widgets Area )"
msgstr "منطقه التذييل (منطقه الودجت)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3444,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1553
msgid "Footer Widget Areas"
msgstr "مكان الودجات في الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3463
msgid "Second Footer Area ( Widgets Area )"
msgstr "منطقه التذييل الثاني (منطقه الودجت)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3473,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1629
msgid "Second Footer Widget Areas"
msgstr "منطقة الودجات الثانية في الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3492
msgid "Widget Header Font Size"
msgstr "حجم خط عنوان الودجت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3501
msgid "Widget Header Font Style"
msgstr "حجم خط عنوان الودجت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3511
msgid "Widget Body/Link Font Size"
msgstr " حجم الخط للودجت الجسم/رابط "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3530,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1692
msgid "Widget Header Color"
msgstr "لون عنوان الودجت"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3539,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1704
msgid "Widget Text Color"
msgstr "لون نص الودجات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3548,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1716
msgid "Widget Link Color"
msgstr "لون رابط الودجات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3557,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1728
msgid "Widget Hover Link Color"
msgstr "لون الرالط في الودجات عند مرور الماوس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3566,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1740
msgid "Widget Border Color"
msgstr "لون حدود الودجات  (border)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3576
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3588
msgid "Enable AMP"
msgstr "تفعيل AMP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3598
msgid "Upload Your AMP Logo"
msgstr "ارفع شعار AMP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3615
msgid "Facebook App ID"
msgstr "ID تطبيق الفيسبوك"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3624
msgid "Leave a Comment ( Translate )"
msgstr "ترك تعليق (ترجمة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3633
msgid "Check Also ( Translate )"
msgstr "شاهد أيضا (ترجمة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3642
msgid "Categories ( Translate )"
msgstr "الفئات (ترجمة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3651
msgid "Ago ( Translate )"
msgstr "قبل(ترجمة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3660
msgid "Tags ( Translate )"
msgstr "الوسوم (ترجمة)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3688
msgid "Back to top button"
msgstr "سهم العودة إلى الأعلى"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3697
msgid "Footer Logo Image"
msgstr "شعار الفوتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3716
msgid "Copyright Text"
msgstr "معلومات حقوق النشر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3725
msgid "Advertisement Above Content"
msgstr "الإعلانات فوق المحتوى"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3727,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3735
msgid ""
"Enter your Ad code, AMP pages support &lt;amp-ad&gt; tag only, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Click Here</a> For More info."
msgstr ""
"أدخل شفرة الإعلان، دعم صفحات AMP &lt;amp-ad&gt; tag فقط. <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">إضغط هنا</a> لمعلومات أكثر."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3733
msgid "Advertisement Below Content"
msgstr "الاعلانات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3760
msgid "Title Color"
msgstr "لون العنوان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3769
msgid "Links color"
msgstr "لون الروابط"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3778
msgid "Footer color"
msgstr "لون خلفية ذيل الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3786
msgid "Footer border color"
msgstr "لون حدود ذيل الصفحة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3800
msgid "Ad Blocker Detector"
msgstr "الكاشف عن مانع الإعلانات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3811
msgid "Above Article Ad"
msgstr "إعلان أعلى المقالة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3820
msgid "Custom Ad Code -Above-"
msgstr "رابط إعلان مخصص -فوق-"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3822,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3841,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3851,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3860,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3869,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3879,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3889
msgid "Supports: Text, HTML and Shortcodes"
msgstr "(يدعم: نص، HTML والمختصرات)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3829
msgid "Below Article Ad"
msgstr "إعلان أسفل المقالة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3839
msgid "Custom Ad Code -Below-"
msgstr "رابط إعلان مخصص -أسفل-"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3849
msgid "[ads1] Ad Shortcode"
msgstr "[ads1] كود مختصر (Shortcde) الإعلان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3858
msgid "[ads2] Ad Shortcode"
msgstr "[ads2] كود مختصر (Shortcde) الإعلان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3867
msgid "[ads3] Ad Shortcode"
msgstr "[ads3] كود مختصر (Shortcde) الإعلان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3877
msgid "[ads4] Ad Shortcode"
msgstr "[ads4] كود مختصر (Shortcde) الإعلان"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3887
msgid "[ads5] Ad Shortcode"
msgstr "‏‫[ads5] كود مختصر (Shortcde) الإعل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3898
msgid "Disable GIF Featured Images"
msgstr "تعطيل الصورة المميزة من نوع GIF"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3908
msgid "Lightbox"
msgstr "صندوق العرض"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3911
msgid "Turn on to enable the lightbox throughout the theme."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3918
msgid "Dropkick"
msgstr "Dropkick"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3921
msgid "For creating beautiful, accessible, and painless custom dropdowns."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3931
msgid "Async JavaScript Method"
msgstr "طريقه جافا سكريبت غير متزامنة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3935
msgid "Defer"
msgstr "ارجاء"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3937
msgid "Please select the method (async or defer) that you wish to enable"
msgstr "الرجاء تحديد الطريقة (التزامن أو التاجيل) التي ترغب في تمكينها"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3944
msgid "Remove ver parameters"
msgstr "إزالة البارامترات ver"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3947
msgid ""
"Remove %s parameter from CSS and JS file calls. It may improve speed in some "
"browsers which do not cache files having the parameter."
msgstr ""
"إزالة %s المعلمة من ملف CSS و JS. قد يساعد ذلك على تحسين السرعة في بعض "
"المتصفحات التي لا تخزن الملفات التي تحتوي على المعلمة."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3957
msgid "Optimize WooCommerce scripts"
msgstr "تحسين البرامج النصية ووكومرس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3960
msgid ""
"Load WooCommerce scripts and styles only on WooCommerce pages (WooCommerce "
"plugin must be enabled)."
msgstr ""
"يتم تحميل ملفات WooCommerce وأنماطها على صفحات WooCommerce فقط (يجب تمكين "
"WooCommerce plugin)."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3971
msgid "Apply Lazy Image"
msgstr "تطبيق الصورة الثقيلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3974
msgid ""
"lazy Image mean: Images outside of viewport will not be loaded before user "
"scrolls to them."
msgstr "الصورة الثقيلة تعني: الصورة خارج العرض لن تحدث قبل التمرير لها."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3981
msgid "Lazy Placeholder"
msgstr "عنصر نائب للصورة المتأخرة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3984
msgid ""
"A small image will be shown at first. For best perceived preformance , leave "
"the option off."
msgstr ""
"سيتم عرض صوره صغيره في البداية. لأفضل preformance المتصورة ، وترك الخيار قباله."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3991
msgid "Lazy Placeholder Type"
msgstr "نوعية العنصر النائب للصورة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3994
msgid "Pre-Placeholder"
msgstr "عنصر نائب للصورة محدد مسبقا"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:3995
msgid "Small Images"
msgstr "صور صغيره"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4004
msgid "CSS Compiling method"
msgstr "CSS طريقه التحويل البرمجي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4007,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1929,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:388
msgid "File"
msgstr "ملف"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4008
msgid "Database"
msgstr "قاعدة البيانات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4009
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4011
msgid ""
"Select \"File\" mode to compile the dynamic CSS to files (a separate file will "
"be created for each of your pages & posts inside of the uploads/dima-styles "
"folder), \"Database\" mode to cache the CSS in your database, or select "
"\"Disabled\" to disable."
msgstr ""
"حدد وضع \"ملف\" لترجمه css الديناميكي إلى الملفات (سيتم إنشاء ملف منفصل لكل "
"صفحه من صفحاتك والمشاركات داخل مجلد التحميلات/أنماط ديما) ، وضع \"قاعده بيانات"
"\" لتخزين css في قاعده البيانات الخاصة بك ، أو حدد \"معطل\" لتعطيله."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4018
msgid "Cache Server IP"
msgstr "التخزين المؤقت لملقم IP"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4020
msgid ""
"For unique cases where you are using cloud flare and a cache server, ex: "
"varnish cache. Enter your cache server IP to clear the theme options dynamic "
"CSS cache. Consult with your server admin for help."
msgstr ""
"للحالات الفريدة حيث كنت تستخدم سحابه مضيئه وخادم ذاكره التخزين المؤقت ، "
"السابقين: مخبا الورنيش. ادخل IP الخاص بك خادم ذاكره التخزين المؤقت لمسح خيارات "
"سمه ذاكره التخزين المؤقت CSS ديناميكية. استشر مسؤول الخادم للحصول علي المساعدة."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4027,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:328
msgid "Animation"
msgstr "تأثير الحركة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4037
msgid "Space before &lt;/head&gt;"
msgstr "مساحة قبل &lt;/head&gt;"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4039
msgid ""
"Only accepts javascript code wrapped with &lt;script&gt;  tags and HTML markup "
"that is valid inside the &lt;head&gt;  tag."
msgstr ""
"يقبل فقط كود جافا سكريبت مغطى &lt;script&gt;  علامات و ترميز HTML التي تكون "
"صالحة في &lt;head&gt;  tag."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4046
msgid "Space After &lt;body&gt;"
msgstr "مساحة بعد &lt;/body&gt;"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4048,
#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4057
msgid ""
"Only accepts javascript code, wrapped with &lt;script&gt; tags and valid HTML "
"markup inside the &lt;body&gt; tag."
msgstr ""
"يقبل فقط كود جافا سكريبت مغطى &lt;script&gt;  علامات و ترميز HTML التي تكون "
"صالحة في &lt;head&gt;  tag."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4055
msgid "Space before &lt;/body&gt;"
msgstr "مساحة قبل &lt;/body&gt;"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4064
msgid "Google Map API Key"
msgstr "مفتاح API لخرائط جوجل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4073
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "جافا سكريبت مخصص"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4093
msgid "Loading Logo"
msgstr "شعار التحميل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4102
msgid "Loading Background Color"
msgstr "لون خلفية تحميل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4111
msgid "Loading Frame Color"
msgstr "لون إطار خلفية التحميل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4123
msgid "Use colored icons?"
msgstr "أيقونة ملونة?"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4151
msgid "linkedin"
msgstr "ينكدين"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4160
msgid "Youtube"
msgstr "يوتيوب"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4169
msgid "Vimeo"
msgstr "فيميو"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4178
msgid "Foursquare"
msgstr "فور سكوير"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4187
msgid "Tumblr"
msgstr "تمبلر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4196
msgid "Instagram"
msgstr "إنستغرام"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4205
msgid "Dribbble"
msgstr "دريبل"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4214
msgid "Flickr"
msgstr "فليكر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4223
msgid "Behance"
msgstr "بيهانس"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4241
msgid "Whatsapp"
msgstr "واتس اب"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4250
msgid "Soundcloud"
msgstr "ساوند كلاود"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4259
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4268
msgid "VK"
msgstr "رابط VK"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4280
msgid "Upload Favicon"
msgstr "رفع ايقونة الموقع"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4282
msgid ""
"There are many favicon generators available online, such as  <a href=\"http://"
"www.convertico.com/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Convertico"
"\">Convertico</a> and <a href=\"http://www.favicon.co.uk/\" target=\"_blank\" "
"rel=\"noopener\" title=\"Favicon.co.uk\">Favicon.co.uk</a>."
msgstr ""
"هناك العديد من مولدات فافيكون المتاحة على الإنترنت، مثل <a href=\"http://www."
"convertico.com/\" target=\"_blank\" title=\"Convertico\">Convertico</a> و <a "
"href=\"http://www.favicon.co.uk/\" target=\"_blank\" title=\"Favicon.co.uk"
"\">Favicon.co.uk</a> ."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4289
msgid "Apple iPhone Icon"
msgstr "أيقونة ابل اي فون"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4291
msgid "Icon for Apple iPhone (57px x 57px)"
msgstr "أيقونة لآبل اي فون (57 بكسل * 57 بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4298
msgid "Apple iPhone Retina Icon"
msgstr "أيقونة الشبكية لابل اي فون"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4300
msgid "Icon for Apple iPhone Retina Version (120px x 120px)"
msgstr "رمز لابل اي فون الشبكية النسخة (120px  بكسل * 120 بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4307
msgid "Apple iPad Icon"
msgstr "أيقونة أبل اي باد"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4309
msgid "Icon for Apple iPhone (72px x 72px)"
msgstr "أيقونة لابل اي فون (72 بكسل * 72 بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4316
msgid "Apple iPad Retina Icon"
msgstr "أيقونة الشبكية لابل اي باد"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4318
msgid "Icon for Apple iPad Retina Version (144px x 144px)"
msgstr "أيقونة الشبكية لابل أي باد نسخة (144بكسل * 144 بكسل)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4326
msgid "I am using plugin for SEO"
msgstr "انا أستخدم إضافة من أجل “سيو” SEO"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4336
msgid "Open Graph"
msgstr "فتح opengraph"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4346
msgid "Upload opengraph image"
msgstr "تحميل صورة opengraph"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4348
msgid "Image URL which should represent your object within the graph."
msgstr "عنوان الصورة التي يجب أن تمثل موضوع الرسم البياني."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4355
msgid "Facebook Pages ID"
msgstr "معرف الفيسبوك (Facebook App ID )"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4364
msgid "Twitter Username (e.g. @pixeldima)"
msgstr "اسم المستخدم على تويتر (مثال @pixeldima)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4373
msgid "Twitter Account ID"
msgstr "معرّف حساب تويتر"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4382
msgid "Prefetching"
msgstr "الجلب المسبق (Prefetching)"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4385
msgid ""
"Enable or disable prefetching. If user is on homepage, then single page will "
"load faster and if user is on single page, homepage will load faster in modern "
"browsers."
msgstr ""
"تمكين الجلب المسبق أو تعطيله. إذا كان المستخدم على الصفحة الرئيسية، ثم صفحة "
"واحدة سيتم تحميل أسرع وإذا كان المستخدم على صفحة واحدة، سيتم تحميل الصفحة "
"الرئيسية أسرع في المتصفحات الحديثة."

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4392
msgid "Structure Data"
msgstr "بنية البيانات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4402
msgid "Default Schema type"
msgstr "نوع المخطط الافتراضي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4405
msgid "NewsArticle"
msgstr "مقال إخباري"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4406
msgid "Article"
msgstr "مقال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4407
msgid "BlogPosting"
msgstr "نشر المدونة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4418,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:394
msgid "Display Related Projects"
msgstr "عرض المشاريع ذات صلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4428
msgid "Related Projects Style"
msgstr "نمط المشاريع ذات الصلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4438
msgid "Related Projects Columns"
msgstr "نظام عرض المشاريع ذات الصلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4448
msgid "Related Projects Count"
msgstr "عدد المشاريع ذات الصلة"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4457
msgid "Related Projects Element Hover Effects "
msgstr "تاثير العنصر عند تمرير السهم "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4467
msgid "Related Projects Image Hover Effects "
msgstr "تأثير صورة عند تمرير السهم "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4478,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:188
msgid "Portfolio Details"
msgstr "تفاصيل معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4488,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:204
msgid "Portfolio Details Style"
msgstr "نمط تفاصيل معرض لأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4498,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:238
msgid "Portfolio Details Layout"
msgstr "قالب تفاصيل معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4538,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:330
msgid "Share icons and Tags"
msgstr "أيقونات المشاركة والوسوم"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4550
msgid "Portfolio Columns"
msgstr "أعمدة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4560
msgid "Portfolio Element Hover Effects "
msgstr "تأثير التحويم على عنصر معرض الأعمال "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4570
msgid "Portfolio Image Hover Effects "
msgstr "تأثير التحويم على الصورة "

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4580
msgid "Filters"
msgstr "التصفية"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4590
msgid "No Margin"
msgstr "بدون هامش"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4600
msgid "Count"
msgstr "العدد"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4609
msgid "Pagination"
msgstr "ترقيم الصفحات"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4621
msgid "Portfolio URL Slug"
msgstr "رابط سبيكة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4623
msgid ""
"This option allows you to change the portfolio slug. Set your custom slug "
"which will be displayed instead of portfolio in portfolio URL. Please do not "
"forget to save the permalinks in Settings -> Permalinks after changing this "
"option"
msgstr ""
"هذا الخيار يسمح لك لتغيير سبيكة محفظة. تعيين سبيكة الخاصة بك التي سيتم عرضها "
"بدلا من معرض الأعمال فيرابط معرض الأعمال. من فضلك لا ننسى لحفظ الروابط الثابتة "
"في إعدادات -> الرابط الثابت بعد تغيير هذا الخيار"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4630
msgid "Portfolio page name"
msgstr "اسم صفحة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4632
msgid "Set the title for your portfolio page"
msgstr "أدخل عنوان صفحة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4639
msgid "Portfolio top link source"
msgstr "مصدر رابط معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4649
msgid "Portfolio page URL"
msgstr "رابط صفحة معرض الأعال"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4651
msgid "Set the portfolio page URL which will be used as main portfolio page"
msgstr ""
"عين رابط لصفحة معرض الأعمال والذي سيتم استخدامه كصفحة معرض الأعمال الرئيسي"

#: framework/functions/admin/customizer/register.php:4657
msgid "Portfolio page"
msgstr "صفحة معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:35
msgid "Noor Main"
msgstr "نور الرئيسية"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:40
msgid "white"
msgstr "أبيض"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:45
msgid "paragraph"
msgstr "فقرة"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:50,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:95,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2002
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:55
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:60,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1911,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2155,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2167,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2180,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2193,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2206,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2219,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2231,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2244,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2257,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2270,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2283
msgid "Success"
msgstr "تم بنجاح"

#: framework/functions/admin/gutenberg/setup.php:65
msgid "Info"
msgstr "معلومات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:36
msgid "Theme Setup"
msgstr "اعداد الثيم"

#. translators: 1: Title Tag 2: Theme Name 3: Closing Title Tag
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:38
msgid "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Setup: %3$s%4$s"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:39
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "الرجوع الي لوحه التحكم"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:40
msgid "Disable this wizard"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:41
msgid "Skip"
msgstr "تخطي"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:45,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:46,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:47,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:229
msgid "Install"
msgstr "تثبيت"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:48,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:115
msgid "Import"
msgstr "استيراد"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:49,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:268
msgid "Activate"
msgstr "تفعيل"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:50
msgid "Later"
msgstr "لاحقاً"

#. translators: Theme Name
#. translators: Plugin Name.
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:53,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:268
msgid "Activate %s"
msgstr "تفعيل %s"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:55
msgid "%s is Activated"
msgstr "%s تم تنشيطه"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:57
msgid "Enter your license key to enable remote updates and theme support."
msgstr "أدخل مفتاح الترخيص لتمكين التحديثات عن بُعد ودعم."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:58
msgid "License key"
msgstr "مفتاح الترخيص"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:59
msgid "The theme is already registered, so you can go to the next step!"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:60
msgid "Your theme is activated! Remote updates is enabled."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:61
msgid "Need help?"
msgstr "هل تحتاج المساعدة?"

#. translators: Theme Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:64,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:32
msgid "Welcome to %s"
msgstr "مرحبا بكم في %s"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:65
msgid "Hi. Welcome back"
msgstr "مرحبا. مرحبا بعودتك"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:66
msgid ""
"This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It is "
"optional & should take only a few minutes."
msgstr ""
"سيقوم هذا المعالج بإعداد النسق الخاص بك ، وتثبيت الإضافات ، واستيراد المحتوى. "
"إنه اختياري ويجب أن يستغرق بضع دقائق فقط."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:67
msgid ""
"You may have already run this theme setup wizard. If you would like to proceed "
"anyway, click on the \"Start\" button below."
msgstr ""
"ربما تكون قد قمت بالفعل بتشغيل معالج إعداد سمة هذا. إذا كنت تريد المتابعة على "
"أي حال ، فانقر على الزر \"ابدأ\" أدناه."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:69
msgid "Install Child Theme"
msgstr "تثبيت ملف الابن للثيم"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:70
msgid "You're good to go!"
msgstr "كنت على ما يرام!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:71
msgid ""
"Let's build & activate a child theme so you may easily make theme changes."
msgstr ""
"دعونا نبني وننشط ملف الابن للثيم بحيث يمكنك بسهولة إجراء تغييرات في الثيم."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:72
msgid ""
"Your child theme has already been installed and is now activated, if it wasn't "
"already."
msgstr ""
"تم تثبيت ملف الابن للثيم الخاصة بك وتم تفعيلها الآن بالفعل ، إذا لم تكن قد قمت "
"بذلك بالفعل."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:73
msgid "Learn about child themes"
msgstr "تعرف على ملف الابن للثيمات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:74
msgid ""
"Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated."
msgstr "رائع. تم بالفعل تثبيت سمة ابن للثيم ويتم تفعيلها الآن."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:75
msgid "Awesome. Your child theme has been created and is now activated."
msgstr "رائع. تم إنشاء سمة ابن الثيم ويتم تفعيلها الآن."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:78
msgid "You're up to speed!"
msgstr "أنت تصل إلى السرعة!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:79
msgid ""
"Let's install some essential WordPress plugins to get your site up to speed."
msgstr "لنقم بتثبيت بعض الملحقات الأساسية في ووردبرس للحصول موقع سريع."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:80
msgid ""
"The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press \"Next"
"\" to continue the setup wizard."
msgstr ""
"جميع الإضافات المطلوبة في ووردبرس مثبتة ومحدثة. اضغط على \"التالي\" لمتابعة "
"معالج الإعداد."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:81,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:86
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:83
msgid "Import Content"
msgstr "استيراد المحتوى"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:84
msgid ""
"Let's import content to your website, to help you get familiar with the theme."
msgstr ""
"دعونا نقوم باستيراد المحتوى إلى موقع الويب الخاص بك ، لمساعدتك في التعرف على "
"الثيم."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:85
msgid ""
"Demos Can Only Be Imported With A Valid Registration, after you have "
"successfully completed the theme registration on the <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Theme License</a> tab."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:88
msgid "All done. Have fun!"
msgstr "اكتمل .. استمتع !"

#. translators: Theme Author
#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:91
msgid "Your theme has been all set up. Enjoy your new theme by %s."
msgstr "تم إعداد مظهرك بالكامل. استمتع بثيمك الجديد بواسطة %s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:92
msgid "Extras"
msgstr "إضافات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:93
msgid "View your website"
msgstr "عرض موقعك على الويب"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:94
msgid "Noor Documentation"
msgstr "تعليمات الارشادات لقالب نور"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:95
msgid "Get Theme Support"
msgstr "الحصول على دعم الثيم"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-config.php:96
msgid "Start Customizing"
msgstr "بدء التخصيص"

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:126
msgid "Noor Promo page with all elements."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:142,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:157,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:172,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:187,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:200,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:213,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:226,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:240,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:253,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:266
msgid "Noor Classic home page."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:281
msgid ""
" <b>5</b> Pages Home, About Us, Contact Us, News, Services <hr> <b> 16</b> "
"Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:297,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:312,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:327,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:342,
#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:356
msgid " - <b>13</b> Pages ( 4 home Pages ) <br> <b>- 6</b> Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:370
msgid ""
" - <b>4</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News ] <br> <b>- 3</b> "
"Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:384
msgid " - One Page demo with 5 Section."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:398
msgid ""
" - <b>6</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us,Contact Us #2, News ] <br> "
"<b>- 3</b> Post."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:413
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> <b>- "
"6</b> Post <br> <b>- 4</b> Portfolio."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:428
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> <b>- "
"30</b> Post <br> <b>- 5</b> Portfolio."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:442
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> <b>- "
"30</b> Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:456
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, News, Services ] <br> <b>- "
"4</b> Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:469
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Knowledge Base, New "
"Ticket ]"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:483
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Services , Blog ] <br> "
"<b>4</b> Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:497
msgid ""
" - <b>5</b> Pages <br>[ Home, About Us, Contact Us, Services , Blog ] <br> "
"<b>3</b> Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:510
msgid " - One Page demo for Creative App Landing Page with 5 sections "
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:523
msgid " - One Page demo for Creative App Landing Page with 5 sections and 3 Post"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:537
msgid " - <b>3</b> Pages [ About Us, Contact Us and Home ]"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:550
msgid ""
" - <b>5</b> Pages [ Home, Contact Us, Blog, Services, Checkout ] <br> <b>2</b> "
"- Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:565
msgid ""
" - <b>5</b> Pages [ Home, Contact Us, Blog, Services, About Us ] <br> <b>6</b> "
"- Posts  <br> <b>4</b> - Portfolio"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:578
msgid " - <b>2</b> Pages [ Home, Blog ] <br> <b>6</b> - Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:592
msgid ""
" - <b>4</b> Pages [ Home, News, About, Contact, Services ] <br> <b>3</b> - "
"Posts"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:877
msgid ""
"Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive "
"automatic updates."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:879
msgid "Could not find a sale with this purchase code. Please double check."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin-filters.php:888
msgid "Please enter a valid purchase code. Make sure to get all the characters."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:15,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:56
msgid "Category Metabox"
msgstr "الفئة Metabox"

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:23
msgid "Category Thumbnail Image"
msgstr "صورة مصغرة للفئة"

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:30,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:64
msgid "Category Page Tile Image"
msgstr "صورة خلفية عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:37,
#: framework/functions/admin/meta/category-meta.php:71
msgid "Category Color"
msgstr "التصنيف:"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:51
msgid "Slider : Below The Menu"
msgstr "المنزلق: أسفل القائمة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:58
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "اختر قالب الشريحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:69
msgid "Create New Menu"
msgstr "إنشاء قائمة جديدة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:73
msgid "Menu layout"
msgstr "تخطيط القائمة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:79
msgid "Use this option to choose the menu layout for this page"
msgstr "باستخدام هذا الخيار لاختيار نمط القائمة لهته الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:108
msgid "logo on center"
msgstr "الشعار فب الوسط"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:113
msgid "Bottom logo"
msgstr "الشعار في الأسفل"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:183
msgid "Transparent Menu?"
msgstr "القائمة شفافة؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:189
msgid "Enabling this option will add padding before page title. (deprecated)"
msgstr "سيؤدي تمكين هذا الخيار إلى إضافة مساحة قبل عنوان الصفحة. (إهمال)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:200
msgid "Display Button?"
msgstr "عرض الزر؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:243
msgid "Menu Dark?"
msgstr "القائمة داكنة؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:254
msgid "Sub-Menu Dark?"
msgstr "القائمة المنسدلة داكنة؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:266
msgid "WPML language switcher?"
msgstr "غير اللغة الخاصة بــ WPML ؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:272
msgid ""
"Allows you to have the WPML language switcher in header. Note, WPML plugin "
"must be installed (WPML plugin is not included to the theme pack .You can find "
"the plugin here)"
msgstr ""
"يسمح لك بالحصول على مغير اللغات WPML على الرأسية، ملاحظة: إضافة WPML يجب أن "
"تكون منصبة ( إضافة WPML غير مضمنة مع الثيم يمكنك الحصول على الإضافة هنا)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:336
msgid "Navigation settings"
msgstr "إعدادات شريط التنقل"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:341
msgid "One Page navigation?"
msgstr "التنقل في صفحة واحدة؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:348
msgid "Display Primary Menu?"
msgstr "عرض القائمة الأساسية؟"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:360
msgid "Primary navigation"
msgstr "شريط التنقل الرئيسي"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:369
msgid "Display Icon Menu?"
msgstr "عرض قائمة الأيقونات?"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:381
msgid "Icon navigation"
msgstr "أيقونات شريط التنقل"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:389
msgid "Burger navigation"
msgstr "شريط التنقل برغر"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:441
msgid ""
"Check “On” to display the contents of Burger Menu desktop version in Mobile."
msgstr ""
"حدد \"تشغيل\" لعرض محتويات قائمة البرجر الخاصة لأجهزة سطح المكتب على الجوال."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:467
msgid "burger background Image"
msgstr "صورة خلفية برغر"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:520
msgid "logo settings"
msgstr "إعدادات الشعار"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:530,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:630
msgid "You can change the logo width for this spisific page only"
msgstr "يمكنك تغيير عرض الشعار لهته الصفحة فقط"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:540,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:554,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:568,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:582,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:596,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:610,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:640,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:654,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:668,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:682,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:696,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:710,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1228,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1471,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1537,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:229,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File.php:76
msgid "Add or Upload File"
msgstr "أصف أو ارفع ملف"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:545,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:559,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:573,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:587,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:601,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:615,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:645,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:659,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:673,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:687,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:701,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:715
msgid "Upload your Logo image, or enter logo URL link using the field."
msgstr "ارفع صورة الشعار، او أدخل رابط الشعار باستخدام هذا الحقل."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:620
msgid "RTL logo settings"
msgstr "إعدادات شعار RTL"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:737
msgid "Choose to display or hide page title bar"
msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء شريط عنوان صفحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:748
msgid "Page Title Position"
msgstr "مكان عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:754
msgid "center"
msgstr "المنتصف"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:763
msgid "You can change Page Title position to start (left) or center"
msgstr "يمكنك تغيير مكان عنوان الصفحة البدء (يسار) أو في المنتصف"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:773
msgid "Apply this to highlight the text in dark backgrounds"
msgstr "طبق هذا لتوضيح النص على الخلفيات الداكنة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:793
msgid "Choose to show or hide the breadcrumbs bar."
msgstr "اختيار إظهار أو إخفاء شريط التنقل للصفحات."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:809
msgid "Second Page Titel"
msgstr "العنوان الثاني"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:814
msgid "You can change your page title."
msgstr "يمكنك تغيير عنوان صفحتك."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:823
msgid "Subtitle"
msgstr "العنوان الفرعي"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:828
msgid "Add your page subtitle"
msgstr "ادخل عنوان الصفحة الفرعى"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:838
msgid "Page Title Background"
msgstr "خلفية عنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:842
msgid "Add or Upload Image"
msgstr "أضافه صوره أو تحميلها"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:847
msgid "Upload your background image, or enter image URL link using the field."
msgstr "قم بتحميل صوره الخلفية ، أو ادخل رابط URL للصورة باستخدام الحقل."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:856
msgid "Page Title Color"
msgstr "لون العنوان الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:871
msgid "Page Title Color as Cover"
msgstr "إستخدام لون عنوان الصفحة كغلاف"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:908
msgid "Choose the animation effect for the background image."
msgstr "إختر تأثير الحركة بالنسبة لصورة الخلفية."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:918
msgid "Choose to show or hide the copyright on vertical menu."
msgstr "اختر إظهار أو إخفاء حقوق النشر على القائمة الرأسية."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:930
msgid "Element Shortcode Above the Sidebar"
msgstr "رمز العنصر فوق الشريط الجانبي"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:940
msgid ""
"Enter here a shortcode created by NOOR to display it above the sidebar and "
"below page title."
msgstr ""
"أدخل هنا الرمز القصير ( Shortcode ) التي تم إنشاؤها بواسطة نور لعرضه فوق "
"الهامش وتحت عنوان الصفحة."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:956
msgid "Body CSS Class(es)"
msgstr "الجسم فئة/فئات CSS"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:962
msgid ""
"Add a custom CSS class to the &lt;body&gt; element. Separate multiple class "
"names with a space."
msgstr "إضافة فئة CSS مخصصة إلى عنصر <body>.افصل كل اسم فئة بمسافة."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:972
msgid ""
"If your global content layout includes a sidebar, selecting this options will "
"affect this page only."
msgstr ""
"إذا كان تخطيط المحتوى العام الخاص بك يتضمن العمود الجانبي، إختيار هذا الخيار "
"سيتم تطبيقه على هاته الصفحة فقط."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1009
msgid "Choose Sidebar."
msgstr "اختر العمود الجانبي."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1020
msgid "Sidebar sticky"
msgstr "العمود الجانبي (Sidebar) لصوق"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1025
msgid ""
"This will make Sidebar sticky (Useful when a sidebar is too tall or too short "
"compared to the rest of the content)"
msgstr ""
"هذا سيجعل العمود الجانبي لصوق (جيدة إذا كان العمود الجانبي طويل جدا او قصير "
"جدا بالنسبة للمحتوى)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1041
msgid "Custom Sidebar width"
msgstr "تخصيص عرض العمود الجانبي"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1047
msgid "Enabling this option will let you change sidebar width "
msgstr "تفعيل هذه الخاصية سيمكنك من تغيير عرض الشريط الجانبي "

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1052
msgid "Sidebar width (px)"
msgstr "عرض العمود الجانبي (بكسل)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1063
msgid "Sidebar width (%)"
msgstr "عرض العمود الجانبي (%)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1078
msgid "Choose your site layout"
msgstr "حدد الواجهة الخاصة بك"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1105
msgid "Frame size"
msgstr "حجم الإطار"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1110
msgid "Choose the frame size"
msgstr "اختر حجم الغطار"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1130
msgid "Choose color for the frame"
msgstr "اختيار لون للإطار"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1141
msgid "Custom content width"
msgstr "تخصيص عرض المحتوى"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1147
msgid "Enabling this option will let you change content width "
msgstr "تفعيل هذه الخاصية سيمكنك من تغيير عرض المحتوى "

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1152
msgid "Site content width (%)"
msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1171
msgid "Site max content Width (px)"
msgstr "أقصى عرض لمحتوى الموقع (بكسل)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1195
msgid ""
"The site preloader appears while the content is loading and hold visitor from "
"seeing the content restructures until the page renders correctly. If you "
"choose the default option the displaying will correspond to the theme options "
"settings."
msgstr ""
"يظهر أداة التحميل المسبق للموقع أثناء تحميل المحتوى وتوقيف الزائر من رؤية "
"إعادة هيكلة المحتوى حتى تعرض الصفحة بشكل صحيح. إذا اخترت الخيار الافتراضي فإن "
"العرض يتوافق مع إعدادات خيارات الموقع."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1212
msgid "This color will be applied to Website body."
msgstr "هذا اللون سيتم تطبيقه على جسم الموقع."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1224
msgid "This Background will be applied to Website body."
msgstr "هذه الخلفية سيتم تطبيقها على جسم الموقع."

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1399
msgid "Big Footer"
msgstr "ذيل الصفحة الكبير"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1404
msgid "Enable or disable big footer"
msgstr "تفعيل أو تعطيل الفوتر الكبير"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1409
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1410
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1487
msgid "Featured Areas"
msgstr "منطقةمميزة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1504
msgid "Featured Background Color"
msgstr "لون الخلفية في المنطقة المميزة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1516
msgid "Featured Border Color"
msgstr "لون حدود المنطقة المميزة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1528
msgid "Featured Background Image"
msgstr "صورة الخلفية للمنطقة المميزة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1547
msgid "General Widgets"
msgstr "ودجات عامة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1612
msgid "Second Footer Widgets Area"
msgstr "مكان الودجات الثانية في الفوتر"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1759
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1837
msgid "Custom Post"
msgstr "موضوع مخصص"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1849
msgid "Hide Featured Image"
msgstr "إخفاء الصورة المميزة"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1855
msgid ""
"Disabling this option will remove the featured image from single post only "
"(Will not affect post lists, masonry and grid styles)"
msgstr ""
"سيؤدي تعطيل هذا الخيار إلى إزالة الصورة المميزة من هذا الموضوع فقط (لن يؤثر "
"ذلك على قائمة المواضيع، ومختلف أنواع عرض المواضيع)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1873
msgid "Fullwidth Section"
msgstr "صفحة كاملة العرض"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1885
msgid "Full-Width Section"
msgstr "صفحة كاملة العرض"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1896
msgid ""
"Active to apply Full-Width sections to this page (by checking this option, the "
"sidebar will disappear)"
msgstr ""
"اختر لتطبيق العرض الكامل للأقسام في هذه الصفحة (عند اختيار هذه الخاصية الشريط "
"الجانبي سيختفي)"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1910,
#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1923
msgid "Dima Post Gallery"
msgstr "معرض الصور"

#: framework/functions/admin/meta/meta-boxes.php:1927,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:386
msgid "Add gallery images"
msgstr "إضافة معرض الصور"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:37,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:155
msgid "Customizer Backup"
msgstr "النسخ الاحتياطي للتخصيص"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:38
msgid "Easily export or import your Theme WordPress Customizer settings!"
msgstr "بكل سهولة يمكنك تصدير أو استراد كل إعدادات المخصص للورد برس الخاصة بك."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:63
msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:84,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:183
msgid "Done!"
msgstr "اكتمل!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:85
msgid "Successfully restored!."
msgstr "تمت الإستعادة بنجاح!."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:96
msgid "Invalid file type provided or file size too big. Please try again."
msgstr "نوع الملف المقدم غير صالح أو حجم الملف كبير جدا. حاول مرة اخرى."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:120
msgid ""
"Upload your %s Customizer Settings (.json) file and we&apos;ll import the "
"customizer options into\n"
"                    this site."
msgstr ""
"ارفع %s إعدادات المخصص ملف (.json) و we&apos;ll إسترد خيارات المخصص الى\n"
"                    هذا المقع."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:135
msgid "Upload"
msgstr "ارفع"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:165
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:168
msgid ""
"Clicking the button below will create a JSON file that contain all customizer "
"settings."
msgstr "الضغط على الزر أسفله سيتم إنشاء ملف JSON يحتوي على جميع إعدادات المخصص."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:184
msgid "Successfully Export."
msgstr "تم التصدير بنجاح!."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:241,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:717
msgid "Success!"
msgstr "تم بنجاح!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:242
msgid "Successfully reset."
msgstr "تمت إعادة التعيين بنجاح."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:263
msgid ""
"When you click the button below WordPress will reset your Customizer settings "
"as if it were a new\n"
"                    installation (you can also import/export your custom "
"configurations)"
msgstr ""
"عند ضغطك على الزر أسفلو ووردبريس سيقوم بإعادة تعيين خصائص المخصص كأنها جديدة\n"
"                    التنصيب (يمكنك كذلك إستراد/تصدير إعداداتك المخصصة)"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:718
msgid "Successfully delete cachet."
msgstr "بنجاح حذف cachet."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:728
msgid "Important!"
msgstr "الهامه!"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:729
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the %1$s folder. "
"When resetting the caches on the main site of a multisite installation, caches "
"for all sub-sites will be reset. IMPORTANT NOTE: On large multisite "
"installations with a low PHP timeout setting, bulk-resetting the caches may "
"timeout."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:729
msgid ""
"Resets all Dynamic CSS, cleans-up the database and deletes the %1$s folder."
msgstr ""
"أعاده تعيين كافة CSS الديناميكية ، وتنظيف قاعده البيانات وحذف المجلد%1$s."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:739,
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:751
msgid "Delete All Cache."
msgstr "حذف كافة ذاكره التخزين المؤقت."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:754
msgid "Clicking the button below will clear and delete all cache files."
msgstr "النقر فوق الزر أدناه سيتم مسح وحذف كافة ملفات ذاكره التخزين المؤقت."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-customizer-backup.php:758
msgid "Delete All Cache"
msgstr "حذف كافة ذاكره التخزين المؤقت."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:51
msgid ""
"Thanks for Choosing %1$s - The worlds most powerful Multi-Purpose Theme. This "
"page will help you quickly get up and running with %1$s."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-dima-nav-tab.php:53
msgid "Setup Wizard"
msgstr "معالج الاعداد"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:32
msgid "Need help? We're here %s"
msgstr "تحتاج مساعدة؟ نحن هنا %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:40
msgid "How-to Videos"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:42
msgid ""
"Our How-to videos is perfect for learning about Noor and what is possible."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:45
msgid "Open Videos"
msgstr "فتح أشرطة الفيديو"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:51
msgid "Online Documentation"
msgstr "التوثيق عبر الإنترنت..."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:53
msgid ""
"We recommend you to browse through the Knowledge Base which cover most of your "
"questions."
msgstr "ننصحك بتصفح قاعدة المعارف التي ستغطي معظم أسئلتك."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:54
msgid "Open Documentation"
msgstr "فتح تعليمات الارشادات"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:60
msgid "Premium Support"
msgstr "دعم مدفوع"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:62
msgid "Need one-to-one assistance? Get in touch with our Support team."
msgstr "هل تحتاج إلى مساعدة فردية؟ اتصل بفريق الدعم."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:73
msgid "Send us a Support Ticket"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-home.php:75
msgid "What does support include?"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-notices.php:19
msgid "Howdy"
msgstr "مرحبا"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:66,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:799
msgid "Plugins"
msgstr "الإضافات"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:67
msgid ""
"All the plugins are well tested to work with %s and we keep them up to date. "
"The themes comes packed with the following premium and free plugins"
msgstr ""
"كل الإضافات تم اختبارها جيدا مع قالب %s وسنستمر في تحديث كل الإضافات الغير "
"مجانية. القالب يأتي مع مجموعة من الإضافات المجانية و الغير المجانية"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:93
msgid "Active"
msgstr "مفعّل"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:97
msgid "Inactive"
msgstr "غير نشط"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:103
msgid "Not Installed"
msgstr "غير مثبت"

#. translators: Version number.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:118
msgid "New Version Available: %s"
msgstr "نسخة جديدة متوفرة: %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:129
msgid "v%1$s | <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">%3$s</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:136
msgid "v%1$s || <a href=\"%2$s\">%3$s</a>"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:144,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1182
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:149,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1164,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1198
msgid "Premium"
msgstr "علاوة"

#. translators: Plugin name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:229
msgid "Install %s"
msgstr "تثبيت %s"

#. translators: Plugin Name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:251
msgid "Update %s"
msgstr "تحديث %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:251
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#. translators: Plugin name.
#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:284
msgid "Deactivate %s"
msgstr "تعطيل %s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-plugins.php:284
msgid "Deactivate"
msgstr "تعطيل"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:222
msgid ""
"Please copy and paste this information in your ticket when contacting support:"
msgstr "يرجى نسخ هذه المعلومات ولصقها في تذكرتك عند الاتصال بالدعم:"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:224
msgid "Get system report"
msgstr "الحصول على تقرير النظام"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:234
msgid ""
"Looking for a good web hosting company? %1$sCheck our recommendations!%2$s"
msgstr "هل تبحث عن شركة استضافة جيدة؟ %1$sتحقق من توصياتنا!%2$s"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:363
msgid "System Status"
msgstr "حالة النظام"

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:367
msgid "Here you can check the system status."
msgstr "هنا يمكنك مراقبة حالة النظام."

#: framework/functions/admin/pixeldima-setup/framework-system-status.php:403
msgid ""
"This plugin is required to run %1$s. It provides all the shortcodes used in "
"%2$s"
msgstr ""
"هذا المساعد مطلوب لتشغيل%1$s. وهو يوفر جميع الرموز القصيرة المستخدمة في%2$s"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:29
msgid "Menu Icon (Use font awesome)"
msgstr "قائمة الأيقونات (استخدم Font Awesome )"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:38
msgid "Menu Icon (SVG)"
msgstr "قائمة الأيقونات (SVG)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:48
msgid "Text Classes"
msgstr "CSS Classes (اختياري)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:58
msgid "Menu First Level Style"
msgstr "نمط قائمة المستوى الأول"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:63
msgid "Default Style"
msgstr "نمط افتراضي"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:65
msgid "Button Mini"
msgstr "زر صغير جدا"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:67
msgid "Button Small"
msgstr "زر صغير"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:69
msgid "Button Large"
msgstr "زر كبير"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:71
msgid "Button Big"
msgstr "زر كبير جدا"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:73
msgid "Button Huge"
msgstr "زر ضخم"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:85
msgid "Enable %s Mega Menu"
msgstr "تفعيل %s القائمة الكبيرة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:94
msgid "Full Width Mega Menu"
msgstr "قائمة ميجا كاملة العرض"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:103
msgid "Enable Masonry Menu"
msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:113
msgid "Disable MegaMenu Title"
msgstr "تعطيل عنوان القائمة الكبيرة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:119
msgid "Mega Menu Columns"
msgstr "أعمدة القائمة الكبيرة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:136
msgid "Set MegaMenu Background"
msgstr "إضافة صورة خلفية القائمة الكبيرة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:154
msgid "Padding: "
msgstr "إضافة الحشو "

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:158
msgid "Left"
msgstr "يسار"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:168
msgid "Right"
msgstr "يمين"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:178
msgid "Top"
msgstr "أعلى"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:188
msgid "Bottom"
msgstr "أسفل"

#. translators: %s: title of menu item which is invalid
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:270
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (غير صالح)"

#. translators: %s: title of menu item in draft ismega
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:274
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (قيد الانتظار)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:290
msgid "sub item"
msgstr "عنصر فرعي"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:309
msgid "Move up"
msgstr "تحريك لاعلي"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:328
msgid "Move down"
msgstr "تحرك لأسفل"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:332,
#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:336
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "تحرير عناصر القائمة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:345,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:308
msgid "URL"
msgstr "رابط"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:355
msgid "Navigation Label"
msgstr "تسمية الملاحة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:364
msgid "Title Attribute"
msgstr "عنوان السمة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:376
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "فتح الرابط في نافذة جديدة"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:381
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Classes (اختياري)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:390
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "رابط العلاقات (XFN)"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:399
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:404
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
msgstr "هذا الوصف سوف يظهر في قائمة الثيم الحالي اذا كان يدعم هذه الخاصية."

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:414
msgid "Up one"
msgstr "للاعلى"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:416
msgid "Down one"
msgstr "للاسفل"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:420
msgid "To the top"
msgstr "الى الأعلى"

#: framework/functions/extensions/dima-mega-menu/dima-mega-menu.php:427
msgid "Original: %s"
msgstr "أصلي: %s"

#: framework/functions/extensions/wc-yith-wishlist/yith-wishlist.php:42
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "إضافة إلى قائمة الرغبات"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:49
msgid "Comment navigation"
msgstr "الإنتقال بين التعليقات"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:50
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; تعليقات قديمة"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:51
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "أحدث التعليقات &rarr;"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:58
msgid "Comments are closed."
msgstr "التعليقات مغلقة."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:73
msgid "Name*"
msgstr "الاسم *"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:74
msgid "Email*"
msgstr "البريد الالكتروني *"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:75
msgid "Website"
msgstr "الموقع الإلكتروني"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:76
msgid ""
"Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr ""
"احفظ اسمي والبريد الإلكتروني وموقع الويب في هذا المتصفح للمرة التالية التي "
"أعلق عليها."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:111
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a comment."
msgstr "يجب %1$s تسجيل الدخول %2$s لكي تضيف رد."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Logged in as"
msgstr "مسجل باسم"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Log out of this account"
msgstr "تسجيل الخروج من هذا الحساب"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:112
msgid "Log out &raquo;"
msgstr "تسجيل الخروج &raquo;"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:113
msgid "cancel reply"
msgstr "الغاء التعليق"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:114
msgid "Comment..."
msgstr "التعليق..."

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:117
msgid "Post comment"
msgstr "أكتب تعليق"

#: framework/views/partials/comments/wp-comments.php:119
msgid "Leave a Reply"
msgstr "اترك ردا"

#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:41,
#: framework/views/partials/contents/big-grid-content-main.php:53,
#: framework/views/partials/contents/content-link.php:43,
#: framework/views/partials/contents/content-link.php:46,
#: framework/views/partials/contents/content-list.php:22,
#: framework/views/partials/contents/content-minimal-post-grid.php:21,
#: framework/views/partials/contents/content-minimal-post.php:23,
#: framework/views/partials/contents/content-quote.php:69,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-header.php:39,
#: framework/views/partials/contents/_content-post-minimal-header.php:16
msgid "Permalink to: \"%s\""
msgstr "الرابط الثابت \"%s\""

#: framework/views/partials/contents/_archive-header.php:27
msgid "Entries by"
msgstr "بواسطة"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:468
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again!"
msgstr "حدث خطأ ما. رجاءا قم بتحديث الصفحة ثم حاول مرة أخرى!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:664
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "يرجى تحديد المعلمات الافتراضية في شكل مصفوفة."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:669
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "برجاء تحديد إسم ملف أيقونة SVG."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:778
msgid "Welcome"
msgstr "مرحبا"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:785
msgid "Child"
msgstr "طفل"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:791
msgid "License"
msgstr "الترخيص"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:807,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2151
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:813
msgid "Ready"
msgstr "جاهز"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:918
msgid "The welcome step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1012
msgid "The license activation step has been displayed"
msgstr "تم عرض خطوة تنشيط الترخيص"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1081
msgid "The child theme installation step has been displayed"
msgstr "تم عرض خطوة تثبيت الموضوع التابع"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1167,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1201
msgid "Can only be installed, after theme registration."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1183
msgid "req"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1237
msgid "The plugin installation step has been displayed"
msgstr "تم عرض خطوة تثبيت البرنامج المساعد"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1309
msgid "Select Demo"
msgstr "حدد المثال التوضيحي"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1352
msgid "The content import step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1432
msgid "The final step has been displayed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1512
msgid "The existing child theme was activated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1530
msgid "The newly generated child theme was activated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1554
msgid "Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1563
msgid "Please add your license key before attempting to activate one."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1576
msgid "The license activation was performed with the following results"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1623,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1664
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "حدث خطأ. من فضلك حاول مرة أخرى."

#. translators: Expiration date
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1636
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "مفتاح التفعيل إنتهت صلاحيته بتاريخ %s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1642
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "تم تعطيل مفتاح الترخيص الخاص بك."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1646
msgid ""
"This appears to be an invalid license key. Please try again or contact support."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1651
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr ""

#. translators: EDD Item Name
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1656
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "يبدو أن مفتاح الترخيص غير صالح لـــ %s."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1660
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1755
msgid "The child theme functions.php content was generated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1786
msgid "The child theme style.css content was generated"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1820
msgid ""
"The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following "
"result"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1822
msgid "The child theme screenshot was not generated, because of these results"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1851
msgid "Activating"
msgstr "تنشيط"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1867
msgid "Updating"
msgstr "تحديث"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1882,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1898,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2154,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2166,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2179,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2192,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2205,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2218,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2230,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2243,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2256,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2269,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2282,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2325
msgid "Installing"
msgstr "يتم التنصيب"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1890
msgid "A plugin with the following data will be processed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1902
msgid "A plugin with the following data was processed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1934
msgid "The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1939
msgid "Invalid content!"
msgstr "محتوى غير صالح!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1950
msgid "The content import AJAX call will be executed with this import data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:1991
msgid "The content import AJAX call failed with this passed data"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2016
msgid ""
"The content importer AJAX call for retrieving total content import items "
"failed to start, because of incorrect data."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2021
msgid "Invalid data!"
msgstr "بيانات غير صالحه!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2152
msgid "Demo content data."
msgstr "بيانات المحتوى التجريبي."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2153,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2165,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2178,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2191,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2204,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2217,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2229,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2242,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2255,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2268,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2281
msgid "Pending"
msgstr "قيد الانتظار"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2164
msgid "Demo products data."
msgstr "بيانات المنتجات التجريبية."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2176
msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2177
msgid "Demo pages data."
msgstr "بيانات الصفحات التجريبية."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2189
msgid "Posts"
msgstr "مواضيع"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2190
msgid "Demo posts data."
msgstr "عرض المشاركات البيانات."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2202
msgid "media"
msgstr "الوسائط"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2203
msgid "Demo media data."
msgstr "بيانات الوسائط التجريبية."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2216
msgid "Demo portfolio data."
msgstr "بيانات محفظة العرض التوضيحي."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2228
msgid "Sample widgets data."
msgstr "عينة بيانات الملحقات."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2240,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:589
msgid "Revolution Slider"
msgstr "ريفلوشن سلايدر"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2241
msgid "Sample Revolution sliders data."
msgstr "‫Slider Revolution ملفات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2253
msgid "Options"
msgstr "خيارات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2254
msgid "Sample theme options data."
msgstr "عينة بيانات  خيارات المظهر."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2266
msgid "Redux Options"
msgstr "خيارات Redux"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2267
msgid "Redux framework options."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2279
msgid "After import setup"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2280
msgid "After import setup."
msgstr "بعد إعداد الاستيراد."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2309
msgid "The revolution slider import was executed"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2346
msgid "The home page was set"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2356
msgid "The blog page was set"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2371
msgid "The Hello world post status was set to draft"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2394
msgid ""
"This predefined demo import does not have the name parameter: import_file_name"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/class-merlin.php:2645
msgid "All Content"
msgstr "جميع المحتويات"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/class-tgm-plugin-activation.php:1244
#, fuzzy
#| msgid "Install Required Plugins"
msgid "Installation/Update Of Required Plugins Needed"
msgstr "تثبيت الإضافات المطلوبة"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:92
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "تثبيت الإضافات المطلوبة"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:94
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "جاري تثبيت الإضافة: %s"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:95
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "حدث خطأ ما مع إضافة API."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:96
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "يتطلب هذا القالب الإضافة التالية: %1$s."
msgstr[1] "يتطلب هذا القالب الإضافة التالية: %1$s."
msgstr[2] "يتطلب هذا القالب الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[3] "يتطلب هذا القالب الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[4] "يتطلب هذا القالب الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[5] "يتطلب هذا القالب الإضافات التالية: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:97
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[1] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[2] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[3] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[4] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."
msgstr[5] "هذا القالب يتوافق مع الإضافات التالية: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:98
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"installed."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:99
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[1] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[2] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[3] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[4] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[5] "الإضافات المطلوبة غير مفعلة حاليا: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:100
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[1] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[2] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[3] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[4] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."
msgstr[5] "الإضافات المتوافقة مع القالب غير مفعلة حاليا: %1$s."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:101
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin "
"activated."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:102
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."
msgstr[1] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."
msgstr[2] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."
msgstr[3] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."
msgstr[4] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."
msgstr[5] "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك %1$s.."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:103
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgstr[1] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgstr[2] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[3] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[4] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[5] ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:104
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "جاري تثبيت الإضافة: %s"
msgstr[1] "جاري تثبيت الإضافة: %s"
msgstr[2] "جاري تثبيت الإضافة: %s"
msgstr[3] "جاري تثبيت الإضافة: %s"
msgstr[4] "جاري تثبيت الإضافة: %s"
msgstr[5] "جاري تثبيت الإضافة: %s"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:105
msgid "Activate installed plugin"
msgid_plural "Activate installed plugins"
msgstr[0] "تفعيل الإضافات المثبتة"
msgstr[1] "تثبيت الإضافات"
msgstr[2] "تثبيت الإضافات"
msgstr[3] "تثبيت الإضافات"
msgstr[4] "تثبيت الإضافات"
msgstr[5] "تثبيت الإضافات"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:106
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "الرجوع إلى مثبت الإضافات المطلوبة"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:107
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#: framework/functions/admin/includes/tmg/registration.php:108
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "تم تفعيل وتثبيت كل الإضافات بنجاح. %1$s"

#: framework/functions/admin/includes/tmg/updates.php:63
msgid "This plugin is bundled with %s."
msgstr "هذه الإضافة مجملة مع %s."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:19
msgid "%1$s Details"
msgstr "%1$s تفاصيل"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:42
msgid ""
"Add bullet point details about this %1$s. These details are displayed in the "
"sidebar of the %1$s and in the pricing tables widget."
msgstr ""
"Add bullet point details about this %1$s. These details are displayed in the "
"sidebar of the %1$s and in the pricing tables widget."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:50
msgid "Bullet Point Text"
msgstr "نص نقطة الترقيم"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:52
msgid "Price Assignment"
msgstr "تعيين السعر"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:86
msgid "Add New Detail"
msgstr "إضافة تفاصيل جديدة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/edd_download_details.php:160
msgid "Enter a feature about this product."
msgstr "إضافة ميزات عن المنتج."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:8
msgid "EDD Settings"
msgstr "خيارات EDD"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:9,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:9,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:10,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:9
msgid ""
"Here you will find various options you can use to create different page styles."
msgstr ""
"هنا سوف تجد الخيارات المختلفة التي يمكن استخدامها لإنشاء مختلف تخطيطات الصفحة."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:37
msgid "Share icons"
msgstr "أيقونات المشاركة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:41,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:334
msgid "Check to display Share icons and Tags"
msgstr "إختر لعرض أيقونات المشاركة والوسوم"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:54
msgid "Display purchase button on the widget."
msgstr "عرض زر الشراء علي الودجت."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:58
msgid ""
"Automatic Output: By default, the purchase buttons will be displayed at the "
"Noor widget."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:73,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:53,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:416,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:510,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:44
msgid "General"
msgstr "عامة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_edd.php:87,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:444
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:8
msgid "Dima Page Settings"
msgstr "اعدادات الصفحة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_pages.php:97,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:466,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:74
msgid "Slider Settings"
msgstr "إعدادات المنزلق"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:9
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "إعدادات معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:50,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:49
msgid "Video source"
msgstr "مصدر الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:54,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:53
msgid "YouTube"
msgstr "يوتيوب"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:55,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:54
msgid "vimeo"
msgstr "فيميو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:55,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:197
msgid "Embedded"
msgstr "فيديو (مضمن)"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:57,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:56,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:198
msgid "Self hosted"
msgstr "فيديو (مرفوع على الموقع)"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:63,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:62
msgid "YouTube video ID"
msgstr "ID فيديو اليوتيوب"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:69,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:68
msgid ""
"Look at the URL of the video, and at the end of it, you should see a "
"combination of numbers and letters after an equal sign (=)."
msgstr ""
"أنظر على رابط الفيديو وفي نهايته، يجب ان ترى مجموعة من الأرقام والحروف بعد رمز "
"(=)"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:78,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:77
msgid "Vimeo video ID"
msgstr "ID فيديو فيميو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:84,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:83
msgid "Copy the numeric code that appears at the end of the video URL."
msgstr "انسخ الكود الرقمي الذي يظهر في نهاية رابط الفيديو."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:93,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:92
msgid "M4V File URL"
msgstr "رابط ملف M4V"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:99,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:98
msgid "The URL to the .m4v video file."
msgstr "رابط ملف الفيديو m4v ."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:108,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:107
msgid "ogv File URL"
msgstr "رابط ملف OGV"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:114,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:113
msgid "The URL to the .ogv video file."
msgstr "رابط ملف الفيديو OGV ."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:123,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:122
msgid "Self hosted video file in webM format"
msgstr "فيديو (مرفوع على الموقع) هيئة WebM"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:132
msgid "video Width"
msgstr "عرض الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:142
msgid "video Height"
msgstr "ارتفاع الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:152,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:132
msgid "Embedded Video Code"
msgstr "كود الفيديو المضمن"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:158,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:138
msgid ""
"If you are using something other than self hosted video such as YouTube, "
"Vimeo, or Wistia, paste the embed code here. This field will override the "
"above."
msgstr ""
"إذا كان لديك فيديو على موقع يوتيوب، فيميو، أو ويستيا او غيرها ادخل الكود هنا "
"وسيتم تجاهل الادخالات أعلاه."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:167,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:147
msgid "Embedded Video URL"
msgstr "رابط الفيديو المضمن"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:173,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:153
msgid ""
"If you are using something other than self hosted video such as YouTube, "
"Vimeo, or Wistia, paste the link here. This field will override the above."
msgstr ""
"إذا كان لديك فيديو على موقع يوتيوب، فيميو، أو ويستيا او غيرها ادخل الرابط هنا "
"وسيتم تجاهل الادخالات أعلاه."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:192
msgid "Override the portfolio visibility."
msgstr "تجاوز رؤية معرض الأعمال."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:208
msgid "Specify the style template for the portfolio post."
msgstr "حدد نمط قالب التخطيط لموضوع معرض الأعمال."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:225
msgid "Image LightBox (Optional) "
msgstr "LightBox الصور (اختياري) "

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:234
msgid ""
"Upload your project LightBox image if it has a different size than the "
"featured image"
msgstr "حمِّل صورة مشروع لـ LightBox إذا كان حجم الصورة مختلفً عن الصورة المميزة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:242
msgid "Specify the layout template for the portfolio post"
msgstr "حدد قالب التخطيط لموضوع معرض الأعمال"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:263
msgid "Details on the left"
msgstr "التفاصيل على اليسار"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:268
msgid "Details on the right"
msgstr "التفاصيل على اليمين"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:348
msgid "External Link?"
msgstr "رابط خارجي?"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:364
msgid "Open in new Tab?"
msgstr "افتح في تاب جديد?"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:398
msgid "Override the related projects visibility"
msgstr "تجاوز رؤية المشروع ذي الصلة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_portfolio.php:450
msgid "Video Portfolio"
msgstr "معرض أعمال الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:8
msgid "Dima Post Settings"
msgstr "إعدادات الموضوع"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:162
msgid "Poster"
msgstr "صورة الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:172,
#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:178
msgid "Popup"
msgstr "معلومات منبثقة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:184
msgid ""
"Add your media link ex: youtube, vimeo, ..etc, or Iframe URL. Note. This will "
"displayed only in post list and applies only if you choose a featured image "
"for the post."
msgstr ""
"أضف رابط الوسائط السابق: يوتوب أو فيميو أو ..etc أو إفريم ورل. ملحوظة. سيظهر "
"هذا فقط في قائمة المواضيع وينطبق فقط إذا اخترت صورة مميزة للموضوع."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:193
msgid "Audio source"
msgstr "مصدر الصوت"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:204
msgid "Producer(s)"
msgstr "المنتج"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:213
msgid "Audio author"
msgstr "الكاتب"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:222
msgid "MP3 File URL"
msgstr "رابط ملف MP3"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:228
msgid "The URL to the .mp3 audio file."
msgstr "رابط ملف صوتي. MP3."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:236
msgid "OGA File URL"
msgstr "رابط ملف OGA"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:242
msgid "The URL to the .oga or .ogg audio file."
msgstr "رابط ملف الصوتي .oga  او .ogg."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:250
msgid "Embedded Audio Code"
msgstr "كود الصوت المضمن"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:255
msgid ""
"If you are using something other than self hosted audio such as Soundcloud "
"paste the embed code here. This field will override the above."
msgstr ""
"إذا كان لديك ملف صوتي على موقع ساوند كلاود أو غيرها ادخل الكود هنا وسيتم تجاهل "
"الادخالات أعلاه."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:264
msgid "Embedded Audio URL"
msgstr "رابط الصوت المضمن"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:269
msgid ""
"If you are using something other than self hosted audio such as Soundcloud "
"paste the link here. This field will override the above."
msgstr ""
"إذا كان لديك ملف صوتي على موقع ساوند كلاود أو غيرها ادخل الرابط هنا وسيتم "
"تجاهل الادخالات أعلاه."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:283
msgid "The Quote"
msgstr "الإقتباس"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:288
msgid "Input your quote."
msgstr "ادخل اقتباسك."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:293
msgid "Citation"
msgstr "استشهاد"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:298
msgid "Specify who originally said the quote."
msgstr "تحديد صاحب الاقتباس."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:314
msgid "Insert your link URL, e.g. http://www.pixeldima.com."
msgstr "إدراج رابط، على سبيل المثال http://www.themeforest.net."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:318
msgid "Link text"
msgstr "رابط النص"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:333
msgid "Controls the animation type, \"fade\" or \"slide\""
msgstr "التحكم في نوع الحركة \"تلاشي / منزلق\""

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:343
msgid "Speed"
msgstr "السرعة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:347
msgid "Set the speed of the slideshow cycling, in milliseconds"
msgstr "تعيين سرعة دورة شرائح المنزلق بالميلي ثانية"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:354
msgid "Auto play speed"
msgstr "تشغيل السرعة تلقائي"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:358
msgid "Set the auto play speed, in milliseconds."
msgstr "ضبط سرعة الحركة، بالميلي ثانية."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:365
msgid "Display navigation dots "
msgstr "عرض نقاط التنقل للمنزلق "

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:369
msgid "Choose to show or hide the navigation dots."
msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء نقاط المنزلق."

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:399
msgid "Display Previous/Next Pagination"
msgstr "عرض أسهم التصفح السابق / التالي"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:517
msgid "Blog details"
msgstr "تفاصيل المدونة"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:545
msgid "Video Post"
msgstr "موضوع الفيديو"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:552
msgid "Audio Post"
msgstr "الموضوع الصوتي"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:559
msgid "Quote Post"
msgstr "موضوع الاقتباس"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:566
msgid "Link Post"
msgstr "الموضوع برابط"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_post.php:573
msgid "Gallery Post"
msgstr "موضوع المعرض"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:7
msgid "Dima Product Settings"
msgstr "إعدادات المنتج"

#: framework/functions/admin/meta/object_types/object_product.php:8
msgid ""
"Here you will find various options you can use to create different product "
"styles."
msgstr ""
"هنا سوف تجد الخيارات المختلفة التي يمكن استخدامها لإنشاء مختلف أنامط المنتج."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:30
msgid "The customizer import has finished successfully"
msgstr "تم الانتهاء من استيراد مخصص بنجاح"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:57
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:70
msgid ""
"Error: The customizer import file does not have any content in it. Please make "
"sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:80
msgid ""
"Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure "
"to use the correct customizer import file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:86
msgid ""
"Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can "
"only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:56,
#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:99
msgid "The file was not able to save to disk, while trying to download it"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:121
msgid "Missing URL for downloading a file!"
msgstr "عنوان URL مفقود لتنزيل ملف!"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:139
msgid ""
"An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - "
"%6$s."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-redux-importer.php:32
msgid "The Redux Framework data was imported"
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:72
msgid "Error: Widget import file could not be found."
msgstr "خطأ: تعذر العثور على ملف استيراد القطعة."

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:83
msgid "Error: Widget import file does not have any content in it."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:105
msgid "Error: Widget import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:144
msgid "Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)"
msgstr ""
"الشريط الجانبي غير موجود في السمة (جاري نقل الويدجت إلى المنطقة غير الفعالة)"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:165
msgid "Site does not support widget"
msgstr "الموقع لا يدعم الودجات"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:198
msgid "Widget already exists"
msgstr "الاضافة موجودة بالفعل"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:256
msgid "Imported"
msgstr "مستورد"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:260
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Imported to Inactive"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:266
msgid "No Title"
msgstr "بلا عنوان"

#: framework/functions/admin/includes/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:328
msgid "No results for widget import!"
msgstr "لا توجد نتائج لاستيراد الويدجت!"

#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:60
msgid "Select Font"
msgstr "تحديد الخط"

#: framework/functions/admin/customizer/include/controls/typography/dima_custom_control_typography.php:84
msgid "FontFace Fonts"
msgstr "خطوط fontface"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2.php:179
msgid "Metabox configuration is required to have an ID parameter."
msgstr "ضبط صندوق الميتا يتطلب وجود متغير خاص ب ID."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2.php:582
msgid "Click to toggle"
msgstr "أنقر للتبديل"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:75
msgid "Please Try Again"
msgstr "الرجاء المحاولة مرة أخرى"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:181
msgid "Remove Embed"
msgstr "إزالة المدمج"

#. translators: 1: results for. 2: link to codex.wordpress.org/Embeds
#. translators: 1: results for. 2: link to codex.wordpress.org/Embeds
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Ajax.php:189,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/helper-functions.php:105
msgid "No oEmbed Results Found for %1$s. View more info at %2$s."
msgstr "لاتوجد نتائج oEmbed من أجل %s. عرض مزيد من معلومات في %s."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:422
msgid ""
"The \"%1$s\" field parameter has been deprecated in favor of the \"%2$s\" "
"parameter."
msgstr "الـ \"%1$s\" تم إقاف حقل المعامل لصالح \"%2$s\" معامل."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:426
msgid ""
"Using the \"%1$s\" field parameter as a callback has been deprecated in favor "
"of the \"%2$s\" parameter."
msgstr ""
"باستخدام \"%1$s\" حقل المعلمة كما تم إهمالها رد اتصال صالح \"%2$s\" المعلمة."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:456
msgid ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s! %3$s"
msgstr ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s! %3$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:458
msgid ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s with no alternative available."
msgstr ""
"%1$s was called with a parameter that is <strong>deprecated</strong> since "
"version %2$s with no alternative available."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:491,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:100,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:341,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:172
msgid "Invalid %1$s property: %2$s"
msgstr "غير صالحة %1$s خاصية: %2$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Base.php:506,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Base.php:156
msgid "Invalid %1$s method: %2$s"
msgstr "غير صالحة %1$s الطريقة: %2$s"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1296
msgid "Add Group"
msgstr "إضافة مجموعة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1297
msgid "Remove Group"
msgstr "إزالة المجموعة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field.php:1443
msgid "Sorry, this field does not have a cmb_id specified."
msgstr "عذرا، لا يحتوي هذا الحقل على محدد cmb_id."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Field_Display.php:432,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:228,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:79
msgid "File:"
msgstr "ملف:"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:182
msgid ""
"Term Metadata is a WordPress 4.4+ feature. Please upgrade your WordPress "
"install."
msgstr "المصطلحات الوصفية في ووردبريس> 4.4. الرجاء ترقية تثبيت وردبريس."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_hookup.php:186
msgid "Term metaboxes configuration requires a \"taxonomies\" parameter."
msgstr "ضبط صندوق الميتا يتطلب وجود متغير خاص ب ID."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Hookup_Base.php:42
msgid "%1$s should be implemented by the extended class."
msgstr "يجب تنفيذ %1$s من خلال الفئة الموسعة."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:165,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:208
msgid "Clear"
msgstr "إضافة مسافة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
msgid "Default"
msgstr "افتراضي"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:167
msgid "Select Color"
msgstr "حدد اللون"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:168
msgid "Current Color"
msgstr "اللون الحالي"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:198
msgctxt "Valid formatDate string for jquery-ui datepicker"
msgid "mm/dd/yy"
msgstr "mm/dd/yy"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:199
msgid "Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday"
msgstr "الاحد، الاثنين، الثلاثاء، الاربعاء، الخميس، الجمعة، السبت"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:200
msgid "Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa"
msgstr "الاحد، الاثنين، الثلاثاء، الاربعاء، الخميس، الجمعة، السبت"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:201
msgid "Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat"
msgstr "الاحد، الاثنين، الثلاثاء، الاربعاء، الخميس، الجمعة، السبت"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:202
msgid ""
"January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, "
"November, December"
msgstr ""
"يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر، "
"ديسمبر"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:203
msgid "Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec"
msgstr ""
"يناير، فبراير، مارس، أبريل، مايو، يونيو، يوليو، أغسطس، سبتمبر، أكتوبر، نوفمبر، "
"ديسمبر"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:206
msgid "Today"
msgstr "اليوم"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:207,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:217
msgid "Done"
msgstr "اكتمل"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:211
msgid "Choose Time"
msgstr "اختر الزمن"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:212
msgid "Time"
msgstr "الوقت"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:213
msgid "Hour"
msgstr "ساعة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:214
msgid "Minute"
msgstr "دقيقة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:215
msgid "Second"
msgstr "ثانية"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:216
msgid "Now"
msgstr "الآن"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:218
msgctxt ""
"Valid formatting string, as per http://trentrichardson.com/examples/timepicker/"
msgid "hh:mm TT"
msgstr "hh:mm TT"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:224
msgid "Use this file"
msgstr "استخدم هذا الملف"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:225
msgid "Use these files"
msgstr "استخدم هذه الملفات"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:226,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:64
msgid "Remove Image"
msgstr "إزالة الصورة"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_JS.php:230
msgid "Select / Deselect All"
msgstr "حدد / لا تحدد الجميع"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:131
msgid "Nothing to update."
msgstr "لا شيء لتحديث."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Options_Hookup.php:135
msgid "Settings updated."
msgstr "تم تحديث الإعدادات."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:225
msgid "Custom CMB2 field type classes must extend CMB2_Type_Base."
msgstr "Custom CMB2 field type classes must extend CMB2_Type_Base."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:343
msgid "Add Row"
msgstr "إضافة صف"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
msgid "Remove Row"
msgstr "إزالة صف"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:257
msgid "This box does not have read permissions."
msgstr "هذا المربع ليس لديه صلاحيات قراءة."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:277
msgid "This box does not have write permissions."
msgstr "هذا المربع ليس لديه صلاحيات الكتابة‪."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:300
msgid ""
"No box found by that id. A box needs to be registered with the \"show_in_rest"
"\" parameter configured."
msgstr ""
"No box found by that id. A box needs to be registered with the \"show_in_rest"
"\" parameter configured."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:378
msgid "A human-readable description of the object."
msgstr "A human-readable description of the object."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:385
msgid "The id for the object."
msgstr "معرف للكائن."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller.php:392
msgid "The title for the object."
msgstr "عنوان الكائن."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:51
msgid "Includes the registered fields for the box in the response."
msgstr "Includes the registered fields for the box in the response."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:72
msgid ""
"Includes the fully rendered attributes, 'form_open', 'form_close', as well as "
"the enqueued 'js_dependencies' script handles, and 'css_dependencies' "
"stylesheet handles."
msgstr ""
"Includes the fully rendered attributes, 'form_open', 'form_close', as well as "
"the enqueued 'js_dependencies' script handles, and 'css_dependencies' "
"stylesheet handles."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Boxes.php:122
msgid "No boxes found."
msgstr "No boxes found."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:27
msgid ""
"Includes the box object which the fields are registered to in the response."
msgstr ""
"Includes the box object which the fields are registered to in the response."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:30
msgid ""
"When the '_rendered' argument is passed, the renderable field attributes will "
"be returned fully rendered. By default, the names of the callback handers for "
"the renderable attributes will be returned."
msgstr ""
"When the '_rendered' argument is passed, the renderable field attributes will "
"be returned fully rendered. By default, the names of the callback handers for "
"the renderable attributes will be returned."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:33,
#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/rest-api/CMB2_REST_Controller_Fields.php:36
msgid ""
"To view or modify the field's value, the 'object_id' and 'object_type' "
"arguments are required."
msgstr ""
"To view or modify the field's value, the 'object_id' and 'object_type' "
"arguments are required."

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_List.php:41
msgid "Add or Upload Files"
msgstr "أضف أو ارفع ملفات"

#: framework/functions/admin/meta/inc/cmb2/includes/types/CMB2_Type_Taxonomy_Base.php:115
msgid "No terms"
msgstr "بدةن شروط"

#~ msgid "Sort by"
#~ msgstr "فرز حسب"

#~ msgid "Default Order"
#~ msgstr "الترتيب الإفتراضي"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "الاسـم"

#~ msgid "Price"
#~ msgstr "السعر"

#~ msgid "Date"
#~ msgstr "التاريخ"

#~ msgid "Popularity"
#~ msgstr "الشعبية"

#~ msgid "Rating"
#~ msgstr "التقييم"

#~ msgid "Title Style"
#~ msgstr "نمط العنوان"

#~ msgid "Long Title"
#~ msgstr "العنوان الطويل"

#~ msgid "Short Title"
#~ msgstr "العنوان القصير"

#~ msgid "There was an error when reading this WXR file"
#~ msgstr "لا توجد أخطاء أثناء قراءة ملف WXR"

#~ msgid ""
#~ "Details are shown above. The importer will now try again with a different "
#~ "parser..."
#~ msgstr "التفاصيل ظاهره بالأعلى. المستورد سوف يحاول مره أخرى الآن بقارئ مختلف"

#~ msgid ""
#~ "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
#~ msgstr "لا يبدو أن هذا الملف من النوع WXR, أو أن رقم الإصدار مفقود/غيرصالح"

#~ msgid "Sorry, there has been an error."
#~ msgstr "عذرا، هناك خطأ ما."

#~ msgid "The file does not exist, please try again."
#~ msgstr "الملف غير موجود، يرجى المحاولة مرة أخرى."

#~ msgid "All done."
#~ msgstr "انتهى ."

#~ msgid "Have fun!"
#~ msgstr "استمتع !"

#~ msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
#~ msgstr "تذكر تحديث كلمات السر وأدوار المستخدمين المستوردة."

#~ msgid ""
#~ "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused "
#~ "by a permissions problem."
#~ msgstr ""
#~ "تعذر العثور علي ملف التصدير في %s. من المحتمل ان يحدث هذا بسبب مشكله أذونات."

#~ msgid ""
#~ "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the "
#~ "importer. Please consider updating."
#~ msgstr ""
#~ "ملف WXR هذا (الإصدار %s) يمكن أن يكون غير مدعوم بواسطة هذا الإصدار من "
#~ "المستورد. فضلا قم بالتحديث"

#~ msgid ""
#~ "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
#~ "user."
#~ msgstr "فشل في استيراد %s.. سيتم تحويل المقالات للمستخدم الحالي."

#~ msgid "Assign Authors"
#~ msgstr "تعيين المؤلف"

#~ msgid "Import Attachments"
#~ msgstr "استيراد المرفقات"

#~ msgid "Download and import file attachments"
#~ msgstr "تحميل و استيراد الملفات المرفقه"

#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "إرسال"

#~ msgid "Import author:"
#~ msgstr "استيراد المؤلف:"

#~ msgid "or create new user with login name:"
#~ msgstr "أو إنشاء مستخدم جديد مع اسم الدخول:"

#~ msgid "as a new user:"
#~ msgstr "كمستخدم جديد:"

#~ msgid "assign posts to an existing user:"
#~ msgstr "تعيين مشاركات لمستخدم حالي:"

#~ msgid "or assign posts to an existing user:"
#~ msgstr "او تعيين مشاركات لمستخدم حالي:"

#~ msgid "- Select -"
#~ msgstr "- تحديد -"

#~ msgid ""
#~ "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
#~ "current user."
#~ msgstr "فشل إنشاء مستخدم جديد ل %s يمكن أن تعزى مناصبهم للمستخدم الحالي."

#~ msgid "Failed to import category %s"
#~ msgstr "فشل في استيراد التصنيف %s"

#~ msgid "Failed to import post tag %s"
#~ msgstr "فشل في استيراد سمات المقال %s"

#~ msgid "Failed to import %s %s"
#~ msgstr "فشل في استيراد %s %s"

#~ msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
#~ msgstr "فشل في إستيراد &#8220;%s&#8221;: نوع محتوى خاطئ %s"

#~ msgid "%s &#8220;%s&#8221; already exists."
#~ msgstr "%s &#8220;%s&#8221; موجود بالفعل."

#~ msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
#~ msgstr "فشل في استيراد %s &#8220;%s&#8221;"

#~ msgid "Fetching attachments is not enabled"
#~ msgstr "جلب الملفات المرفقه غير مفعل"

#~ msgid "Invalid file type"
#~ msgstr "نوع الملف غير صالح"

#~ msgid "Remote file is incorrect size"
#~ msgstr "حجم الملف غير صحيح"

#~ msgid "Zero size file downloaded"
#~ msgstr "حجم الملفات المحمله صفر"

#~ msgid "Remote file is too large, limit is %s"
#~ msgstr "الملف كبير جدا, أقصى حجم هو  %s"

#~ msgid "Import WordPress"
#~ msgstr "استيراد وردبريس"

#~ msgid "Could not open the file for parsing"
#~ msgstr "لا يمكن فتح الملف للتحليل"

#~ msgid ""
#~ "This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may "
#~ "not be supported. Please consider updating."
#~ msgstr ""
#~ "ملف WXR هذا هو (الإصدار %s) أحدث من المستورد (الإصدار %s) وقد لا يكون مُدعم. "
#~ "يرجى النظر في التحديث."

#~ msgid "Invalid author mapping"
#~ msgstr "تعيين مؤلف غير صالح"

#~ msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
#~ msgstr "فشل استيراد \"%s\": نوع المقال غير صالح %s"

#~ msgid "Failed to import \"%s\" (%s)"
#~ msgstr "فشل استيراد  \"%s\" (%s)"

#~ msgid "Imported \"%s\" (%s)"
#~ msgstr "تم استيراد \"%s\" (%s)"

#~ msgid "Failed to import user \"%s\""
#~ msgstr "فشل استيراد المستخدم \"%s\""

#~ msgid "Imported user \"%s\""
#~ msgstr "تم استيراد المستخدم \"%s\""

#~ msgid "User %d remapped to %d"
#~ msgstr "المستخدم %d تم إعادة تعيينه لـ %d"

#~ msgid "Term %d remapped to %d"
#~ msgstr "تقييم %d من %d"

#~ msgid "Running post-processing for post %d"
#~ msgstr "جاري تشغيل المعالجة اللاحقة للمقال %d"

#~ msgid "Could not find the post parent for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "تعذر العثور على أصل المقال لـ \"%s\" (المقال #%d)"

#~ msgid "Could not find the author for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "تعذر العثور على المؤلف لـ \"%s\" (المقال #%d)"

#~ msgid "Post %d was imported with author \"%s\", but could not be found"
#~ msgstr "تم استيراد المقال %d للمؤلف \"%s\"، لكن تعذر العثور عليه"

#~ msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
#~ msgstr ""
#~ "تم وضع علامة على المقال %d للمعالجة اللاحقة، ولكن لم تكن هناك حاجه لذلك."

#~ msgid "Could not update \"%s\" (post #%d) with mapped data"
#~ msgstr "تعذر تحديث \"%s\" (المقال #%d) مع البيانات المعينة"

#~ msgid "Could not find the menu object for \"%s\" (post #%d)"
#~ msgstr "تعذر العثور علي كائن القائمة لـ \"%s\" (المقال #%d)"

#~ msgid ""
#~ "Post %d was imported with object \"%d\" of type \"%s\", but could not be "
#~ "found"
#~ msgstr ""
#~ "تم استيراد المقال %d باستخدام الكائن \"%d\" للنوع \"%s\"، ولكن تعذر العثور "
#~ "عليه"

#~ msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
#~ msgstr "تعذر العثور على أصل التعليق للتعليق #%d"

#~ msgid "Comment %d was imported with parent %d, but could not be found"
#~ msgstr "تم استيراد التعليق %d مع الأصل %d، لكن تعذر العثور عليه"

#~ msgid "Could not find the author for comment #%d"
#~ msgstr "تعذر العثور على كاتب التعليق #%d"

#~ msgid "Comment %d was imported with author %d, but could not be found"
#~ msgstr "تم استيراد التعليق %d مع الكاتب %d، ولكن تعذر العثور عليه"

#~ msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
#~ msgstr "تعذر تحديث التعليق #%d باستخدام البيانات المعينة"

#~ msgid "Let&apos;s go!"
#~ msgstr "هيا بنا!"

#~ msgid "Working...!"
#~ msgstr "جاري العمل....!"

#~ msgid "Please wait...!"
#~ msgstr "الرجاء الانتظار...!"

#~ msgid "Hang in there, trying to reconnect..."
#~ msgstr "اصبر قليلا، نحاول معاودة الاتصال..."

#~ msgid "Experiencing technical difficulties..."
#~ msgstr "بعض المشكلات الفنية ..."

#~ msgid "We&apos;re sorry, but the demo data could not be imported."
#~ msgstr "نحن آسفون، ولكن لا يمكن استيراد البيانات التجريبية."

#~ msgid "Noor Plugins"
#~ msgstr "إضافات نور"

#~ msgid "All Demos Support RTL."
#~ msgstr "كل القوالب تدعم RTL."

#~ msgid ""
#~ "%s brings you a number of unique designs for your website. Installing a "
#~ "demo provides pages, posts, images, theme options, widgets, sliders and "
#~ "more so you don’t have to create everything from scratch. Each demo is "
#~ "fully customizable (fonts, colors and layouts).Please check the System "
#~ "Status tab to ensure your server meets all requirements for a successful "
#~ "import. %s"
#~ msgstr ""
#~ "%s يجلب لك عدد من التصاميم الفريدة من نوعها لموقع الويب الخاص بك. تثبيتك "
#~ "لهاته القوالب يوفر لك صفحات، مقالات، والصور وإعدادات و خصائص القالب، ودجت "
#~ "وأكثر حتى لا تضطر إلى إنشاء كل شيء من البداية. كل القوالب جاهزة تماما "
#~ "للتخصيص (الخطوط، الألوان، والتصاميم). الرجاء التحقق من  '\"حالة النظام\"' و "
#~ "تأكد ان الخادم الخاص بك يفي بجميع المتطلبات لنجاح عملية استيراد. %s"

#~ msgid "Installation & Demo Import Tutorial"
#~ msgstr "شرح فيديو لكيفية تنصيب القالب و استيراد الأمثلة"

#~ msgid "Please note"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#~ msgid ""
#~ "Since Revolution Slider is not currently active, any sliders used in our "
#~ "Expanded demos will not be setup. If you wish for these sliders to be "
#~ "setup, please ensure that you have Revolution Slider installed and "
#~ "activated."
#~ msgstr ""
#~ "بما ان Slider Revolution غير نشط، أي منزلق مستخدم في العروض الموسعة لن "
#~ "ينصب. إذا كنت تريد تنصيب هذا المنزلق، تأكد من ان Slider Revolution منصب "
#~ "ومفعل."

#~ msgid "Noor Assistant: For all the shortcodes used in %s."
#~ msgstr "Dima Assistant: لجميع العناصر المستخدمة في %s."

#~ msgid "Visual Composer: For page builder."
#~ msgstr "Visual Composer لبناء الصفحات."

#~ msgid "Contact Form 7: For the contact form."
#~ msgstr "Contact Form 7: لنموذج الإتصال."

#~ msgid "WooCommerce: For the Shop section."
#~ msgstr "WooCommerce: لقسم المتجر."

#~ msgid "YITH WooCommerce Wishlist : For adding a Wishlist."
#~ msgstr "YITH WooCommerce Wishlist : لإضافة قائمة المفصلات للمتجر."

#~ msgid ""
#~ "WP Page Widget : For adding custom widgets to pages ,posts or custom post "
#~ "type."
#~ msgstr "WP Page Widget : لإضافة ويدجت مخصصة للصفحات، مقالات، أو مقالة مخصصة."

#~ msgid "Memory Limit of 256 MB"
#~ msgstr "Memory Limit of 256 MB"

#~ msgid "Max execution time (php time limit) of 300 seconds"
#~ msgstr "Max execution time (php time limit) of 300 seconds"

#~ msgid ""
#~ "When you choose one of the home pages provides, all other homepages will be "
#~ "installed automatically. You can find it here after you install this demo: "
#~ "%s"
#~ msgstr ""
#~ "عند اختيار إحدى الصفحات الرئيسية المقدمة، سيتم تثبيت جميع الصفحات الرئيسية "
#~ "الأخرى تلقائيا. يمكنك العثور على هذا القالب هنا بعد تثبيته: %s"

#~ msgid "Preview"
#~ msgstr "معاينة"

#~ msgid "( menus only import with \"All\" )"
#~ msgstr "( يتم استراد القائمة فقط مع \"كل\" )"

#~ msgid "Sliders"
#~ msgstr "الشرائح"

#~ msgid "Customizer"
#~ msgstr "مخصص"

#~ msgid "Do you have trouble installing demo ? "
#~ msgstr "هل لديك مشكلة في تثبيت القالب؟ "

#~ msgid "Manual Demo Import . "
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب. "

#~ msgid "Important Notes:"
#~ msgstr "ملاحظات هامة:"

#~ msgid "Importing demo data will overwrite your Customizer settings . "
#~ msgstr "سيؤدي استيراد بيانات القاب إلى استبدال إعدادات المخصص. "

#~ msgid "We recommend to run Demo Import on a clean WordPress installation . "
#~ msgstr "نوصي بتشغيل استيراد القالب على تثبيت وردبريس جديد. "

#~ msgid ""
#~ "The Demo Import will not import the images we have used in our live demos, "
#~ "due to\n"
#~ "                                    copyright / license reasons . "
#~ msgstr ""
#~ "استيراد القالب لن يقوم برفع الصور بسبب\n"
#~ "                                    حقوق النشر / الترخيص . "

#~ msgid ""
#~ "No existing posts, pages, categories, images, custom post types or any "
#~ "other data\n"
#~ "                                    will be deleted or modified . "
#~ msgstr ""
#~ "لا توجد مقالات أو صفحات أو فئات أو صور أو أنواع مشاركة مخصصة أو أية بيانات "
#~ "أخرى\n"
#~ "                                    سيتم حذفها أو تعديلها . "

#~ msgid "Posts, pages, images, widgets and menus will get imported . "
#~ msgstr "سيتم استيراد المقالات، الصفحات، الصور، ودجت والقوائم. "

#~ msgid "Before you begin, make sure all the required plugins are activated . "
#~ msgstr "قبل البدء، تأكد من تنشيط جميع الإضافات المطلوبة. "

#~ msgid ""
#~ "Do not run the Demo Import multiple times one after another, it will result "
#~ "in\n"
#~ "                                    double content . "
#~ msgstr ""
#~ "لا تقم بتشغيل استراد القالب عدة مرات واحدا تلو الآخر، سوف يؤدي الى\n"
#~ "                                    مضاعفة المحتوى . "

#~ msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#~ msgid "( It will take a few minutes to complete)"
#~ msgstr "(سوف يستغرق بضع دقائق لإكمال)"

#~ msgid ""
#~ "You are awesome! Thanks for using our theme, %s is now installed and ready "
#~ "to use! Get ready to build something beautiful :)"
#~ msgstr ""
#~ "أنت رائع! شكرا لاستخدام القالب،  %s الآن مثبت وجاهزة للاستخدام! الاستعداد "
#~ "لبناء شيء جميل :)"

#~ msgid "Submit A Ticket"
#~ msgstr "إرسال تذكرة"

#~ msgid "Troubleshooting"
#~ msgstr "استكشاف الأخطاء وإصلاحها"

#~ msgid ""
#~ "If something is not working as expected, Please try these common solutions."
#~ msgstr "إذا كان هناك شيء لا يعمل كما هو متوقع، يرجى محاولة هذه الحلول."

#~ msgid "Open Troubleshooting Page"
#~ msgstr "افتح صفحة استكشاف الأخطاء وإصلاحها"

#~ msgid ""
#~ "Your license is not validated. Click on the link below to unlock demo "
#~ "import, bundeled plugins and access to premium support."
#~ msgstr ""
#~ "لم يتم التحقق من ترخيصك. انقر على الرابط أدناه لفتح استيراد القالب، "
#~ "الإضافات المجمعة والوصول إلى دعم إحترافي."

#~ msgid "NOTE: A separate license is required for each site using the theme."
#~ msgstr "ملاحظة: مطلوب ترخيص منفصل لكل موقع يتم استخدام فيه القالب."

#~ msgid "Verify Now!"
#~ msgstr "تحقق الآن!"

#~ msgid "Revolution Slider downloaded..."
#~ msgstr "تم تحميل Revolution Slider…"

#~ msgid "Required Plugins"
#~ msgstr "إضافات مطلوبة"

#~ msgid "Demo Requirement"
#~ msgstr "متطلبات القالب"

#~ msgid "Navbar"
#~ msgstr "شريط التنقل"

#~ msgid "Copyright Settings"
#~ msgstr "اعدادات حقوق النشر"

#~ msgid "Noor WooCommerce"
#~ msgstr "نور - ووكومرس"

#~ msgid "NavBar Text Color"
#~ msgstr "لون خط شريط التنقل"

#~ msgid "NavBar Text Hover Color"
#~ msgstr "لون خط تمرير السهم لشريط التنقل"

#~ msgid "Sub-Menu Text Color"
#~ msgstr "لون نص القائمه المنسدله"

#~ msgid "Sub-Menu Text Hover Color"
#~ msgstr "لون نص القائمة الفرعية عن تمرير الماوس"

#~ msgid "Main color"
#~ msgstr "الون الرئيسي"

#~ msgid "Body Font Size (px)"
#~ msgstr "حجم خط الموقع"

#~ msgid "Body text color"
#~ msgstr "لون خط الموقع"

#~ msgid "Logo Font Size (px)"
#~ msgstr "حجم خط الشعر"

#~ msgid "Letter Spacing (px)"
#~ msgstr "تباعد الحروف (px)"

#~ msgid "Button Font Size"
#~ msgstr "حجم جط الزر"

#~ msgid "Small Footer Text Color"
#~ msgstr "لون نص أسفل تذييل الصفحة (Small footer)"

#~ msgid "Widget Header text size"
#~ msgstr "حجم خط عنوان الودجت"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "العربية"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "العبرية"

#~ msgid "Latin"
#~ msgstr "اللاتينية"

#~ msgid "Latin Extended "
#~ msgstr "الاتينية الموسعة "

#~ msgid "Greek"
#~ msgstr "اليونانية"

#~ msgid "Greek Extended "
#~ msgstr "اليونانية الموسعة "

#~ msgid "Cyrillic"
#~ msgstr "السيريلية"

#~ msgid "Cyrillic Extended "
#~ msgstr "السيريلية الموسعة "

#~ msgid "Japanese "
#~ msgstr "اليابانية "

#~ msgid "Chinese Simplified "
#~ msgstr "الصينية المبسطة"

#~ msgid "Chinese Traditional "
#~ msgstr "الصينية التقليدية"

#~ msgid "vietnamese"
#~ msgstr "الفيتنامية"

#~ msgid "Logo (RTL)"
#~ msgstr "شعار RTL"

#~ msgid "Minified CSS files"
#~ msgstr "ملفات CSS مصغرة"

#~ msgid "Minified JS files"
#~ msgstr "ملفات JS مصغرة"

#~ msgid "Concatenate JS-Module files into one file lib.min.js"
#~ msgstr "سلسل ملفات JS-Modules في ملف lib.min.js"

#~ msgid "Category:"
#~ msgid_plural "Categories:"
#~ msgstr[0] "التصنيف:"
#~ msgstr[1] "التصنيف:"
#~ msgstr[2] "التصنيف:"
#~ msgstr[3] "التصنيف:"
#~ msgstr[4] "التصنيف:"
#~ msgstr[5] "التصنيف:"

#~ msgid "Updating Plugin: %s"
#~ msgstr "جاري تثبيت الإضافة: %s"

#~ msgid "There is an update available for: %1$s."
#~ msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
#~ msgstr[0] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."
#~ msgstr[1] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."
#~ msgstr[2] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."
#~ msgstr[3] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."
#~ msgstr[4] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."
#~ msgstr[5] "يوجد تحديث جديد لـ :%1$s."

#~ msgid "Begin updating plugin"
#~ msgid_plural "Begin updating plugins"
#~ msgstr[0] "البدء بتحديث الإضافة"
#~ msgstr[1] "البدء بتحديث الإضافة"
#~ msgstr[2] "البدء بتحديث الإضافة"
#~ msgstr[3] "البدء بتحديث الإضافة"
#~ msgstr[4] "البدء بتحديث الإضافة"
#~ msgstr[5] "البدء بتحديث الإضافات"

#~ msgid "Begin activating plugin"
#~ msgid_plural "Begin activating plugins"
#~ msgstr[0] "البدء بتفعيل الإضافة"
#~ msgstr[1] "البدء بتفعيل الإضافة"
#~ msgstr[2] "البدء بتفعيل الإضافة"
#~ msgstr[3] "البدء بتفعيل الإضافة"
#~ msgstr[4] "البدء بتفعيل الإضافة"
#~ msgstr[5] "البدء بتفعيل الإضافة"

#~ msgid "The following plugin was activated successfully:"
#~ msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
#~ msgstr[0] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"
#~ msgstr[1] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"
#~ msgstr[2] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"
#~ msgstr[3] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"
#~ msgstr[4] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"
#~ msgstr[5] "تم تنشيط الاضافة التالية بنجاح:"

#~ msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
#~ msgstr "لم يتم اتخاذ أي إجراء. الإضافة %1$s نشطة بالفعل."

#~ msgid ""
#~ "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
#~ "Please update the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "لم يتم تفعيل الإضافة. إصدار أعلى من %s مطلوب لهذا القالب. يرجى تحديث "
#~ "الإضافة."

#~ msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
#~ msgstr "تم تفعيل وتثبيت كل الإضافات بنجاح. %1$s"

#~ msgid "Dismiss this notice"
#~ msgstr "إزالة هذا الإشعار"

#~ msgid ""
#~ "There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
#~ "activate."
#~ msgstr ""
#~ "هناك واحد أو أكثر من الإضافات المطلوبة أو الموصى بها لتثبيت أو تحديث أو "
#~ "تنشيط."

#~ msgid "Please contact the administrator of this site for help."
#~ msgstr "الرجاء الاتصال بمدير الموقع للحصول على المساعدة."

#~ msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
#~ msgstr "تحتاج هذه الإضافة إلى تحديث لتكون متوافقة مع القالب الخاص بك."

#~ msgid "Update Required"
#~ msgstr "مطلوب التحديث"

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
#~ "and renaming did not work."
#~ msgstr ""
#~ "ملف الإضافة البعيد على يحتوي على مجلد desired slug ولا يمكن إعادة التسمية."

#~ msgid ""
#~ "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
#~ "according to the WordPress guidelines."
#~ msgstr ""
#~ "يرجى الاتصال بمبرمج الإضافات والطلب منه ضبط الإضافات وفقاً لمبادئ وورد برس "
#~ "التوجيهية."

#~ msgid ""
#~ "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
#~ "not packaged in a folder."
#~ msgstr ""
#~ "تتكون حزمة الإضافات على أكثر من ملف, لكن لم يتم جمع الملفات في مجلد واحد."

#~ msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~ msgid "and"
#~ msgstr "الإضافة أ ‘و’ والإضافة ب"

#~ msgid "TGMPA v%s"
#~ msgstr "TGMPA v%s"

#~ msgid "Recommended"
#~ msgstr "موصى به"

#~ msgid "WordPress Repository"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#~ msgid "External Source"
#~ msgstr "روابط خارجية"

#~ msgid "Pre-Packaged"
#~ msgstr "الحزم-المسبقة"

#~ msgid "Installed But Not Activated"
#~ msgstr "مثبتة ولكن غير مفعلة"

#~ msgid "Required Update not Available"
#~ msgstr "التحديث المطلوب غير متاح"

#~ msgid "Requires Update"
#~ msgstr "تتطلب التحديث"

#~ msgid "Update recommended"
#~ msgstr "يفضل التحديث"

#~ msgctxt "Install/Update Status"
#~ msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgstr "‫%1$s من %2$s"

#~ msgctxt "plugins"
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "التحديث متاح <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "التحديث متاح <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "التحديث متاح <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "التحديث متاح <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "التحديث متاح <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"

#~ msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "غير معروف"

#~ msgid "Installed version:"
#~ msgstr "الإصدار المثبت:"

#~ msgid "Minimum required version:"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#~ msgid "Available version:"
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#~ msgid "No plugins to install, update or activate."
#~ msgstr "لم يتم تحديد أي إضافات للتثبيت. حدث او نشط."

#~ msgid "Plugin"
#~ msgstr "الإضافة"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "النوع"

#~ msgid "Version"
#~ msgstr "النسخة"

#~ msgid "Status"
#~ msgstr "الحالة"

#~ msgid "Update %2$s"
#~ msgstr "تحديث %2$s"

#~ msgid "Upgrade message from the plugin author:"
#~ msgstr "رسالة ترقية من مبرمج  الإضافة:"

#~ msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
#~ msgstr "لم يتم تحديد أي إضافات للتثبيت. بناءاً على ذلك لم يتم إتخاذ أي إجراء."

#~ msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
#~ msgstr "لم يتم تحديد أي إضافات للتحديث. بناءاً على ذلك لم يتم إتخاذ أي إجراء."

#~ msgid "No plugins are available to be installed at this time."
#~ msgstr "لا توجد اية اضافات للتثبيت في الوقت الحالي."

#~ msgid "No plugins are available to be updated at this time."
#~ msgstr "لا توجد إضافات ليتم تحديثها في الوقت الحالي."

#~ msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
#~ msgstr "لم يتم تحديد أي إضافات للتفعيل. لم يتم إتخاذ أي إجراء."

#~ msgid "No plugins are available to be activated at this time."
#~ msgstr "لا يوجد اي اضافات للتفعيل في الوقت الحالي."

#~ msgid "Plugin activation failed."
#~ msgstr "فشل تفعيل الإضافة."

#~ msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "تحديث الإضافة %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
#~ msgstr "حدث خطأ عند التنصيب %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#~ msgid "The installation of %1$s failed."
#~ msgstr "تنصيب %1$s فشل."

#~ msgid ""
#~ "The installation and activation process is starting. This process may take "
#~ "a while on some hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "عملية التثبيت والتفعيل بدأت. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت، لذا يرجى "
#~ "التحلي بالصبر."

#~ msgid "%1$s installed and activated successfully."
#~ msgstr "%1$s تم التثبيت والتفعيل بنجاح."

#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "أظهر التفاصيل"

#~ msgid "Hide Details"
#~ msgstr "إخفاء التفاصيل"

#~ msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "‫Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid ""
#~ "The installation process is starting. This process may take a while on some "
#~ "hosts, so please be patient."
#~ msgstr ""
#~ "عملية التثبيت بدأت. قد تستغرق هذه العملية بعض الوقت، لذا يرجى الانتظار."

#~ msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgstr "%1$s تم التثبيت بنجاح."

#~ msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#~ msgstr "جاري تنصيب الإضافة %1$s (%2$d/%3$d)"

#~ msgid "Toggle panel: %s"
#~ msgstr "تبديل لوحة: %s"

#~ msgid ""
#~ "CMB2 Field value cannot be updated without the value parameter specified."
#~ msgstr ""
#~ "CMB2 Field value cannot be updated without the value parameter specified."

#~ msgid ""
#~ "CMB2 Field value cannot be modified without the object_id and object_type "
#~ "parameters specified."
#~ msgstr ""
#~ "CMB2 Field value cannot be modified without the object_id and object_type "
#~ "parameters specified."

#~ msgid "No field found by that id."
#~ msgstr "No field found by that id."

#~ msgid "Value Error for %s"
#~ msgstr "Value Error for %s"

#~ msgid "Method '%s' must be overridden."
#~ msgstr "Method '%s' must be overridden."

#~ msgid "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass."
#~ msgstr "Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass."

#~ msgid "Current page of the collection."
#~ msgstr "الصفحة الحالية من المجموعة."

#~ msgid "Maximum number of items to be returned in result set."
#~ msgstr "الحد الأقصى لعدد العناصر المراد إرجاعها في مجموعة النتائج."

#~ msgid "Limit results to those matching a string."
#~ msgstr "تحديد نتائج البحث بما يطابق كلمة البحث."

#~ msgid ""
#~ "Scope under which the request is made; determines fields present in "
#~ "response."
#~ msgstr ""
#~ "النطاق الذي يتم بموجبه تقديم الطلب؛ يحدد المجالات الموجودة في الاستجابة."

#~ msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن المنتجات&hellip;"

#~ msgctxt "label"
#~ msgid "Search for:"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#~ msgid "Your cart is currently empty."
#~ msgstr "عربة التسوق فارغة حاليا."

#~ msgid "Subtotal"
#~ msgstr "الإجمالي الفرعي"

#~ msgid "Shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#~ msgid "estimated for %s"
#~ msgstr "تقدر بنحو %s"

#~ msgid "Total"
#~ msgstr "مجموع"

#~ msgid "Product"
#~ msgstr "المنتج"

#~ msgid "Quantity"
#~ msgstr "الكمية"

#~ msgid "Available on backorder"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#~ msgid "Remove this item"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#~ msgid "Coupon code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#~ msgid "Apply Coupon"
#~ msgstr "تطبيق كوبون الخصم"

#~ msgid "Cart Totals"
#~ msgstr "مجموع السلة"

#~ msgid "Update Cart"
#~ msgstr "تحديث السلة"

#~ msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgstr "التقدم لإنهاء الطلب"

#~ msgid "You may be interested in&hellip;"
#~ msgstr "قد يهمك أيضا&hellip;"

#~ msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgstr "يجب أن تسجل دخولك للدفع."

#~ msgid "Your order"
#~ msgstr "طلبك"

#~ msgid "Have a coupon?"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#~ msgid "Click here to enter your code"
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#~ msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
#~ msgstr "إذا كان لديك رمز خصم، من فضلك أدخله هنا."

#~ msgid "Apply coupon"
#~ msgstr "استخدام الكوبون"

#~ msgid ""
#~ "Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/"
#~ "merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again."
#~ msgstr ""
#~ "للأسف لا يمكن معالجة طلبك و السبب أن بنك / التاجر قد رفض معاملتك .من فضلك "
#~ "حاول إجراء عملية الشراء مرة أخرى."

#~ msgid "Pay"
#~ msgstr "دفع"

#~ msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#~ msgid "Order Number:"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#~ msgid "Date:"
#~ msgstr "التاريخ:"

#~ msgid "Email:"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني:"

#~ msgid "Total:"
#~ msgstr "مجموع:"

#~ msgid "Payment method:"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#~ msgid "Rated %d out of 5"
#~ msgstr "قيم بـ %d من 5"

#~ msgid "Username or email"
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#~ msgid "Remember me"
#~ msgstr "تذكرني‎"

#~ msgid "Lost your password?"
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#~ msgid "Add To Card"
#~ msgstr "إضافة الى عربة التسوق"

#~ msgid "Sale!"
#~ msgstr "تخفيض!"

#~ msgid "Customer reviews"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#~ msgid "Customers reviews"
#~ msgstr "مراجعات العملاء"

#~ msgid "New password"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#~ msgid "Re-enter new password"
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#~ msgid "Username or email address"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#~ msgid "Log in"
#~ msgstr "تسجيل الدخول"

#~ msgid "Email address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#~ msgid "Order"
#~ msgstr "الطلب"

#~ msgid "Recent Orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#~ msgctxt "hash before order number"
#~ msgid "#"
#~ msgstr "#"

#~ msgid "%s for %s item"
#~ msgid_plural "%s for %s items"
#~ msgstr[0] "%s مقابل عنصر واحد"
#~ msgstr[1] "%s مقابل عنصر واحد"
#~ msgstr[2] "%s مقاب عنصرين"
#~ msgstr[3] "%s مقابل %s عناصر"
#~ msgstr[4] "%s مقابل %s عنصرا"
#~ msgstr[5] "%s مقابل %s عنصر"

#~ msgid "View"
#~ msgstr "مشاهدة"

#~ msgid "Customer Details"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#~ msgid "Note:"
#~ msgstr "ملاحظة:"

#~ msgid "Telephone:"
#~ msgstr "الهاتف:"

#~ msgid "Billing Address"
#~ msgstr "عنوان الدفع"

#~ msgid "N/A"
#~ msgstr "غير محدد"

#~ msgid "Shipping Address"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#~ msgid "Your Name *"
#~ msgstr "اسمك *"

#~ msgid "Your Email *"
#~ msgstr "بريدك الإلكتروني *"

#~ msgid "Your Review *"
#~ msgstr "مراجعتك*"

#~ msgid "%s review for %s"
#~ msgid_plural "%s reviews for %s"
#~ msgstr[0] "%s مراجعة لـ %s"
#~ msgstr[1] "%s مراجعة لـ %s"
#~ msgstr[2] "%s مراجعة لـ %s"
#~ msgstr[3] "%s مراجعة لـ %s"
#~ msgstr[4] "%s مراجعة لـ %s"
#~ msgstr[5] "%s مراجعة لـ %s"

#~ msgid "Reviews"
#~ msgstr "المراجعات"

#~ msgid "There are no reviews yet."
#~ msgstr "لا توجد أي مراجعات حتى الآن."

#~ msgid "<span>Add a Review</span>"
#~ msgstr "<span>إضافة التقييم</span>"

#~ msgid "Be the First to Review"
#~ msgstr "كن أول مراجع"

#~ msgid "Leave a Reply to %s"
#~ msgstr "اترك ردًا لـ %s"

#~ msgid "Rate&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#~ msgid "Perfect"
#~ msgstr "ممتاز جدًا"

#~ msgid "Good"
#~ msgstr "جيد"

#~ msgid "Average"
#~ msgstr "متوسط"

#~ msgid "Not that bad"
#~ msgstr "ليس سيئا"

#~ msgid "Very Poor"
#~ msgstr "سيء جدا"

#~ msgid ""
#~ "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
#~ msgstr ""
#~ "يسمح فقط بالعملاء الذين إشتروا هذا المنتج وسجلوا دخولهم بكتابة مراجعتهم."

#~ msgid "Awaiting product image"
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#~ msgid "Related products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#~ msgid "Out of stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#~ msgid "You may also like&hellip;"
#~ msgstr "قد يعجبك أيضاً&hellip;"

#~ msgid "Add to Cart"
#~ msgstr "إضافة لسلة المشتريات"

#~ msgid "Dashboard"
#~ msgstr "لوحة التحكم"

#~ msgid "Your Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي الخاص بك"

#~ msgid "Logout"
#~ msgstr "خروج"

#~ msgid "Remember Me"
#~ msgstr "تذكرني"

#~ msgid "Standar Fonts"
#~ msgstr "الخطوط القياسية"

#~ msgid "Add %s attribute to script tags to improve page download speed."
#~ msgstr "إضافة سمة %s إلى علامات السكريبت لتحسين سرعة تحميل الصفحة."

#~ msgid "Google+"
#~ msgstr "جوجل بلس"

#~ msgid "Visit the Google+ Profile for"
#~ msgstr "زيارة الملف الشخصي جوجل بلس لـ"

#~ msgid "Logo Font Style"
#~ msgstr "نمط خط الشعار"

#~ msgid "Logo Font"
#~ msgstr "خط الشعار"

#~ msgid "Logo Font Weights"
#~ msgstr "أوزان خط الشعار (Logo)"

#~ msgid "Button Font Weights"
#~ msgstr "أوزان خط الزر"

#~ msgid "Displays About Me Information"
#~ msgstr "عرض معلومات عني"

#~ msgid "About Me"
#~ msgstr "نبذة عني"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "عنوان"

#~ msgid "Text"
#~ msgstr "النص"

#~ msgid "Displays Advertisements"
#~ msgstr "عرض  الإعلانات"

#~ msgid "Advertisements (125 x 125)"
#~ msgstr "إعلانات (125 × 125)"

#~ msgid "Title:"
#~ msgstr "العنوان:"

#~ msgid "Nofollow:"
#~ msgstr "Nofollow:"

#~ msgid "ADS"
#~ msgstr "الإعلانات"

#~ msgid "Ad image URL:"
#~ msgstr "إضافة رابط الصورة:"

#~ msgid "Ad Link URL:"
#~ msgstr "إضافة رابط:"

#~ msgid "Ad Adsense code:"
#~ msgstr "إضافة رابط جوجل أدسنس:"

#~ msgid "Advertisements"
#~ msgstr "الاعلانات"

#~ msgid "Displays Adsense Ads"
#~ msgstr "عرض الإعلانات"

#~ msgid "Adsense"
#~ msgstr "جوجل أدسنس"

#~ msgid "Adsense Code"
#~ msgstr "جوجل أدسنس كود"

#~ msgid "%s %s Details"
#~ msgstr "تفاصيل %s %s"

#~ msgid "Display the details of a specific %s"
#~ msgstr "عرض تفاصيل محددة %s"

#~ msgid "Name your price:"
#~ msgstr "حدد سعرك:"

#~ msgid "Buy Now"
#~ msgstr "اشتري الآن"

#~ msgid "Purchase"
#~ msgstr "شراء"

#~ msgid "%s Details"
#~ msgstr "تفاصيل %s"

#~ msgid "Display Type:"
#~ msgstr "طريقة العرض:"

#~ msgid "Current"
#~ msgstr "الحالي"

#~ msgid "Specific"
#~ msgstr "الوصف"

#~ msgid "%s:"
#~ msgstr "%s:"

#~ msgid "%s ID"
#~ msgstr "%s معرّف"

#~ msgid "Show %s Title"
#~ msgstr "إظهار %s العنوان"

#~ msgid "Show Purchase Button"
#~ msgstr "عرض زر الشراء"

#~ msgid "Show %s"
#~ msgstr "%s إظهار"

#~ msgid "Displays Facebook"
#~ msgstr "عرض فيس بوك"

#~ msgid "Find us on Facebook"
#~ msgstr "تابعنا على الفيسبوك"

#~ msgid "Page URL :"
#~ msgstr "رابط الصفحة :"

#~ msgid "Height :"
#~ msgstr "الارتفاع :"

#~ msgid "Tabs :"
#~ msgstr "التبويبات:"

#~ msgid "Hide Cover Photo"
#~ msgstr "إخفاء صورة الغلاف"

#~ msgid "Hide the cover photo in the header"
#~ msgstr "إخفاء غلاف الصورة في الرأسية"

#~ msgid "Use Small Header"
#~ msgstr "إستخدم رأسية صغيرة"

#~ msgid "Show Friend's Faces"
#~ msgstr "إظهار وجوه الأصدقاء"

#~ msgid "Feedburner"
#~ msgstr "القائمة البريدية"

#~ msgid "FeedBurner Widget"
#~ msgstr "القائمة البريدية"

#~ msgid "Enter Your Email"
#~ msgstr "أدخل بريدك الإلكتروني"

#~ msgid "Subscribe"
#~ msgstr "اشتراك"

#~ msgid "Subscribe to our email newsletter."
#~ msgstr "إشترك في قائمتنا البريدية ليصلك جديد الموقع."

#~ msgid "Text above Email Input Field:"
#~ msgstr "النص أعلى حقل إدخال البريد الإلكتروني:"

#~ msgid "( Supports : Html & Shortcodes )"
#~ msgstr "(يدعم: HTML والمختصرات)"

#~ msgid "Feedburner ID:"
#~ msgstr "معرف القائمة البريدية:"

#~ msgid "Display your latest Instagram photos"
#~ msgstr "عرض أحدث صور انستاجرام"

#~ msgid "Follow Me!"
#~ msgstr "تابعني!"

#~ msgid "@username or #tag"
#~ msgstr "@اسم المستخدم  أو  #وسم"

#~ msgid "Number of photos"
#~ msgstr "عدد الصور"

#~ msgid "Number of columns"
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#~ msgid "Photo size"
#~ msgstr "حجم الصورة"

#~ msgid "Small"
#~ msgstr "صغير"

#~ msgid "Large"
#~ msgstr "كبير"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "أصلي"

#~ msgid "Open links in"
#~ msgstr "فتح الروابط في"

#~ msgid "Current window (_self)"
#~ msgstr "النافذة الحالية (_self)"

#~ msgid "New window (_blank)"
#~ msgstr "نافذة جديدة (_blank)"

#~ msgid "Unable to communicate with Instagram."
#~ msgstr "غير قادر على التواصل مع إينستقرام."

#~ msgid "Instagram did not return a 200."
#~ msgstr "إنستغرام لم يعد أي صور."

#~ msgid "Instagram has returned invalid data."
#~ msgstr "إنستغرام أعاد بيانات غير صالحة."

#~ msgid "Instagram Image"
#~ msgstr "إنستغرام"

#~ msgid "Instagram did not return any images."
#~ msgstr "إنستغرام لم يعد أي صور."

#~ msgid "Slider"
#~ msgstr "شريحة"

#~ msgid "Number of posts to show:"
#~ msgstr "عدد المواضيع التي تود عرضها:"

#~ msgid "Social Icons"
#~ msgstr "الايقونات الاجتماعية"

#~ msgid "Circle Icon:"
#~ msgstr "أيقونة دائرية:"

#~ msgid "Icon size"
#~ msgstr "حجم الأيقونة"

#~ msgid "Medium"
#~ msgstr "متوسط"

#~ msgid "Big"
#~ msgstr "كبير"

#~ msgid "Position"
#~ msgstr "الموضع"

#~ msgid "Tabs"
#~ msgstr "التبويبات"

#~ msgid "Popular"
#~ msgstr "الأَشهر"

#~ msgid "Tags"
#~ msgstr "الوسوم"

#~ msgid "Tabs order:"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#~ msgid "click Save button to be able to change the order of tabs ."
#~ msgstr "انقر زر حفظ لتكون قادرة على تغيير ترتيب علامات التبويب."

#~ msgid "Number of items to show :"
#~ msgstr "عدد العناصر لإظهارها:"

#~ msgid "Show user avatar:"
#~ msgstr "عرض الصورة الرمزية:"

#~ msgid "Popular Posts order :"
#~ msgstr "ترتيب المواضيع الأكثر شعبية:"

#~ msgid "Most Commented"
#~ msgstr "الاكثر تعليقاً"

#~ msgid "Most Viewed"
#~ msgstr "الاكثر مشاهدة"

#~ msgid "Text or HTML"
#~ msgstr "نص لــ HTML"

#~ msgid "Text , Shortcodes or HTML code:"
#~ msgstr "نص، مختصرات أو كود HTML:"

#~ msgid "Latest Tweets"
#~ msgstr "أحدث التغريدات"

#~ msgid "ago"
#~ msgstr "منذ"

#~ msgid "Twitter Username:"
#~ msgstr "اسم المستخدم على تويتر:"

#~ msgid "Consumer key:"
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#~ msgid "Consumer secret:"
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#~ msgid "Number of Tweets to show:"
#~ msgstr "عدد التويتات لإظهارها:"

#~ msgid "Previw"
#~ msgstr "معاينة"

#~ msgid "Calculate Shipping"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#~ msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#~ msgid "State / county"
#~ msgstr "المحافظة"

#~ msgid "Select a state&hellip;"
#~ msgstr "اختر المحافظة&hellip;"

#~ msgid "City"
#~ msgstr "المدينة"

#~ msgid "Postcode / Zip"
#~ msgstr "الرمز البريدي / ZIP"

#~ msgid "Update Totals"
#~ msgstr "تحديث المجموع"

#~ msgid "Menu Background Color"
#~ msgstr "لون خلفية القائمة"

#~ msgid "Body/Link Text Size"
#~ msgstr "خط الموقع / الرابط حجم الخط"

#~ msgid "Body/Link Font Style"
#~ msgstr "أسلوب الخط"

#~ msgid "Post Gallery"
#~ msgstr "موضوع معرض"

#~ msgid "No Box ?"
#~ msgstr "بدون صندوق؟"

#~ msgid "Set the parent_slug config variable instead."
#~ msgstr "تعيين متغير التكوين سبيكة الأم بدلا من ذلك."

#~ msgid "Facebook Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي فيسبوك"

#~ msgid "Twitter Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي تويتر"

#~ msgid "Google+ Profile"
#~ msgstr "الشخصي جوجل بلس"

#~ msgid "Linkedin Profile"
#~ msgstr "الشخصي لينكدن"

#~ msgid "Instagram Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي انستاجرام"

#~ msgid "Flickr Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي فليكر"

#~ msgid "YouTube Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي يوتيوب"

#~ msgid "Pinterest Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي بنترست"

#~ msgid "Behance Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي بيهنس"

#~ msgid "Dribbble Profile"
#~ msgstr "الملف الشخصي دريبل"

#~ msgid "Heading Font Variants"
#~ msgstr "أوزان خط العنوين (body)"

#~ msgid "Heading Font Weights"
#~ msgstr "أوزان خط العنوين (body)"

#~ msgid "button"
#~ msgstr "زر"

#~ msgid "Navbar Animation"
#~ msgstr "حركة شريط التنقل"

#~ msgid "Display Button"
#~ msgstr "عرض الزر"

#~ msgid "NavBar Background Color"
#~ msgstr "لون خلفية شريط التنقل"

#~ msgid "NavBar Background Color After Fixed"
#~ msgstr "لون خلفية شريط تنقل بعد التثبيت"

#~ msgid "NavBar Text Color After Fixed"
#~ msgstr "لون النص في شريط التنقل بعد التثبيت"

#~ msgid "Body Font"
#~ msgstr "خط الموقع"

#~ msgid "Body Font Weights ( Included )"
#~ msgstr "أوزان خط الجسم (التي سيتم إدراجها)"

#~ msgid "Headings Font"
#~ msgstr "خط العناوين"

#~ msgid "Heading Font Weights ( Included )"
#~ msgstr "أوزان خط العنوين (التي سيتم إدراجها)"

#~ msgid "Navbar Font Style"
#~ msgstr "نمط خط شريط التنقل"

#~ msgid "Navbar Font"
#~ msgstr "خط شريط التنقل"

#~ msgid "Navbar Font Weights ( Included )"
#~ msgstr "أوزن خط شريط التنقل  (التي سيتم إدراجها)"

#~ msgid "Navbar Font Weights"
#~ msgstr "وزن خط شريط التنقل"

#~ msgid "Navbar Font Size"
#~ msgstr "حجم خط شريط التنقل"

#~ msgid "Logo Font Weights ( Included )"
#~ msgstr "أوزن خط الشعار  (التي سيتم إدراجها)"

#~ msgid "Button Font"
#~ msgstr "خط الزر"

#~ msgid "Button Font Weights ( Included )"
#~ msgstr "أوزان خط الزر (التي سيتم إدراجها)"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Meta box"
#~ msgid "Test Metabox"
#~ msgstr "صندوق معلومات الموضوع"

#, fuzzy
#~| msgid "Alt Text"
#~ msgid "Test Text"
#~ msgstr "النص البديل"

#, fuzzy
#~| msgid "Description Tab"
#~ msgid "field description (optional)"
#~ msgstr "تبويب الوصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Fixed Left Small"
#~ msgid "Test Text Small"
#~ msgstr "تثبيت يسار صغير"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Custom Rendered Field"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Website"
#~ msgid "Website URL"
#~ msgstr "الموقع الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Time"
#~ msgid "Test Time"
#~ msgstr "الوقت"

#, fuzzy
#~| msgid "Time Line"
#~ msgid "Time zone"
#~ msgstr "الخط الزمني"

#, fuzzy
#~| msgid "Text Color"
#~ msgid "Test Color Picker"
#~ msgstr "لون الخط"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable Description"
#~ msgid "This is a title description"
#~ msgstr "تعطيل الوصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Select Color"
#~ msgid "Test Select"
#~ msgstr "حدد القالب الخاص بك"

#~ msgid "Option One"
#~ msgstr "الخيار الأول"

#~ msgid "Option Two"
#~ msgstr "الخيار الثاني"

#, fuzzy
#~| msgid "Style Three"
#~ msgid "Option Three"
#~ msgstr "النمط الثالث"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Test Checkbox"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Check"
#~ msgid "Check One"
#~ msgstr "تأشير"

#, fuzzy
#~| msgid "Check"
#~ msgid "Check Two"
#~ msgstr "تأشير"

#, fuzzy
#~| msgid "Style Three"
#~ msgid "Check Three"
#~ msgstr "النمط الثالث"

#, fuzzy
#~| msgid "Use Image"
#~ msgid "Test Image"
#~ msgstr "استخدام صورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Upload opengraph image"
#~ msgid "Upload an image or enter a URL."
#~ msgstr "ارفع الصورة."

#, fuzzy
#~| msgid "Mobile First"
#~ msgid "Multiple Files"
#~ msgstr "موبايل أولا"

#, fuzzy
#~| msgid "Embedded"
#~ msgid "oEmbed"
#~ msgstr "فيديو (مضمن)"

#, fuzzy
#~| msgid "About Me"
#~ msgid "About Page Metabox"
#~ msgstr "نبذة عني"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add Another Entry"
#~ msgstr "إضافة صف"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this item"
#~ msgid "Remove Entry"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Icon Title"
#~ msgid "Entry Title"
#~ msgstr "عنوان أيقونة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Write a short description for this entry"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Client Image"
#~ msgid "Entry Image"
#~ msgstr "صورة العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Image Float"
#~ msgid "Image Caption"
#~ msgstr "طفو الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Meta box"
#~ msgid "User Profile Metabox"
#~ msgstr "صندوق معلومات الموضوع"

#~ msgid "Avatar"
#~ msgstr "الصورة الرمزية"

#, fuzzy
#~| msgid "Facebook"
#~ msgid "Facebook URL"
#~ msgstr "الفيسبوك"

#, fuzzy
#~| msgid "Twitter"
#~ msgid "Twitter URL"
#~ msgstr "تويتر"

#, fuzzy
#~| msgid "Google+"
#~ msgid "Google+ URL"
#~ msgstr "جوجل بلس"

#, fuzzy
#~| msgid "linkedin"
#~ msgid "Linkedin URL"
#~ msgstr "ينكدين"

#, fuzzy
#~| msgid "Code Fields"
#~ msgid "User Field"
#~ msgstr "حقول الكود"

#, fuzzy
#~| msgid "Use Image"
#~ msgid "Term Image"
#~ msgstr "استخدام صورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Website Background Color"
#~ msgid "Site Background Color"
#~ msgstr "لون خلفية الموقع"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "%s &mdash; Updated!"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "REST Editable Test Text"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#~ msgid "Search On"
#~ msgstr "بحث"

#~ msgid "Fixed Top"
#~ msgstr "ثابت أعلى"

#~ msgid "Transparent NavBar Background Color"
#~ msgstr "لون خلفية شريط التنقل الشفاف"

#~ msgid "Transparent NavBar Text Color"
#~ msgstr "لون خط شريط التنقل الشفاف"

#~ msgid "AMP"
#~ msgstr "AMP"

#~ msgid "---"
#~ msgstr "---"

#~ msgid "Section Block"
#~ msgstr "مقطع القسم"

#~ msgid "%s Post"
#~ msgstr "%s موضوع"

#~ msgid "All %s"
#~ msgstr "كل %s"

#~ msgid "Add New"
#~ msgstr "اضف عنصر جديد"

#~ msgid "Add New %s"
#~ msgstr "اضافه جديد %s"

#~ msgid "Edit %s"
#~ msgstr "تعديل %s"

#~ msgid "New %s"
#~ msgstr "جديد %s"

#~ msgid "View %s"
#~ msgstr "عرض %s"

#~ msgid "Nothing found in the Database."
#~ msgstr "لم يتم العثور على أي شيء في قاعدة البيانات."

#~ msgid "Nothing found in Trash"
#~ msgstr "لم يتم العثور على أي شيء في المهملات"

#~ msgid "%s Categories"
#~ msgstr "%s التصنيفات"

#~ msgid "%s Category"
#~ msgstr "%s التصنيف"

#~ msgid "Search %s Categories"
#~ msgstr "بحث %s التصنيفات"

#~ msgid "All %s Categories"
#~ msgstr "كل %s التصنيفات"

#~ msgid "Parent %s Category"
#~ msgstr "الأصل %s التصنيف"

#~ msgid "Parent %s Category:"
#~ msgstr "الرئيسي %s التصنيف:"

#~ msgid "Edit %s Category"
#~ msgstr "تعديل %s التصنيف"

#~ msgid "Update %s Category"
#~ msgstr "تحديث %s التصنيف"

#~ msgid "Add New %s Category"
#~ msgstr "إضافة تصنيف %s جديد"

#~ msgid "New %s Category Name"
#~ msgstr "اسم التصنيف %s جديد"

#~ msgid "Noor Integration"
#~ msgstr "دمج نور"

#~ msgid "Visual Composer Integration"
#~ msgstr "دمج Visual Composer"

#~ msgid ""
#~ "To be able to use Noor Shortcodes with Visual Composer you need to turn the "
#~ "Noor integration on."
#~ msgstr ""
#~ "حتى تستطيع إستعمال إختصارات ‘‘نور‘‘ مع  Visual Composer يجب تشغيل دمج نور."

#~ msgid ""
#~ "To be able to use All Visual Composer elemnts you need to turn the Visual "
#~ "Composer Integration on."
#~ msgstr ""
#~ "حتى تستطيع إستعمال جميع عناصر Visual Composer يجب تشغيل دمج Visual Composer."

#~ msgid "Remove the Frontend editor."
#~ msgstr "إزالة محرر الواجهة الأمامية."

#~ msgid "(Optional) Enter a unique ID."
#~ msgstr "(اختياري) أدخل معرف فريد."

#~ msgid "(Optional) Enter a unique class name."
#~ msgstr "(اختياري) أدخل اسم الكلاس ولتكن غير مكررة."

#~ msgid "(Optional) Enter inline CSS."
#~ msgstr "(اختياري) إدراج CSS."

#~ msgid "No contact forms found"
#~ msgstr "لم يتم العثور على نماذج الإتصال"

#~ msgid "Inherit from smaller"
#~ msgstr "يتوارث من الأصغر"

#~ msgid "1 column - 1/12"
#~ msgstr "1 عمود - 1/12"

#~ msgid "2 columns - 1/6"
#~ msgstr "2 أعمدة - 1/6"

#~ msgid "3 columns - 1/4"
#~ msgstr "3 أعمدة - 1/4"

#~ msgid "4 columns - 1/3"
#~ msgstr "4 أعمدة - 1/3"

#~ msgid "5 columns - 5/12"
#~ msgstr "5 أعمدة - 5/12"

#~ msgid "6 columns - 1/2"
#~ msgstr "6 أعمدة - 1/2"

#~ msgid "7 columns - 7/12"
#~ msgstr "7 أعمدة - 7/12"

#~ msgid "8 columns - 2/3"
#~ msgstr "8 أعمدة - 2/3"

#~ msgid "9 columns - 3/4"
#~ msgstr "9 أعمدة - 3/4"

#~ msgid "10 columns - 5/6"
#~ msgstr "10 أعمدة - 5/6"

#~ msgid "11 columns - 11/12"
#~ msgstr "11 عمود - 11/12"

#~ msgid "12 columns - 1/1"
#~ msgstr "12 عمود - 1/1"

#~ msgid "hidden"
#~ msgstr "مخفي"

#~ msgid "visible"
#~ msgstr "مَرْئِيٌّ"

#~ msgid "twitter"
#~ msgstr "تويتر"

#~ msgid "facebook"
#~ msgstr "الفيسبوك"

#~ msgid "googleplus"
#~ msgstr "جوجل +"

#~ msgid "pinterest"
#~ msgstr "بينتيريست"

#~ msgid "youtube"
#~ msgstr "يوتيوب"

#~ msgid "tumblr"
#~ msgstr "تمبلر"

#~ msgid "instagram"
#~ msgstr "إنستغرام"

#~ msgid "flickr"
#~ msgstr "فليكر"

#~ msgid "dribbble"
#~ msgstr "دريبل"

#~ msgid "quora"
#~ msgstr "كورا"

#~ msgid "foursquare"
#~ msgstr "فور سكوير"

#~ msgid "forrst"
#~ msgstr "فورست"

#~ msgid "vk"
#~ msgstr "فيكا"

#~ msgid "wordpress"
#~ msgstr "وردبريس"

#~ msgid "stumbleupon"
#~ msgstr "ستامبل ابون"

#~ msgid "yahoo"
#~ msgstr "ياهو"

#~ msgid "soundcloud"
#~ msgstr "ساوند كلاود"

#~ msgid "No Animation"
#~ msgstr "بدون حركة"

#~ msgid "Fade In"
#~ msgstr "تلاشي "

#~ msgid "Flip Horizontally"
#~ msgstr "انعكاس أفقي"

#~ msgid "Flip Vertically"
#~ msgstr "انعكاس رأسي"

#~ msgid "Flip Bounce Horizontally"
#~ msgstr "تقلب ووثب أفقي"

#~ msgid "Flip Bounce Vertically"
#~ msgstr "تقلب ووثب عمودي"

#~ msgid "Swoop"
#~ msgstr "انقضاض"

#~ msgid "Whirl"
#~ msgstr "اندفاع"

#~ msgid "Shrink"
#~ msgstr "تصغير"

#~ msgid "Expand"
#~ msgstr "مد ( وسع ) "

#~ msgid "Bounce"
#~ msgstr "ارتداد"

#~ msgid "Bounce Up"
#~ msgstr "ترتد في الأعلى"

#~ msgid "Bounce Down"
#~ msgstr "ترتد في أسفل"

#~ msgid "Bounce Left"
#~ msgstr "ترتد في اليسار"

#~ msgid "Bounce Right"
#~ msgstr "وثب الى اليمين"

#~ msgid "Slide Up"
#~ msgstr "منزلق الى اعلى"

#~ msgid "Slide Down"
#~ msgstr "منزلق الى أسفل"

#~ msgid "Slide Left"
#~ msgstr "منزلق الى اليسار"

#~ msgid "Slide Right"
#~ msgstr "منزلق الى اليمين"

#~ msgid "Slide Up Big"
#~ msgstr "منزلق الى اعلى كبير"

#~ msgid "Slide Down Big"
#~ msgstr "منزلق الى أسفل كبير"

#~ msgid "Slide Right Big"
#~ msgstr "منزلق الى اليمين كبير"

#~ msgid "Slide Left Big"
#~ msgstr "منزلق الى اليسار كبير"

#~ msgid "Perspective Up"
#~ msgstr "منظور الى أعلى"

#~ msgid "Perspective Down"
#~ msgstr "منظور الى أسفل"

#~ msgid "Perspective Right"
#~ msgstr "منظور الى اليمين"

#~ msgid "Perspective Left"
#~ msgstr "منظور الى اليسار"

#~ msgid "Same window"
#~ msgstr "نفس النافذة"

#~ msgid "New window"
#~ msgstr "نافدة جديدة"

#~ msgid "Raw HTML"
#~ msgstr "HTML خام"

#~ msgid "Output raw HTML code on your page"
#~ msgstr "إنتاج كود HTML الخام على صفحتك"

#~ msgid "Raw JavaScript"
#~ msgstr "جافا سكريبت الخام"

#~ msgid "Output raw JavaScript code on your page"
#~ msgstr "إخراج جافا سكريبت الخام على صفحتك"

#~ msgid "Slideshow"
#~ msgstr "عرض المنزلق"

#~ msgid "Place a Revolution Slider element into your content"
#~ msgstr "إدراج Revolution Slider في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Contact Form 7"
#~ msgstr "نموذج الاتصال 7"

#~ msgid "Place one of your contact forms into your content"
#~ msgstr "إدراج واحدة من نماذج لإتصال في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Gravity Form"
#~ msgstr "Gravity Form"

#~ msgid "Place one of your Gravity Forms into your content"
#~ msgstr "إدراج واحد من Gravity Forms نماذج الاتصال في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Select which form you would like to display."
#~ msgstr "إختر الشكل الذي تريد عرضه."

#~ msgid "Disable Title"
#~ msgstr "تعطيل العنوان"

#~ msgid "Select to disable the title of your form."
#~ msgstr "حدد لتعطيل العنوان من النموذج."

#~ msgid "Select to disable the description of your form."
#~ msgstr "حدد لتعطيل العنوان من النموذج."

#~ msgid "Enable AJAX"
#~ msgstr "تمكين أجاكس"

#~ msgid "Select to enable the AJAX functionality of your form."
#~ msgstr "حدد هذا الخيار لتمكين وظيفة أجاكس للنموذج الخاص بك."

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "ساتيل"

#~ msgid "Cover"
#~ msgstr "الغلاف"

#~ msgid "Select to activate the cover above the background patterns and images."
#~ msgstr "إختر لتفعيل الغطاء فوق خلفية الأنماط والصور."

#, fuzzy
#~ msgid "-- No Gradient --"
#~ msgstr "حدود متدرج"

#~ msgid "Vertical ↓"
#~ msgstr "عمودي ↓"

#~ msgid "Horizontal →"
#~ msgstr "أفقي →"

#~ msgid "Diagonal ↘"
#~ msgstr "قطري..."

#~ msgid "Diagonal ↗"
#~ msgstr "قطري ↗"

#~ msgid "Radial ○"
#~ msgstr "شعاعي ○"

#~ msgid "Choose the orientation of gradient overlay"
#~ msgstr "اختيار اتجاه التدرج"

#~ msgid "Overlay Color Start"
#~ msgstr "لون غطاء الموضوع عند تمرير السهم"

#~ msgid "Overlay Color End"
#~ msgstr "لون غطاء الموضوع عند تمرير السهم"

#~ msgid "Shape Divider"
#~ msgstr "شكل الفاصل"

#~ msgid "Choose a Shape Pattern"
#~ msgstr "اختر نمط الشكل"

#~ msgid "Shape Size"
#~ msgstr "حجم الفاصل"

#~ msgid "Shape Color"
#~ msgstr "لون الفصل"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Extra class name"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#~ msgid "Translate"
#~ msgstr "ترجمة"

#~ msgid "Translate Y-Axis"
#~ msgstr "ترجمة محور Y"

#~ msgid "Set how much the element has to Translate in the Y axis."
#~ msgstr "تعيين مقدار العنصر لترجمة في المحور Y."

#~ msgid "Translate Y-Axis Fixed"
#~ msgstr "ترجمة محور Y ثابت"

#~ msgid "Turn Off Translate-Y Responsiveness"
#~ msgstr "إيقاف ترجمة محور Y في التجاوب"

#~ msgid "Translate X-Axis"
#~ msgstr "ترجمة محور X"

#~ msgid "Set how much the element has to Translate in the X axis."
#~ msgstr "تعيين مقدار العنصر لترجمة في المحورX."

#~ msgid "Translate X-Axis Fixed"
#~ msgstr "ترجمة محورX ثابت"

#~ msgid "Turn Off Translate-X Responsiveness"
#~ msgstr "إيقاف ترجمة محور X في التجاوب"

#~ msgid "Translate Z-Axis"
#~ msgstr "ترجمة محور Z"

#~ msgid "Set how much the element has to Translate in the Z axis."
#~ msgstr "تعيين مقدار العنصر لترجمة في المحورZ."

#~ msgid "Section Row"
#~ msgstr "قسم الصف"

#~ msgid "Structure"
#~ msgstr "الهيكل"

#~ msgid "Place and structure your shortcodes inside of a row"
#~ msgstr "وضع وتحديد المختصر داخل صف"

#~ msgid "Marginless Columns"
#~ msgstr "اعمده بدون هوامش"

#~ msgid "Check to remove the spacing between columns."
#~ msgstr "تحقق لإزالة التباعد بين الأعمدة."

#~ msgid "Section Content"
#~ msgstr "محتوى القسم"

#~ msgid "Check to remove the spacing Padding."
#~ msgstr "تحقق لإزالة تباعد الحشو."

#~ msgid "ID"
#~ msgstr "المعرف"

#~ msgid "Class"
#~ msgstr "الفئة ( Class )"

#~ msgid "Dark Background"
#~ msgstr "خلفية داكنة"

#~ msgid ""
#~ "Check if you will work in dark background section (This will affect "
#~ "elements style)"
#~ msgstr ""
#~ "تحقق مما إذا كنت ستعمل في قسم خلفية مظلمة (وهذا سوف يؤثر على نمط العناصر)"

#~ msgid "Columns with equal height"
#~ msgstr "أعمدة بارتفاع متساوي"

#~ msgid ""
#~ "Check this to have columns that are all equally tall, matching the height "
#~ "of the tallest"
#~ msgstr ""
#~ "تحقق لجعل جميع الأعمدة متساوية الارتفاع والتي تتناسب مع أكثرهم إرتفاعا"

#~ msgid "Content Position"
#~ msgstr "مكان المحتوى"

#~ msgid "Select content position within columns."
#~ msgstr "حدد موضع المحتوى داخل الأعمدة."

#~ msgid "Middle"
#~ msgstr "الأوسط"

#~ msgid "Background Style"
#~ msgstr "نمط الخلفية"

#~ msgid "Select background type."
#~ msgstr "اختر نوع الخلفية."

#~ msgid ""
#~ "Upload a background image to your content band (this will overwrite your "
#~ "Background Pattern)."
#~ msgstr "ارفع صورة خلفية مخصصة لفرقة المحتوى (هذا سوف يلغي اي صورة خلفية اخرى)"

#~ msgid "Background Video Path"
#~ msgstr "مسار خلفية الفيديو"

#~ msgid "Include the path to your background video."
#~ msgstr "إدراج المسار لخلفية الفيديو الخاص بك."

#~ msgid "Canvas Style"
#~ msgstr "نمط القماش"

#~ msgid "Choose the canvas style."
#~ msgstr "اختر نمط القماش."

#~ msgid "Network One"
#~ msgstr "الشبكة الأولى"

#~ msgid "Network Two"
#~ msgstr "الشبكة الثانية"

#~ msgid "Bubble"
#~ msgstr "فقاعة"

#~ msgid "Nasa"
#~ msgstr "ناسا"

#~ msgid "Snow"
#~ msgstr "ثلج"

#~ msgid "canvas Color"
#~ msgstr "لون القماش"

#~ msgid "Specify an canvas color."
#~ msgstr "حدد لون القماش."

#~ msgid "background repeat"
#~ msgstr "تكرار الخلفية"

#~ msgid ""
#~ "Select to activate the parallax effect with background patterns and images."
#~ msgstr "حدد لتفعيل تأثير المنظر (parallax) مع أنماط الخلفية والصور."

#~ msgid "Parallax Start"
#~ msgstr "بداية المنظور"

#~ msgid "% or px"
#~ msgstr "% or px"

#~ msgid "Parallax Center"
#~ msgstr "مركز المنظور"

#~ msgid "Parallax End"
#~ msgstr "نهاية المنظور"

#~ msgid "Design Options"
#~ msgstr "خيارات التصميم"

#~ msgid "CSS box"
#~ msgstr "صندوق CSS"

#~ msgid "Border style."
#~ msgstr "نمط الحدود."

#~ msgid "Specify a border style"
#~ msgstr "حدد نمط الحدود"

#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "مخفي"

#~ msgid "Dashed"
#~ msgstr "متقطع"

#~ msgid "Solid"
#~ msgstr "صلب"

#~ msgid "Double"
#~ msgstr "مُزْدوج"

#~ msgid "Groove"
#~ msgstr "أخدود"

#~ msgid "Ridge"
#~ msgstr "قمة"

#~ msgid "Inset"
#~ msgstr "أقحم"

#~ msgid "Outset"
#~ msgstr "بداية"

#~ msgid "Specify a border color."
#~ msgstr "اختر لون الحدود."

#~ msgid "Select the type of animation you want to use."
#~ msgstr "حدد نوع التحريك الذي تريد استخدامه."

#~ msgid "Animate item"
#~ msgstr "تأثير الحركة"

#~ msgid "Delay Animation"
#~ msgstr "وقت الحركة"

#~ msgid "Set when the animation start (milliseconds)"
#~ msgstr "تعيين بداية التحريك (ميلي ثانية)"

#~ msgid "duration Animation"
#~ msgstr "مدة الحركة"

#~ msgid "Animation duration of each element  (milliseconds)."
#~ msgstr "مدة التحريك لكل عنصر (ميلي ثانية)"

#~ msgid "Delay Animation Offset"
#~ msgstr "وقت ازاحة الحركة"

#~ msgid ""
#~ "Set the number ( px,%..) from the top of the viewport where the animation "
#~ "start."
#~ msgstr ""
#~ "تعيين العدد (بكسل،٪ ..) من الجزء العلوي من إطار العرض حيث يبدأ التحريك."

#~ msgid "Video tutorial and theme documentation article"
#~ msgstr "فيديو تعليمي وتوثيق القالب"

#~ msgid "Tutorial"
#~ msgstr "البرنامج التعليمي"

#~ msgid "Section Row Inner"
#~ msgstr "قسم الصف الداخلي"

#~ msgid "Choose your section width"
#~ msgstr "اختيار عرض القسم"

#~ msgid "Add Shadow"
#~ msgstr "إضافة تأثير الظل"

#~ msgid "Background Type"
#~ msgstr "نوع الخلفية"

#~ msgid "Column"
#~ msgstr "عمود"

#~ msgid "Column Layout"
#~ msgstr "تخطيط العمود"

#~ msgid ""
#~ "This option allow you to add sidebar and specify the main in any page "
#~ "(Note: if this column is \"Main on Start\" the side column should be "
#~ "\"Sidebar on End\" and if this column is \"Main on End\" the side column "
#~ "should be \"Sidebar on Start\")"
#~ msgstr ""
#~ "هذا الخيار يسمح لك لإضافة العمود الجانبي وتحديد الرئيسية في أي صفحة "
#~ "(ملاحظة: اذا كان هذا العمود \"رئيسي في البداية\" العمود الآخر يجب أن يكون "
#~ "\"عمود جانبي في النهاية\" وإذا كان هذا العمود \"رئيسي في النهاية\" العمود "
#~ "الآخر يجب أن يكون \"عمود جانبي في البداية\")"

#~ msgid "Main on end"
#~ msgstr "رئيسي في النهاية"

#~ msgid "Main on start"
#~ msgstr "رئيسي في البداية"

#~ msgid "Sidebar on End"
#~ msgstr "عمود جانبي في النهاية"

#~ msgid "Sidebar On Start"
#~ msgstr "عمود جانبي في البداية"

#~ msgid "Background Video"
#~ msgstr "فيديو الخلفية"

#~ msgid "Insert the row minimum height in pixel."
#~ msgstr "إدراج الحد الأدنى للارتفاع بالبكسل."

#~ msgid "Extra Large devices"
#~ msgstr "أجهزة كبيرة جدا"

#~ msgid "Responsive Width"
#~ msgstr "عُرض استجابي"

#~ msgid "Select column width for Extra Large devices Desktops ( ≥1600px )."
#~ msgstr "تحديد عرض العمود للأجهزة المكتبية الكبيرة جدا (≥ 1600px)."

#~ msgid "Large devices"
#~ msgstr "أجهزة كبيرة"

#~ msgid "Select column width for Large devices Desktops ( ≥1140px )."
#~ msgstr "تحديد عرض العمود للأجهزة المكتبية الكبيرة (≥ 1140px)."

#~ msgid "Small devices Tablets"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة لوحية"

#~ msgid "Select column width for Small devices Tablets ( ≥768px )."
#~ msgstr "تحديد عرض العمود للأجهزة اللوحية الصغيرة (≥ 768px)."

#~ msgid "Extra small devices Phones"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة جدا موبايل"

#~ msgid "Select column width for Extra small devices Phones ( <768px )."
#~ msgstr "حدث عرض العمود للأجهزة الصغيرة جدا (< 768px)."

#~ msgid "Responsive Visibility"
#~ msgstr "إظهار و إخفاء التجاوبي"

#~ msgid "Choose column visibility for Extra Large devices Desktops ( ≥1600px )."
#~ msgstr "اختيار رؤية العمود للأجهزة المكتبية الكبيرة جدا (≥1600px)."

#~ msgid "Choose column visibility for Large devices Desktops ( ≥1140px )."
#~ msgstr "اختيار رؤية العمود للأجهزة المكتبية الكبيرة (≥1140px)."

#~ msgid "Medium Devise"
#~ msgstr "أجهزة متوسطة"

#~ msgid "Choose column visibility for medium devise ( ≥989px )."
#~ msgstr "اختيار رؤية العمود للأجهزة المكتبية المتوسطة  ​​(≥989px)."

#~ msgid "Small devices"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة"

#~ msgid "Choose column visibility for Small devices Tablets ( ≥768px )."
#~ msgstr "اختيار رؤية العمود للأجهزةالصغيرة لوحية  (≥768px)."

#~ msgid "Extra small devices"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة جدا"

#~ msgid "Choose column visibility for Extra small devices Phones ( <768px )."
#~ msgstr "حدث رؤية العمود للأجهزة الصغيرة جدا (< 768px)."

#~ msgid "Responsive Offset"
#~ msgstr "الإزاحة التجاوبية"

#~ msgid "Select column offset for Extra Large devices Desktops ( ≥1600px )."
#~ msgstr "تحديد تخطي العمود للأجهزة المكتبية الكبيرة جدا (≥ 1600px)."

#~ msgid "Large devices Desktops  "
#~ msgstr "الأجهزة المكتبية الكبيرة "

#~ msgid "Select column offset for Large devices Desktops ( ≥1140px )."
#~ msgstr "حدد تخطي العمود لأجهزة الكمبيوتر المكتبية أجهزة كبيرة (≥1140px)."

#~ msgid "Select column offset for medium devise ( ≥989px )."
#~ msgstr "حدد تخطي العمود للأجهزة المتوسطة ​​(≥989px)."

#~ msgid "Select column width for medium devise ( ≥989px )."
#~ msgstr "حدد عرض للأجهزة المتوسطة ​​(≥989px)."

#~ msgid "Widget Area"
#~ msgstr "منطقة الودجت"

#~ msgid "WordPress widgetised sidebar"
#~ msgstr "ويدجت ووردبراس للشريط الجانبي"

#~ msgid "Accordion"
#~ msgstr "اكورديون"

#~ msgid "Include an accordion into your content"
#~ msgstr "إدراج اكورديون في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Accordion Style"
#~ msgstr "نوع الأكورديون"

#~ msgid "With border"
#~ msgstr "مع حدود"

#~ msgid "Line"
#~ msgstr "خط"

#~ msgid "No background in active accordion"
#~ msgstr "بدون خلفية للاكورديون النشطة"

#~ msgid "Disable background color in active accordion"
#~ msgstr "إلغاء لون الخلفية للاكورديون النشطة"

#~ msgid "Accordion Individual Item"
#~ msgstr "عنصر الأكورديون الفردي"

#~ msgid "Include an accordion individual item in your accordion"
#~ msgstr "إدراج عنصر اكورديون فردي في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Enter your text."
#~ msgstr "أدخل النص."

#~ msgid "Parent ID"
#~ msgstr "معرف الأب"

#~ msgid ""
#~ "Optionally include an ID given to the parent accordion to only allow one "
#~ "toggle to be open at a time."
#~ msgstr ""
#~ "إختياري أدرج معرف للاكورديون الأب للسماح فقط لأكورديون فردي واحدة تفتح في "
#~ "المرة."

#~ msgid "Individual Accordion title."
#~ msgstr "عنوان الأكورديون الفردي."

#~ msgid "Include a title for your individual accordion item."
#~ msgstr "إدراج عنوان لعنصر اكورديون الفردي."

#~ msgid "Open the Individual Accordion"
#~ msgstr "فتح الأكورديون الفردي"

#~ msgid "Check for the individual accordion item to be open by default."
#~ msgstr "إختر الأكورديون الفردي لتفتح تلقائيا."

#~ msgid "Icons Library"
#~ msgstr "مكتبة الأيقونات"

#~ msgid "Icons"
#~ msgstr "الأيقونات"

#~ msgid "Font Awesome"
#~ msgstr "Font Awesome"

#~ msgid "SVG Icons (Stroke Gap Icons And Material Icons) "
#~ msgstr "أيقونات SVG) (Stroke Gap Icons And Material Icons) "

#~ msgid "Select icon for the closed accordion item"
#~ msgstr "اختر نوع أيقونة الأكورديون المغلقة"

#~ msgid "Icon SVG"
#~ msgstr "أيقونة (SVG)"

#~ msgid "Enter SVG Icon name"
#~ msgstr "أدخل اسم أيقونة (SVG)"

#~ msgid "Icon Class"
#~ msgstr "فئة الأيقونة"

#~ msgid "Enter Icon Class from Font Awesome or Simple Line Icons."
#~ msgstr "أدخل فئة الأيقونة من Font Awesome أو Simple Line Icons."

#~ msgid "Icon"
#~ msgstr "الأيقونة"

#~ msgid "Select icon from library."
#~ msgstr "اختر ايقونة من المكتبة."

#~ msgid "Select icon for the opened accordion item"
#~ msgstr "اختر نوع أيقونة الأكورديون المفتوحة"

#~ msgid "Background Color (for the icon)"
#~ msgstr "اختر لون الخلفية للأيقونة."

#~ msgid "Choose a background color for your individual accordion item icon"
#~ msgstr "اختر لون خلفية الأيقونة للأكورديون الفردي"

#~ msgid "Choose a color for your individual accordion item icon"
#~ msgstr "اختر لون الأيقونة للأكورديون الفردي"

#~ msgid "Alert Box"
#~ msgstr "مربع التنبيه"

#~ msgid "Information"
#~ msgstr "معلومات"

#~ msgid "Show information to users with alerts"
#~ msgstr "قم بعرض معلومات للمستخدمين بإستخدام الإشعارات"

#~ msgid "Alert Box Style"
#~ msgstr "نمط مربع التنبيه"

#~ msgid "Select the alert box type."
#~ msgstr "اختر نمط مربع التنبيه."

#~ msgid "Style One"
#~ msgstr "النمط الأول"

#~ msgid "Style Two"
#~ msgstr "النمط الثاني"

#~ msgid "Style Four"
#~ msgstr "النمط الرابع"

#~ msgid "Alert Box Title"
#~ msgstr "عنوان مربع التنبيه"

#~ msgid "Enter the title of your alert box."
#~ msgstr "أدخل عنوان مربع التنبيه."

#~ msgid "Alert Box Type"
#~ msgstr "نمط مربع التنبيه"

#~ msgid "Alert Box Icon"
#~ msgstr "ايقونة مربع التنبيه"

#~ msgid "Check to display alert icon."
#~ msgstr "إختر لعرض أيقونة الإشعر."

#, fuzzy
#~| msgid "Select icons library."
#~ msgid "icons library"
#~ msgstr "مكتبة الأيقونات"

#~ msgid "Select icons library."
#~ msgstr "حدد مكتبة الأيقونات."

#~ msgid "Choose background color for the text"
#~ msgstr "اختر لون خلفية للنص"

#~ msgid "Alert box Close Icon"
#~ msgstr "أيقونة الغلق لمربع التبيه"

#~ msgid "Check to display the close icon."
#~ msgstr "إختر لعرض أيقونة الغلق."

#~ msgid "Audio (Self Hosted)"
#~ msgstr "الصوت (مرفوع على الموقع)"

#~ msgid "Place audio files into your content"
#~ msgstr "أضف ملفات صوت للمحتوى الخاص بك"

#~ msgid "MP3"
#~ msgstr "MP3"

#~ msgid "Enter URL Link .mp3 version of your audio."
#~ msgstr "أدخل رابط نسخة mp3 لملف الصوت الخاص بك."

#~ msgid "OGA"
#~ msgstr "OGA"

#~ msgid ""
#~ "Enter URL Link .oga version of your audio for additional native browser "
#~ "support."
#~ msgstr "أدخل رابط نسخة ogv لملف الصوت لدعم متصفحات أكثر."

#~ msgid "Auto Replay"
#~ msgstr "إعادة التشغيل التلقائي"

#~ msgid "Check to activate auto replay for your self-hosted audio"
#~ msgstr "اختر لتفعيل إعادة التشغيل التلقائي لملف الصوت المرفوع على موقعك"

#~ msgid "Autoplay"
#~ msgstr "تشغيل تلقائي"

#~ msgid "Check to automatically play your self-hosted audio."
#~ msgstr "اختر لتنشيط التشغيل التلقائي لملف الصوت المرفوع على موقعك."

#~ msgid "Include post author information"
#~ msgstr "إدراج موضوع معلومات الكاتب"

#~ msgid "Author ID"
#~ msgstr "معرف الكاتب"

#~ msgid ""
#~ "By default the author of the post or page will be output by leaving this "
#~ "input blank. If you would like to output the information of another author, "
#~ "enter in their user ID here."
#~ msgstr ""
#~ "تلقائيا مؤلف الموضوع أو الصفحة سوف يكون الناتج من خلال ترك هذا الإدخال "
#~ "فارغا. إذا كنت ترغب في إخراج المعلومات لمؤلف آخر، أدخل معرف المستخدم هنا."

#~ msgid "Banner"
#~ msgstr "البانر"

#~ msgid "Marketing"
#~ msgstr "تسويق"

#~ msgid "Include a Banner into your content"
#~ msgstr "أدخل بانر في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Banner Height"
#~ msgstr "ارتفاع البانر"

#~ msgid "Set banner height (%,px,em)"
#~ msgstr "تعيين ارتفاع البانر (%,px,em)"

#~ msgid "Banner Background Type"
#~ msgstr "نوع خلفية البانر"

#~ msgid "Banner Background Image"
#~ msgstr "صورة خلفية البانر"

#~ msgid "Add a background image to your Banner"
#~ msgstr "أضف صورة الخلفية للبانر"

#~ msgid ""
#~ "Select to activate the parallax effect (Applied only for background "
#~ "patterns and images)"
#~ msgstr "حدد لتفعيل تأثير المنظور (تطبق فقط لخلفية الأنماط والصور)"

#~ msgid "Fixed Parallax"
#~ msgstr "منظور ثابت"

#, fuzzy
#~| msgid "Link"
#~ msgid "URL Link"
#~ msgstr "الرابط "

#~ msgid "Enter in the URL you want your banner link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد وصل به البانر."

#~ msgid "Open link in a new tab"
#~ msgstr "فتح الرابط في علامة تبويب جديدة"

#~ msgid "Check to open your link in a new tab."
#~ msgstr "اختر لفتح الرابط في نافذة جديدة."

#~ msgid "light"
#~ msgstr "فاتح"

#~ msgid "dark"
#~ msgstr "داكن"

#~ msgid "Text Width"
#~ msgstr "عرض النص"

#~ msgid "Set banner text width (%,px,em)"
#~ msgstr "اختر عرض نص البانر"

#~ msgid "Contents Alignment"
#~ msgstr "محاذاة المحتويات"

#~ msgid "Select the alignment for your banner contents."
#~ msgstr "حدد المحاذاة لمحتويات البانر الخاص بك."

#~ msgid "Content Float"
#~ msgstr "طفو المحتوى"

#~ msgid "Select the float for your banner contents."
#~ msgstr "حدد طفو محتويات البانر الخاص بك."

#~ msgid "Big Grid Slide"
#~ msgstr "منزلق الشبكة كبيرة"

#~ msgid "Display your blog posts"
#~ msgstr "عرض المواضيع"

#~ msgid "Select columns number"
#~ msgstr "حدد عدد الأعمدة"

#~ msgid "Post Count"
#~ msgstr "عدد المواضيع"

#~ msgid "Type how many posts to display."
#~ msgstr "اكتب كم عدد المواضيع لعرضها."

#~ msgid "Category"
#~ msgstr "تصنيف"

#~ msgid ""
#~ "To filter your posts by category, enter the slug of your desired category. "
#~ "To filter by multiple categories, enter your slugs separated by a comma."
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية مشاركاتك حسب الفئة، أدخل الوسم للفئة المطلوبة. لتصفية من قبل فئات "
#~ "متعددة، أدخل الوسوم مفصولة بفاصلة."

#~ msgid "Tag"
#~ msgstr "وسم"

#~ msgid ""
#~ "To filter your posts by tag, enter the slug of your desired tag. To filter "
#~ "by multiple tags, enter your slugs separated by a comma."
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية رسائلك بالوسم، أدخل الوسم المطلوبة. للتصفية حسب وسوم متعددة، قم "
#~ "بإدخال الوسوم مفصولة بفاصلة."

#~ msgid "Offset"
#~ msgstr "تخطي"

#~ msgid "Accepts a numerical value to show how many posts to skip."
#~ msgstr "تقبل قيمة رقمية لإظهار عدد المواضيع لتخطيها."

#~ msgid "Choose what posts you want to display first"
#~ msgstr "اختر المواضيع التي تريد عرضها أولاً"

#~ msgid "Top view"
#~ msgstr "الأكثر مشاهدة"

#~ msgid "Slide Options"
#~ msgstr "خيارات المنزلق"

#~ msgid "Slider Arrows"
#~ msgstr "سهام المنزلق"

#~ msgid "Check to display navigation arrows"
#~ msgstr "اختر لعرض الأسهم"

#~ msgid "Dots"
#~ msgstr "نقاط"

#~ msgid "Check to display slider Dots"
#~ msgstr "إختر لعرض نقاط المنزلق"

#~ msgid "Loop"
#~ msgstr "التكرار"

#~ msgid "Check to animate the slides automatically"
#~ msgstr "تحقق لتحريك الشرائح تلقائيا"

#~ msgid "Specify an overlay color for the background."
#~ msgstr "حدد لون الغطاء للخلفية."

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "إرتفاع"

#~ msgid "Is Responsive"
#~ msgstr "استجابي"

#~ msgid "Default height (px)"
#~ msgstr "ارتفاع افتراضي (بكسل)"

#~ msgid "Extra Large Devices"
#~ msgstr "أجهزة كبيرة إضافية"

#~ msgid "Screen resolution (px)"
#~ msgstr "دقة الشاشة (بكسل)"

#~ msgid "Height (px)"
#~ msgstr "ارتفاع (بكسل)"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Large Devices"
#~ msgstr "أجهزة كبيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Small Devices ( Tablets )"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة لوحية"

#~ msgid "Small Devices ( Mobile phones )"
#~ msgstr "الأجهزة الصغيرة جدا موبايل"

#~ msgid "Blockquote"
#~ msgstr "صندوق اقتباس"

#~ msgid "Include a blockquote in your content"
#~ msgstr "إدراج صندوق اقتباس في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Hide quotre icon"
#~ msgstr "إخفاء ايقونة الاقتباس"

#~ msgid "Check to hide Quote icon"
#~ msgstr "إختر لإخفاء أيقونة الاقتباس"

#~ msgid "Cite"
#~ msgstr "استشهاد"

#~ msgid "Cite the person you are quoting."
#~ msgstr "استشهد بشخص الذي اقتبست منه."

#~ msgid "Blockquote Style"
#~ msgstr "نمط صندوق الإقتباس"

#~ msgid "Select blockquote style "
#~ msgstr "حدد نمط صندوق الإقتباس "

#~ msgid "Pull"
#~ msgstr "سحب"

#~ msgid "Simple"
#~ msgstr "بسيط"

#~ msgid "Alignment"
#~ msgstr "محاذاة"

#~ msgid "Select the alignment of the blockquote contents."
#~ msgstr "حدد محاذاة الاقتباس."

#~ msgid "Display your blog posts or recent posts"
#~ msgstr "عرض مواضيع المدونة أو المواضيع الجديدة"

#~ msgid "Blog Style"
#~ msgstr "نمط المدونة"

#~ msgid "Choose your blog style to show."
#~ msgstr "إختر نمط المدونة الخاص بك للعرض."

#~ msgid "Minimal"
#~ msgstr "أدنى"

#~ msgid "Minimal No Margin"
#~ msgstr "أدنى بدون هامش"

#~ msgid "Minimal Slide"
#~ msgstr "أدنى منزلق"

#~ msgid "Timeline"
#~ msgstr "الخط الزمني"

#, fuzzy
#~| msgid "Search background Image"
#~ msgid "Dark background"
#~ msgstr "خلفية داكنة"

#~ msgid "Check if you use dark background section"
#~ msgstr "اختر اذا كنت تستخدم قسم خلفية مظلة"

#~ msgid "Post Columns"
#~ msgstr "أعمدة الموضوع"

#~ msgid "Display dots"
#~ msgstr "عرض نقاط التنقل للمنزلق"

#~ msgid "Check to display dots"
#~ msgstr "تحقق لعرض نقاط التنقل للمنزلق"

#~ msgid "Check to hide the metabox."
#~ msgstr "إختر لإزالة صندوق معلومات الموضوع."

#~ msgid "Featured Image hover"
#~ msgstr "تحويم الصورة المميزة"

#~ msgid "Select the image hover style"
#~ msgstr "إختر نمط تحويم على الصورة"

#~ msgid "zoom-out"
#~ msgstr "تصغير"

#~ msgid "zoom-in"
#~ msgstr "تكبير"

#~ msgid "gray"
#~ msgstr "رمادي"

#~ msgid "Element hover"
#~ msgstr "التحويم على العنصر"

#~ msgid "Select the element hover style"
#~ msgstr "حدد نمط التحويم على العنصر"

#~ msgid "Excerpts length"
#~ msgstr "طول المقتطفات"

#~ msgid "Enter number of words in excerpt"
#~ msgstr "أدخل عدد الكلمات في مقتطفات"

#~ msgid "Add Margin"
#~ msgstr "أضف هامش"

#~ msgid "Check to add Margin between item"
#~ msgstr "اختر لإضافة الهامش بين العناصر"

#~ msgid "Display Pagination"
#~ msgstr "عرض ترقيم الصفحات"

#~ msgid "Check to display pagination"
#~ msgstr "إختر لعرض ترقيم الصفحات"

#~ msgid "Check to remove the featured image."
#~ msgstr "إختر لحذف الصورة المميزة."

#~ msgid "Add a clickable button to your content"
#~ msgstr "إضافة زر للنقر الى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Enter your button text."
#~ msgstr "إدخال نص الزر الخاص بك."

#~ msgid "Button Style"
#~ msgstr "نمط الزر"

#~ msgid "Select the button style."
#~ msgstr "حدد نمط زر."

#~ msgid "Button Size"
#~ msgstr "حجم الزر"

#~ msgid "Select the button size."
#~ msgstr "حدد حجم الزر."

#~ msgid "Huge"
#~ msgstr "ضخمة"

#~ msgid "Button Shape"
#~ msgstr "شكل زر"

#~ msgid "Select the button shape."
#~ msgstr "حدد شكل زر."

#~ msgid "Square"
#~ msgstr "مربع"

#~ msgid "Radius"
#~ msgstr "تدوير"

#~ msgid "Pill"
#~ msgstr "حَبَّةٌ"

#~ msgid "Button Color"
#~ msgstr "لون الزر"

#~ msgid "Choose button color"
#~ msgstr "اختر لون الزر"

#~ msgid "Green"
#~ msgstr "أخضر"

#~ msgid "Blue"
#~ msgstr "أزرق"

#~ msgid "Yellow"
#~ msgstr "اصفر"

#~ msgid "Orange"
#~ msgstr "برتقالي"

#~ msgid "Red"
#~ msgstr "أحمر"

#~ msgid "Purple"
#~ msgstr "أُرْجُواني"

#~ msgid "Add drop shadow effect to the button"
#~ msgstr "اختر لاضافة تأثير الظل للزر"

#~ msgid "Button Float"
#~ msgstr "مكان وضع الزر"

#~ msgid "Optionally float the button."
#~ msgstr "بشكل اختياري اجعل الزر يطفو."

#~ msgid "Enter in the URL you want your button to link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد ربط به الزر."

#~ msgid "Check to open your button link in a new tab."
#~ msgstr "حدد لفتح رابط الزر في نافذة جديدة."

#~ msgid "Block"
#~ msgstr "كتلة"

#~ msgid "Check to make the button occupy the column width."
#~ msgstr "حدد هذا الخيار لجعل الزر يحجز العريض الكامل."

#~ msgid "Disabled Button"
#~ msgstr "تفعيل زر تعطيل"

#~ msgid ""
#~ "Check to activate disabled button (Applied only for button fill style.)"
#~ msgstr "حدد هذا الخيار لجعل الزر معطل ( يتوافق مع النمط الممتلئ فقط )"

#, fuzzy
#~| msgid "Select icons library."
#~ msgid "Icons library"
#~ msgstr "مكتبة الأيقونات"

#~ msgid "Lightbox Type"
#~ msgstr "نمط صندوق العرض"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "image"
#~ msgstr "الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Framed"
#~ msgid "Old iframe"
#~ msgstr "مؤطر"

#, fuzzy
#~| msgid "Framed"
#~ msgid "iFrame"
#~ msgstr "مؤطر"

#, fuzzy
#~| msgid "Embedded"
#~ msgid "Embedding"
#~ msgstr "فيديو (مضمن)"

#~ msgid "Popup Info type"
#~ msgstr "نوع المعلومات المنبثقة"

#~ msgid "Select to choose the type of popup info."
#~ msgstr "حدد لاختيار نوع المعلومات المنبثقة."

#~ msgid "Popup Info Title"
#~ msgstr "عنوان المعلومات المنبثقة"

#~ msgid ""
#~ "Enter in the title attribute you want for your button (This will apply as "
#~ "title for popover or tooltip if you have active it from -Popup Info type-)."
#~ msgstr ""
#~ "أدخل عنوان السمة التي تريد للرز (سيتم تطبيقه كعنوان popover أو tooltip )"

#~ msgid "Popup Trigger"
#~ msgstr "نافذة منبثقة"

#~ msgid "Select what actions you want to trigger the popover or tooltip."
#~ msgstr "حدد الإجراءات التي تريد لانبثاق بوبوفير أو تلميح."

#~ msgid "Popup Position"
#~ msgstr "مكان المنبثقة"

#~ msgid "Select the popup position."
#~ msgstr "حدد مكان المنبثقة."

#~ msgid "Info Content"
#~ msgstr "معلومات المحتوى"

#~ msgid "Extra content for the popover."
#~ msgstr "محتوى إضافي بوبوفير."

#~ msgid "Callout"
#~ msgstr "عنصر الدعوة"

#~ msgid "Include a callout into your content"
#~ msgstr "إدراج عنصر الدعوة الى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Callout Type"
#~ msgstr "نوع عنصر الدعوة"

#~ msgid "Select the callout type."
#~ msgstr "إختر نوع عنصر الدعوة."

#~ msgid "Button on the bottom"
#~ msgstr "الزر في الأسفل"

#~ msgid "Button on the side"
#~ msgstr "زر على الجانب"

#~ msgid "No button"
#~ msgstr "بدون زر"

#~ msgid "Select the alignment for your callout contents."
#~ msgstr "حدد محاذاة عنصر الدعوة الخاص بك."

#~ msgid "Callout Title"
#~ msgstr "عنوان عنصر الدعوة"

#~ msgid "Enter the title for your callout."
#~ msgstr "ادخل عنوان لعنصر الدعوة الخاص بك."

#~ msgid "Callout text"
#~ msgstr "نص عنصر الدعوة"

#~ msgid "Enter the text for your callout."
#~ msgstr "أدخل النص لعنصر الدعوة."

#~ msgid "Callout Title Color"
#~ msgstr "لون عنوان عنصر الدعوة"

#~ msgid "Choose the title color for your callout"
#~ msgstr "إختر لون العنوان لعنصر الدعوة"

#~ msgid "Callout Text color"
#~ msgstr "لون نص عنصر الدعوة"

#~ msgid "Choose the text color for your callout"
#~ msgstr "اختيار لون النص لعنصر الدعوة الخاص بك"

#~ msgid "Callout Background Image"
#~ msgstr "صورة خلفية عنصر الدعوة"

#~ msgid "Add a background image to your callout"
#~ msgstr "أضف صورة خلفية لعنصر الدعوة الخاص بك"

#~ msgid "Remove Border"
#~ msgstr "حذف الحدود"

#~ msgid "Check to remove the border of the callout"
#~ msgstr "اختر لإزالة حدود عنصر الدعوة"

#~ msgid "Drop Shadow"
#~ msgstr "ظل خلفي"

#~ msgid "Check to add drop shadow effect to the callout"
#~ msgstr "اختر لإضافة تأثير الظل لعنصر الدعوة"

#~ msgid "Check to make the callout full-width"
#~ msgstr "اختر لجعل عنصر الدعوة كل العرض"

#~ msgid "Enter in the URL you want your callout button to link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد ربطه بزر عنصر الدعوة."

#~ msgid "Check to open your callout link button in a new tab."
#~ msgstr "اختر لفتح زر عنصر الدعوة في نافذة جديدة."

#~ msgid "Clear floated elements in your content"
#~ msgstr "إضافة مسافة للمحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Size"
#~ msgstr "حجم"

#~ msgid "Enter the space size (Pixels, ems or percentages)."
#~ msgstr "أدخل حجم المسافة (بكسل، نسبة مئوية،...)."

#~ msgid "Clients"
#~ msgstr "العملاء"

#~ msgid "Add clients logos to your content"
#~ msgstr "إضافة شعارات العملاء إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Clients Columns"
#~ msgstr "أعمدة العملاء"

#~ msgid "Select number of columns for the clients images."
#~ msgstr "حدد عدد الأعمدة لصور العملاء."

#~ msgid "Client Element"
#~ msgstr "عنصر العميل"

#~ msgid "Add Client Element"
#~ msgstr "أضافة عنصر عميل"

#~ msgid "Add client image."
#~ msgstr "إضافة صورة العميل."

#~ msgid "Alt text "
#~ msgstr "نص البديل "

#~ msgid "URL Link "
#~ msgstr "الرابط "

#~ msgid "Add client URL link"
#~ msgstr "إضافة رابط العميل"

#~ msgid "Check to open the link in a new tab."
#~ msgstr "اختر لفتح الرابط في نافذة جديدة."

#~ msgid "Code"
#~ msgstr "كود"

#~ msgid "Add a block of example code to your content"
#~ msgstr "إضافة كتلة من أمثلة الكود للمحتوى الخاص بك"

#, fuzzy
#~| msgid "Columns"
#~ msgid "column"
#~ msgstr "عمود"

#~ msgid "Create a custom columns"
#~ msgstr "إنشاء أعمدة مخصصة"

#~ msgid "Contact Form 7 (PixelDima)"
#~ msgstr "Contact Form 7"

#~ msgid "Select contact form"
#~ msgstr "حدد نموذج التواصل"

#~ msgid "Choose previously created contact form from the drop down list."
#~ msgstr "اختلا نموذج تواصل قمت بإنشائه من قبل."

#~ msgid "Container"
#~ msgstr "الحاوية"

#~ msgid "Include a container in your content to work with a custom columns"
#~ msgstr "اضافة حاوية في المحتوى الخاص بك للعمل مع أعمدة مخصصة"

#~ msgid "Select to remove the spacing between columns."
#~ msgstr "حدد لإزالة التباعد بين الأعمدة."

#~ msgid "Counter"
#~ msgstr "عداد"

#~ msgid "Add counters to your page"
#~ msgstr "إضافة عدادات إلى الصفحة الخاصة بك"

#~ msgid "Counter Contents Position"
#~ msgstr "موضع محتوى الحاوية"

#~ msgid "Optionally choose the position of counter contents."
#~ msgstr "اختياريا اختيار موضع محتويات العداد."

#~ msgid "Counter Icon Color"
#~ msgstr "لون أيقونة العداد"

#~ msgid "Choose the icon color"
#~ msgstr "اختر لون الأيقونة"

#~ msgid "Choose the background color"
#~ msgstr "اختر لون الخلفية"

#~ msgid "Counter Starting Number"
#~ msgstr "رقم بداية العداد"

#~ msgid "Set the counter value to start from"
#~ msgstr "قم بتعيين رقم بدأ العداد"

#~ msgid "Counter Ending Number"
#~ msgstr "رقم نهاية العداد"

#~ msgid "Set the counter value to end in"
#~ msgstr "قم بتعيين رقم نهاية العداد"

#~ msgid "Counter Number Color"
#~ msgstr "لون رقم العداد"

#~ msgid "Choose the counter number's color"
#~ msgstr "اختر لون رقم العداد"

#~ msgid "Counter Description"
#~ msgstr "وصف العداد"

#~ msgid "Add description text"
#~ msgstr "إضافة نص وصف"

#~ msgid "Counter Description Color"
#~ msgstr "لون وصف العداد"

#~ msgid "Choose the description's color"
#~ msgstr "اختيار لون نص الوصف"

#~ msgid "Counter Speed"
#~ msgstr "سرعة العداد"

#~ msgid "Set the counter speed(ms)"
#~ msgstr "ضبط سرعة العداد، بالميلي ثانية."

#~ msgid "Text Before the Counter Number"
#~ msgstr "النص قبل رقم العداد"

#~ msgid "Add text before the number"
#~ msgstr "إضافة نص قبل الرقم"

#~ msgid "Text After the Counter Number"
#~ msgstr "النص بعد رقم عداد"

#~ msgid "Add text after the number"
#~ msgstr "إضافة نص بعد عدد"

#~ msgid "Add Border"
#~ msgstr "إضافة الحدود"

#~ msgid "Check to add the border"
#~ msgstr "إختر لإضافة حدود"

#~ msgid "Check to add drop shadow effect to the counter"
#~ msgstr "اختر لإضافة تأثير الظل للعداد"

#~ msgid "Custom heading"
#~ msgstr "عنوان مخصص"

#~ msgid "Include a custom headline in your content"
#~ msgstr "ادراج عنوان مخصص في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Heading"
#~ msgstr "العنوان"

#~ msgid "Enter your text"
#~ msgstr "أدخل النص"

#~ msgid "Heading Level"
#~ msgstr "مستويات العناوين"

#~ msgid "Select which level to use for your heading."
#~ msgstr "تحديد أي مستوى لاستخدامها في العنوان الخاص بك."

#~ msgid "Heading Color"
#~ msgstr "العنوان"

#~ msgid "Heading Alignment"
#~ msgstr "محاذاة العنوان"

#~ msgid "Select heading alignment."
#~ msgstr "اختر محاذاة العناون."

#~ msgid "Add timeline to your content"
#~ msgstr "إضافة الخط الزمني إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Timeline Item"
#~ msgstr "عنصر الخط الزمني"

#~ msgid "Date timtline item settings"
#~ msgstr "إعدادات  تاريخ عنصر الخط الزمني"

#~ msgid "Add timeline item content"
#~ msgstr "إضافة محتوى لعنصر الخط الزمني"

#~ msgid "Add date to display in timeline item."
#~ msgstr "إضافة تاريخ لعرضه في عنصر الخط الزمني."

#~ msgid "Float"
#~ msgstr "طفو"

#~ msgid "Select the position of timeline item."
#~ msgstr "حدد موضع عنصر الخط الزمني."

#~ msgid "Check to remove the border around the timeline item"
#~ msgstr "اختر لحذف الحدود حول عنصر الخط الزمني"

#~ msgid "Ad Block"
#~ msgstr "ادبلوك"

#~ msgid "Upload your image."
#~ msgstr "ارفع الصورة."

#~ msgid ""
#~ "If using this for a lightbox, enter the URL link of your media here (e.g. "
#~ "YouTube URL, Image URL,...). Leave it blank if you want to link to the "
#~ "image uploaded."
#~ msgstr ""
#~ "في حالة استخدامه لصندوق مضيء، أدخل رابط الميديا الخاص بك هنا، اتركها فارغة "
#~ "في حالة رغبتك في جعل الصورة المرفوعة."

#~ msgid "Alt"
#~ msgstr "بديل"

#~ msgid "Enter in the alt text for your image."
#~ msgstr "أدخل النص البديل للصورة الخاصة بك."

#~ msgid "Check to open your image link in a new tab."
#~ msgstr "اختر لفتح رابط الصورة في نافذة جديدة."

#~ msgid "Nofollow?"
#~ msgstr "لا اتباع؟"

#~ msgid "Custom Ad Code"
#~ msgstr "إضافة رابط أد مخصص"

#~ msgid "Optionally float the image."
#~ msgstr "بشكل اختياري تعويم الصورة."

#~ msgid "No Content Block found"
#~ msgstr "لم يتم العثور على أية كتلة محتوى"

#~ msgid "Place Section Block"
#~ msgstr "مكان قسم الكتلة"

#~ msgid "Choose Section Block from the drop down list."
#~ msgstr "اختر قسم كتلة من القائمة المنسدلة."

#~ msgid "Knowledgebase Search"
#~ msgstr "مربع البحث في قاعدة المعارف"

#~ msgid "Add a Knowledgebase Search"
#~ msgstr "إضافة مربع البحث في قاعدة المعارف"

#~ msgid "Select the Position of the divider and icon."
#~ msgstr "اختر موضع الفاصل والرمز."

#~ msgid "Search box Placeholder"
#~ msgstr "مربع البحث العنصر النائب"

#~ msgid "Search Knowledge Base"
#~ msgstr "البحث  في قاعدة المعارف"

#~ msgid "Search box width"
#~ msgstr "عرض مربع البحث"

#~ msgid "Enter search box width (%)"
#~ msgstr "أدخل عرض مربع البحث (%)"

#~ msgid "Hide search button"
#~ msgstr "إخفاء مربع البحث"

#~ msgid "Check to hide button."
#~ msgstr "إختر لإخفاء الزر."

#~ msgid "Divider"
#~ msgstr "الفاصل"

#~ msgid "Place a horizontal divider in your content"
#~ msgstr "وضع فاصل أفقي في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Divider Style"
#~ msgstr "نوع الفاصل"

#~ msgid "Noor Style"
#~ msgstr "نمط نور"

#~ msgid "Divider Position"
#~ msgstr "موضع الفاصل"

#~ msgid "Select Option"
#~ msgstr "حدد خياراً"

#~ msgid "Choose Line color"
#~ msgstr "اختر لون الخط"

#, fuzzy
#~| msgid "Footer color"
#~ msgid "Choose Icon color"
#~ msgstr "اختر لون الأيقونة."

#~ msgid "Add drop cap to your paragraph"
#~ msgstr "إضافة حرف استهلالي للفقرة الخاصة بك"

#~ msgid "Drop cap Style"
#~ msgstr "نمط الحرف الإستهلالي"

#~ msgid "Select drop cap style"
#~ msgstr "حدد نمط الحرف الإستهلالي"

#~ msgid "Outline"
#~ msgstr "خط خارجي"

#~ msgid "Fill"
#~ msgstr "ممتلئ"

#~ msgid "Character"
#~ msgstr "الحرف"

#~ msgid "Type the first character of the paragraph "
#~ msgstr "اكتب الحرف الأول من الفقرة "

#, fuzzy
#~| msgid "Noor"
#~ msgid "Noor EDD"
#~ msgstr "نُور"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Show multiple Digital products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#~ msgid "Product Style"
#~ msgstr "نمط المنتج"

#~ msgid "Choose your style."
#~ msgstr "إختر النمط."

#, fuzzy
#~| msgid "Excerpt Limit"
#~ msgid "Excerpts"
#~ msgstr "حد المقتطفات"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Check to show product excerpts"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Author: "
#~ msgid "Author display"
#~ msgstr "الكاتب: "

#, fuzzy
#~| msgid "Auto play speed"
#~ msgid "AutoPlay"
#~ msgstr "تشغيل تلقائي"

#, fuzzy
#~| msgid "Slider Settings"
#~ msgid "Slider Bullets"
#~ msgstr "نقاط المنزلق "

#~ msgid "Check to remove slider Bullets"
#~ msgstr "إختر لإزالة نقاط المنزلق"

#~ msgid "Products Count"
#~ msgstr "عدد المنتجات"

#~ msgid "Select how many products display."
#~ msgstr "حدد عدد المنتجات لعرضها."

#~ msgid "Product Columns"
#~ msgstr "أعمدة المنتج"

#~ msgid "Hide filters"
#~ msgstr "إخفاء التصفية"

#~ msgid "Check to remove the filters."
#~ msgstr "أختر لإزالة التصفية."

#~ msgid "Hide All"
#~ msgstr "إخفاء الكل"

#~ msgid "Check to hide \"All\" the first element in the filters list."
#~ msgstr "حدد هذا الخيار لإخفاء \"الكل\" العنصر الأول في قائمة الفلاتر."

#~ msgid ""
#~ "To filter your products by category, enter in the category ID of your "
#~ "desired category. To filter by multiple categories, enter in your IDs "
#~ "separated by a comma."
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية المنتجات حسب الفئة، أدخل معرف(ID) الفئة المطلوبة. لتصفية من قبل فئات "
#~ "متعددة، أدخل معرف(ID) مفصولة بفاصلة."

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Products IDs"
#~ msgstr "المنتجات"

#~ msgid "Check to activate pagination"
#~ msgstr "إختر لتفعيل ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order By"
#~ msgstr "ترتيب حسب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Price"
#~ msgid "price"
#~ msgstr "السعر"

#, fuzzy
#~| msgid "Posts"
#~ msgid "Post In"
#~ msgstr "%s موضوع"

#~ msgid "Random"
#~ msgstr "عشْوائيٌ"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Sort order"
#~ msgstr "طلبك"

#~ msgid "Audio (Embedded)"
#~ msgstr "الصوت (مضمن)"

#~ msgid "Video (Embedded)"
#~ msgstr "فيديو (مضمن)"

#~ msgid "Include responsive video into your content"
#~ msgstr "أضف فيديو إستجابي للمحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Gallery"
#~ msgstr "معرض"

#~ msgid "Include an images gallery in your content"
#~ msgstr "أضف صور معرض في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Select number of columns for the image gallery."
#~ msgstr "حدد عدد الأعمدة لمعرض الصور."

#~ msgid "1 column"
#~ msgstr "عمود واحد"

#~ msgid "2 columns"
#~ msgstr "عمودين"

#~ msgid "3 columns"
#~ msgstr "3 اعمدة"

#~ msgid "4 columns"
#~ msgstr "4 اعمدة"

#~ msgid "5 columns"
#~ msgstr "5 أعمدة"

#~ msgid "6 columns"
#~ msgstr "6 أعمدة"

#~ msgid "Google Map"
#~ msgstr "خرائط جوجل"

#~ msgid "Add a Google map"
#~ msgstr "إدراج خريطة جوجل"

#~ msgid "Latitude"
#~ msgstr "خط  العرض"

#~ msgid "Enter the center latitude of your map."
#~ msgstr "أدخل مركز خط العرض للخريطة."

#~ msgid "Enter the center longitude of your map."
#~ msgstr "أدخل مركز خط الطول للخريطة."

#~ msgid "Draggable"
#~ msgstr "قابل للسحب"

#~ msgid "Check to allow users drag the map view."
#~ msgstr "إختر للسماح للمستخدمين سحب الخريطة."

#~ msgid "Zoom Level"
#~ msgstr "مستوى التصغير/التكبير"

#~ msgid ""
#~ "Choose the initial zoom level of your map. This value should be between 1 "
#~ "and 18. 1 is fully zoomed out and 18 is right at street level."
#~ msgstr ""
#~ "اختر مستوى التكبير/التصغير من الخريطة الخاصة بك. ينبغي أن تكون هذه القيمة "
#~ "بين 1 و 18، 1 هو صغير تماما و 18 هو مستوى الشارع."

#~ msgid "Zoom Control"
#~ msgstr "تحكم التكبير/التصغير"

#~ msgid "Check to activate the zoom control for the map."
#~ msgstr "اختر لتنشيط التحكم بالتكبير للخريطة."

#~ msgid ""
#~ "Choose an optional height for your map. If no height is selected, a "
#~ "responsive, proportional unit will be used. Any type of unit is acceptable "
#~ "(e.g. 450px, 30em, 40%, et cetera)."
#~ msgstr ""
#~ "اختر ارتفاع اختياري للخريطة الخاصة بك. إذا لم يتم تحديد الارتفاع، ستستخدم "
#~ "وحدة متناسبة للاستجابة مع الاجهزة. أي نوع وحدة مقبولة (مثل 450px، 30em، "
#~ "40٪)."

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "العُرض"

#~ msgid ""
#~ "Choose an optional width for your map. If no height is selected, a "
#~ "responsive, proportional unit will be used. Any type of unit is acceptable "
#~ "(e.g. 450px, 30em, 40%, et cetera)."
#~ msgstr ""
#~ "اختر عُرض اختياري للخريطة الخاصة بك. إذا لم يتم تحديد العُرض، ستستخدم وحدة "
#~ "متناسبة للاستجابة مع الاجهزة. أي نوع وحدة مقبولة (مثل 450px، 30em، 40٪)."

#~ msgid "Map Style"
#~ msgstr "نوع الخريطة"

#~ msgid "Google Map Marker"
#~ msgstr "علامة خريطة جوجل"

#~ msgid "Place a location marker on your Google map"
#~ msgstr "ضع مكان لعلامة خريطة جوجل"

#~ msgid "Marker Latitude"
#~ msgstr "خط العرض العلامة"

#~ msgid "Enter the latitude of your marker."
#~ msgstr "أدخل خط عرض لعلامة خريطة جوجول."

#~ msgid "Marker Longitude"
#~ msgstr "خط الطول العلامة"

#~ msgid "Enter the longitude of your marker."
#~ msgstr "أدخل خط الطول لعلامة خريطة جوجل."

#~ msgid "Additional Information"
#~ msgstr "معلومات إضافية"

#~ msgid ""
#~ "Optional description text to appear in a popup when your marker is clicked "
#~ "on."
#~ msgstr "وصف اختياري للنص الذي يظهر في منبثقة عند النقر فوق علامة خريطة جوجل."

#~ msgid "Custom Marker Image"
#~ msgstr "صورة علامة خريطة جوجل مخصصة"

#~ msgid ""
#~ "Utilize a custom marker image instead of the default provided by Google."
#~ msgstr "استخدام صورة علامة خريطة جوجل مخصصة بدلاً من العلامة الافتراضية."

#~ msgid "Icon List"
#~ msgstr "قائمة أيقونات"

#~ msgid "Include an icon list in your content"
#~ msgstr "إدراج قائمة أيقونات في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Icon List Item"
#~ msgstr "عنصر قائمة الأيقونات"

#~ msgid "Include an icon list item in your icon list"
#~ msgstr "إدراج عنصر أيقونة في قائمة الأيقونات الخاص بك"

#, fuzzy
#~| msgid "Main color"
#~ msgid "Icon color"
#~ msgstr "لون الايقونة"

#~ msgid "Choose the icon color for your callout"
#~ msgstr "اختيار لون الأيقونة لعنصر الدعوة الخاص بك"

#~ msgid "Iconbox"
#~ msgstr "صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Add iconbox to your content"
#~ msgstr "إضافة صندوق الأيقونة إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Add box"
#~ msgstr "إضافة مربع"

#~ msgid "Check to add box around the iconbox"
#~ msgstr "اختر لإضافة مربع حول صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Check to add drop shadow effect"
#~ msgstr "إختر لإضافة تأثير الظل"

#~ msgid "Applay Shadow on Hover"
#~ msgstr "تطبيق تأثير الظل عند التحويم"

#~ msgid "Check to apply drop shadow effect on hover"
#~ msgstr "اختر لإضافة تأثير الظل عند التحويم"

#~ msgid "Choose box background color."
#~ msgstr "اختر لون الخلفية للمربع."

#~ msgid "Top border color"
#~ msgstr "لون الحدود بالأعلى"

#~ msgid "Choose the color of top border"
#~ msgstr "اختر لون الحدود بالأعلى"

#~ msgid "Icon Alignment"
#~ msgstr "محاذاة الأيقونة"

#~ msgid "Select the alignment of the icon"
#~ msgstr "حدد المحاذاة للأيقونة"

#~ msgid "Enter in the URL you want your iconbox to link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد وصل صندوق الأيقونة به."

#~ msgid "Iconbox header"
#~ msgstr "عنوان صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Add header to the iconbox"
#~ msgstr "أضف عنوان لصندوق الأيقونة"

#~ msgid "Header Type"
#~ msgstr "نوع الرأسية"

#~ msgid "Select type of iconbox header"
#~ msgstr "اختر نوع الرأسية لصندوق الأيقونة"

#~ msgid "SVG Size"
#~ msgstr "حجم (SVG)"

#~ msgid "Enter SVG Icon size"
#~ msgstr "أدخل حجم أيقونة (SVG)"

#~ msgid "SVG Animation"
#~ msgstr "حركة (SVG)"

#~ msgid "Hover"
#~ msgstr "تحويم"

#, fuzzy
#~| msgid "Portfolio Element Hover Effects "
#~ msgid "select the hover style"
#~ msgstr "حدد نوع تحويم"

#~ msgid "Border Only"
#~ msgstr "حدود فقط"

#~ msgid "Icon Size"
#~ msgstr "حجم الأيقونة"

#~ msgid "Choose size of the icon"
#~ msgstr "اختر حجم الأيقونة"

#~ msgid "Use image for the iconbox"
#~ msgstr "إستخدم صورة للأيقونة داخل الصندوق"

#~ msgid "Image size"
#~ msgstr "حجم الصورة"

#~ msgid "Choose size of the image"
#~ msgstr "اختر حجم الصورة"

#~ msgid "Shape"
#~ msgstr "شكل"

#~ msgid "Select the shape around the icon/Image"
#~ msgstr "اختر الشكل حول الأيقونة/الصورة"

#~ msgid "Circle"
#~ msgstr "دائرة"

#~ msgid ""
#~ "Select the header-icon position ( this option work if the icon box is "
#~ "boxed )"
#~ msgstr "اختر موضع الأيقونة (هذه الخاصية تعمل فقط اذا كان صندوق الأيقونة محدد)"

#~ msgid "Gradient Border"
#~ msgstr "حدود متدرج"

#~ msgid "Select gradient color"
#~ msgstr "حدد لون التدرج"

#, fuzzy
#~ msgid "blue"
#~ msgstr "أزرق"

#, fuzzy
#~ msgid "purple"
#~ msgstr "أُرْجُواني"

#, fuzzy
#~| msgid "Greek"
#~ msgid "green"
#~ msgstr "أخضر"

#~ msgid "Choose icon color."
#~ msgstr "اختر لون الأيقونة."

#~ msgid "Icon Background"
#~ msgstr "خلفية الايقونة"

#~ msgid "Choose icon background color."
#~ msgstr "اختر لون الخلفية للأيقونة."

#~ msgid "Icon Border"
#~ msgstr "حدود حول الأيقونة"

#~ msgid "Choose icon border color."
#~ msgstr "اختر لون الحدود حول الأيقونة."

#~ msgid "Iconbox Content"
#~ msgstr "محتوى صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Iconbox content settings"
#~ msgstr "إعدادات محتوى صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Iconbox Title"
#~ msgstr "عنوان صندوق الأيقونة"

#~ msgid "Add iconbox title"
#~ msgstr "إضافة عنوان الأيقونة داخل الصندوق"

#~ msgid "Title Color "
#~ msgstr "لون العنوان "

#~ msgid "Choose header title color"
#~ msgstr "اختر لون العنوان"

#~ msgid "Include an image in your content"
#~ msgstr "أصف صورة للمحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Image Source"
#~ msgstr "مصدر الصورة"

#~ msgid "Select image source.."
#~ msgstr "حدد مصدر الصورة."

#~ msgid "Media library"
#~ msgstr "الوسائط"

#~ msgid "External links"
#~ msgstr "روابط خارجية"

#, fuzzy
#~| msgid "Set the title for your portfolio page"
#~ msgid "Enter external link for image."
#~ msgstr "أدخل عنوان صفحة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Image Size"
#~ msgstr "حجم الصورة"

#~ msgid ""
#~ "Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes "
#~ "defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 "
#~ "(Width x Height). Leave mpty to use \"thumbnail\" size."
#~ msgstr ""
#~ "أدخل حجم الصورة. مثال: مصغرة، متوسطة، كبيرة، كل أو حجم آخر معرف من الثيم. "
#~ "بدلا من ذلك حجم الصورة بالبكسل: 200x100 (عرض x إرتفاع). أتركه فارغ لإستخدام "
#~ "حجم المصغرة."

#~ msgid "Enter image size in pixels. Example: 200x100 (Width x Height)."
#~ msgstr "أدخل حجم الصورة بالبكسل مثال: 100x200 (عرض x إرتفاع)"

#~ msgid "Gallery Item"
#~ msgstr "عنصر المعرض"

#~ msgid "Check to display the images as a gallery."
#~ msgstr "اختر لعرض الصور كمعرض."

#~ msgid ""
#~ "Enter in the title attribute you want for your image (This will apply as "
#~ "title for popover or tooltip if you have active it from -Popup Info type-)."
#~ msgstr ""
#~ "أدخل عنوان السمة التي تريد للصورة (سيتم تطبيقه كعنوان popover أو tooltip )"

#, fuzzy
#~ msgid "Select to choose the type of popup info"
#~ msgstr "حدد لاختيار نوع المعلومات المنبثقة."

#~ msgid "Image Width"
#~ msgstr "عرض الصورة"

#~ msgid "Select to choose image width"
#~ msgstr "حدد لاختيار عرض الصورة"

#~ msgid "Style & hover"
#~ msgstr "النمط و التحويم"

#~ msgid "1/1 (100%)"
#~ msgstr "1/1 (100%)"

#~ msgid "1/2 (50%)"
#~ msgstr "1/2 (50%)"

#~ msgid "1/3 (33.33%)"
#~ msgstr "1/3 (33.33%)"

#~ msgid "1/4 (25%)"
#~ msgstr "1/4 (25%)"

#~ msgid "1/5 (20%)"
#~ msgstr "1/5 (20%)"

#~ msgid "1/6 (16.66%)"
#~ msgstr "1/6 (16.66%)"

#~ msgid "Image Shape"
#~ msgstr "شكل الصورة"

#~ msgid "Select the image shape."
#~ msgstr "حدد شكل الصورة."

#~ msgid "Box"
#~ msgstr "صندوق"

#~ msgid "Image Hover"
#~ msgstr "تحويم على الصورة"

#~ msgid "Select the image hover."
#~ msgstr "اختر نمط التحويم على الصورة."

#~ msgid "Grayscale Effect"
#~ msgstr "تأثير تدرج الرمادي"

#~ msgid "Check to apply grayscale image effect"
#~ msgstr "إختر لتطبيق تأثير درجات الرمادي للصورة"

#~ msgid "Image Layers"
#~ msgstr "صور على شكل طبقات"

#~ msgid "Applay lazy Image"
#~ msgstr "تطبيق تأثير الظل عند التحويم"

#~ msgid "Delay"
#~ msgstr "وقت الحركة"

#~ msgid "Translate Step"
#~ msgstr "ترجمة الخطوة"

#~ msgid "Duration "
#~ msgstr "المدة الزمنية "

#~ msgid "Custom CSS Class"
#~ msgstr "فئة CSS مخصصة"

#~ msgid "List of layers"
#~ msgstr "قائمة الطبقات"

#~ msgid "Upload Image:"
#~ msgstr "تحميل الصور:"

#~ msgid "Horizontal offset"
#~ msgstr "تأثير أفقي"

#~ msgid "Vertical offset"
#~ msgstr "تأثير عمودي"

#~ msgid "Layers"
#~ msgstr "طبقات"

#~ msgid "Item Icon"
#~ msgstr "عنصر الأيقونة"

#~ msgid "Add Icon"
#~ msgstr "إضافة أيقونة"

#~ msgid "Add title to the icon (the title will be displayed as a tooltip)"
#~ msgstr "إضافة عنوان للأيقونة (العنوان سيعرض على شكل تلميح)"

#~ msgid "Add URL Link"
#~ msgstr "إضافة رابط"

#~ msgid "social icon"
#~ msgstr "أيقونة شبكة التواصل الاجتماعي"

#, fuzzy
#~| msgid "Display social icons"
#~ msgid "Choose social icon"
#~ msgstr "إختر حجم أيقونة موقع التواصل الإجتماعية"

#~ msgid "Icon Background Color"
#~ msgstr "لون الخلفية للأيقونة"

#~ msgid "Inline Icons"
#~ msgstr "أيقونات على خط واحد"

#~ msgid "Add icons to your content"
#~ msgstr "إضافة أيقونات إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Icon Style"
#~ msgstr "نمط الأيقونة"

#~ msgid "Choose your icon style"
#~ msgstr "اختر نمط الأيقونة"

#~ msgid "Select Icon alignment."
#~ msgstr "حدد المحاذاة للأيقونة."

#~ msgid "Select the icon size"
#~ msgstr "حدد حجم الأيقونة"

#~ msgid "Check to use circle around the icon instead of square"
#~ msgstr "اختر لاستخدام دائرة حول الأيقونة مكان المربع"

#~ msgid "Labels"
#~ msgstr "تسميات"

#~ msgid "Add a Labels to your content"
#~ msgstr "إضافة تسميات إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Choose your label style to show."
#~ msgstr "اختيار نمط التسمية للعرض."

#~ msgid "Place a horizontal line in your content"
#~ msgstr "وضع خط أفقي في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Line Style"
#~ msgstr "نمط الخط"

#~ msgid "Choose line style."
#~ msgstr "اختر نمط الخط ."

#~ msgid "link"
#~ msgstr "رابط"

#~ msgid "Add text link to your content"
#~ msgstr "إضافة رابط النص إلى المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Enter in the URL you want your link to link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد ربط به الرابط."

#~ msgid "Link Style"
#~ msgstr "نمط الرابط"

#~ msgid "Select your link style"
#~ msgstr "اختر نمط الرابط"

#~ msgid "Dotted"
#~ msgstr "منقط"

#~ msgid "Popup Info Type"
#~ msgstr "نمط المعلومات المنبثقة"

#~ msgid ""
#~ "Enter in the title attribute for your URL (This will apply as title for "
#~ "popover or tooltip if you have active it from -Popup Info type-)."
#~ msgstr "أدخل عنوان السمة للرابط (سيتم تطبيقه كعنوان popover أو tooltip )"

#~ msgid "List"
#~ msgstr "قائمة"

#~ msgid "Include a list in your content"
#~ msgstr "ادراج قائمة في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "List Style"
#~ msgstr "نمط القائمة"

#~ msgid "Choose icon for list item"
#~ msgstr "إختر أيقونة لعنصر القائمة"

#~ msgid "Star"
#~ msgstr "نَجْمٌ"

#~ msgid "Angle"
#~ msgstr "زاوية"

#~ msgid "Thumb-tack"
#~ msgstr "دبوس طبعة"

#~ msgid "List Item"
#~ msgstr "عنصر القائمة"

#~ msgid "Map"
#~ msgstr "الخريطة"

#~ msgid "Embed a map from a third-party provider"
#~ msgstr "إدراج خريطة من جهة خارجية"

#~ msgid "Team member"
#~ msgstr "عضو الفريق"

#~ msgid "Add team members in your content"
#~ msgstr "إضافة أعضاء الفريق في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Member Name"
#~ msgstr "اسم العضو"

#~ msgid "Enter the member's name"
#~ msgstr "أدخل اسم العضو"

#~ msgid "Member Description"
#~ msgstr "وصف العضو"

#~ msgid "Enter the member's description"
#~ msgstr "قم بإدخال وصف للعضو"

#~ msgid "Member Position"
#~ msgstr "مركز العضو"

#~ msgid "Enter the member's position"
#~ msgstr "أدخل مركز للعضو"

#, fuzzy
#~| msgid "Time Line"
#~ msgid "Member Link"
#~ msgstr "الخط الزمني"

#~ msgid "Member Photo"
#~ msgstr "صورة العضو"

#~ msgid "Add member's photo"
#~ msgstr "إضافة صور العضو"

#~ msgid "Name Text Color"
#~ msgstr "لون نص الإسم"

#~ msgid "Choose color for the text"
#~ msgstr "اختيار لون للنص"

#~ msgid "Description Text Color"
#~ msgstr "لون نص الوصف"

#~ msgid "Check to display the member's content in a box."
#~ msgstr "إختر لعرض محتويات الأعضاء وسط إطار."

#~ msgid "Display your Portfolio posts"
#~ msgstr "عرض مواضيع معرض الأعمال الخاصة بك"

#~ msgid "Portfolio Style"
#~ msgstr "نمط معرض لأعمال"

#~ msgid "Choose your portfolio style."
#~ msgstr "إختر نمط معرض الأعمال."

#~ msgid "Hide Slider Bullets"
#~ msgstr "إزالة نقاط المنزلق"

#~ msgid "Hide Slider Arrows"
#~ msgstr "إزالة سهام المنزلق"

#~ msgid "Check to remove slider Arrows"
#~ msgstr "إختر لإزالة سهام المنزلق"

#~ msgid "Portfolio Post Count"
#~ msgstr "عدد مواضيع معرض الأعمال"

#~ msgid "Select how many posts to display."
#~ msgstr "حدد عدد مواضيع معرض الأعمال لعرضها."

#~ msgid "Portfolio Post Columns"
#~ msgstr "أعمدة موضوع معرض الأعمال"

#~ msgid "Check to hide the filters."
#~ msgstr "تحقق لإخفاء المرشحات."

#~ msgid "No margin"
#~ msgstr "بدون هامش"

#~ msgid "Check to remove the margin between portfolio posts"
#~ msgstr "إختر لإزالة الهامش بين مواضيع معرض الأعمال"

#~ msgid "Image hover style"
#~ msgstr "نمط التحويم على الصورة"

#~ msgid "Select your image hover style"
#~ msgstr "اختر نمط التحويم على الصورة"

#~ msgid "Select portfolio elements hover style"
#~ msgstr "حدد نمط التحويم على عنصر معرض الأعمال"

#~ msgid ""
#~ "To filter your posts by category, enter in the category ID of your desired "
#~ "category. To filter by multiple categories, enter in your IDs separated by "
#~ "a comma."
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية الموضيع حسب الفئة، أدخل معرف(ID) الفئة المطلوبة. لتصفية من قبل فئات "
#~ "متعددة، أدخل معرف(ID) مفصولة بفاصلة."

#~ msgid "Pricing Table"
#~ msgstr "جدول الأسعار"

#~ msgid "Include a pricing table column"
#~ msgstr "إدراج عمود جدول التسعير"

#~ msgid "Pricing Table Style"
#~ msgstr "نمط جدول التسعير"

#~ msgid "Select the style of your pricing table"
#~ msgstr "حدد نمط جدول التسعير الخاصة بك"

#~ msgid "Check to add drop shadow effect to the table"
#~ msgstr "إختر لإضافة تأثير الظل"

#~ msgid "Add border after content"
#~ msgstr "إضافة الحدود بعد المحتوى"

#~ msgid "Check to add border after content"
#~ msgstr "تحقق لإضافة الحدود بعد المحتوى"

#~ msgid "Enter in the URL you want your pricing table to link to."
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد ربط به جدول التسعير."

#~ msgid "Select to open your button link in a new tab."
#~ msgstr "حدد لفتح رابط الزر في نافذة جديدة."

#~ msgid "Pricing Table Title"
#~ msgstr "عنوان جدول التسعير"

#~ msgid "Include a title for your pricing table."
#~ msgstr "تتضمن عنوانا لجدول التسعير."

#, fuzzy
#~| msgid "Portfolio page"
#~ msgid "Popular Pricing Table"
#~ msgstr "جدول التسعير الأكثر شعبية"

#~ msgid "Choose to make this your popular offer."
#~ msgstr "حدد هذا الخيار لجعل هذا الجدول الأكثر شعبية."

#~ msgid "Enter the price for this pricing table."
#~ msgstr "أدخل السعر في جدول التسعير."

#~ msgid "Currency Symbol"
#~ msgstr "رمز العملة"

#~ msgid "Enter the currency symbol you want to use."
#~ msgstr "أدخل رمز العملة التي تريد استخدامها."

#~ msgid "Interval"
#~ msgstr "الفترة"

#~ msgid "Enter the time period that this pricing table is for."
#~ msgstr "أدخل الفترة الزمنية لجدول التسعير."

#~ msgid "Per Month"
#~ msgstr "في الشهر"

#~ msgid "Process"
#~ msgstr "سير العملية"

#~ msgid "Add icon timeline to your content"
#~ msgstr "أضافة أيقونة الخط الزمني للمحتوى"

#~ msgid "Process Style"
#~ msgstr "نمط عنصر سير العملية"

#~ msgid "Vertical"
#~ msgstr "عمودي"

#~ msgid "Horizontal"
#~ msgstr "أفقي"

#~ msgid "Select the position of the process"
#~ msgstr "اختر موضع عنصر سير العملية"

#~ msgid "Product Menu"
#~ msgstr "قائمة المنتجات"

#~ msgid "Include a product menu in your content"
#~ msgstr "إدراج قائمة المنتجات في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Menu item title"
#~ msgstr "عنوان القائمة"

#~ msgid "Add Menu Title"
#~ msgstr "إضافة عنوان للقائمة"

#~ msgid "Background color"
#~ msgstr "لون الخلفية"

#~ msgid "Choose the background color for your callout"
#~ msgstr "اختيار لون الخلفية لعنصر الدعوة الخاص بك"

#~ msgid "Add a background image"
#~ msgstr "إضافة صورة خلفية"

#~ msgid "Menu item"
#~ msgstr "عنصر القائمة"

#~ msgid "Include a \"Menu item\" in your icon list"
#~ msgstr "إدراج عنصر أيقونة في قائمة الأيقونات الخاص بك"

#~ msgid "Enter in the URL Link you want your title button to link to"
#~ msgstr "أدخل الرابط الذي تريد ربط به الزر"

#~ msgid "Check to open your title link in a new tab."
#~ msgstr "إختر لفتح رابط العنوان الخاصة بك في نافذة جديدة."

#~ msgid "Notification"
#~ msgstr "إشعارات"

#~ msgid "Add a notification word."
#~ msgstr "إضافة كلمة الإشعار."

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "اللون"

#~ msgid "Select the notification color"
#~ msgstr "حدد لون الإشعار"

#~ msgid "Enter the price for this product."
#~ msgstr "أدخل السعر للمنتج."

#~ msgid "Progress Bar"
#~ msgstr "شريط التقدم"

#~ msgid "Include an informational skill bar"
#~ msgstr "إدراج معلومات شريط المهارة"

#~ msgid "Progress Bar Style"
#~ msgstr "نمط شريط التقدم"

#~ msgid "Select the style of your progress bar."
#~ msgstr "حدد نمط شريط التقدم الخاص بك."

#~ msgid "Gradient Style"
#~ msgstr "نمط متدرج"

#~ msgid "Progress Bar Title"
#~ msgstr "عنوان شريط التقدم"

#~ msgid "Enter the title of your progress bar."
#~ msgstr "أدخل عنوان شريط التقدم."

#~ msgid "Percent"
#~ msgstr "النسبة"

#~ msgid "Enter the percentage of your progress (i.e. 77%)."
#~ msgstr "أدخل النسبة المئوية للتقدم المحرز الخاص بك (مثال 77%)."

#~ msgid "Choose the color of the progress bar."
#~ msgstr "اختر لون شريط التقدم."

#~ msgid "Progress Circle"
#~ msgstr "دائرة التقدم"

#~ msgid "Progress Circle Title"
#~ msgstr "عنوان دائرة التقدم"

#~ msgid "Enter the title of your progress circle."
#~ msgstr "أدخل عنوان دائرة التقدم."

#~ msgid "Progress circle color"
#~ msgstr "لون دائرة التقدم"

#~ msgid "Choose the color of the progress circle"
#~ msgstr "اختر لون دائرة التقدم"

#~ msgid "Progress circle background color"
#~ msgstr "اختر لون خلفية دائرة التقدم"

#~ msgid "Progress circle border color"
#~ msgstr "اختر لون حدود دائرة التقدم"

#~ msgid "Choose the border color"
#~ msgstr "اختر لون الحدود"

#~ msgid "Percent color"
#~ msgstr "لون النسبة"

#~ msgid "Choose the percent color"
#~ msgstr "اختر لون النسبة"

#~ msgid "Protect"
#~ msgstr "حماية"

#~ msgid "Protect content from non logged in users"
#~ msgstr "حماية المحتوى من المستخدمين الغير مسجلين"

#~ msgid "Related posts"
#~ msgstr "مواضيع ذات صلة"

#~ msgid "Add related posts to your post content"
#~ msgstr "أضف مواضيع ذات صلة للمحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Check to display related posts as a slide"
#~ msgstr "إختر لعرض المواضيع ذات الصلة على شكل منزلق"

#~ msgid "Items Margin"
#~ msgstr "هامش العناصر"

#~ msgid "Enter the margin value between elements (px)"
#~ msgstr "قم بإدخال قيمة الهامش بين العناصر (بكسل)"

#~ msgid "Include a search field in your content"
#~ msgstr "ادراج حقل البحث في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Social Sharing"
#~ msgstr "المشاركة في مواقع التواصل الاجتماعي"

#~ msgid "Include social sharing into your content"
#~ msgstr "إدراج مواقع التواصل الاجتماعي في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Check to activate Facebook sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر فيسبوك."

#~ msgid "Check to activate Twitter sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر تويتر."

#~ msgid "Check to activate Google Plus sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر جوجل بلس."

#, fuzzy
#~| msgid "linkedin"
#~ msgid "LinkedIn"
#~ msgstr "ينكدين"

#~ msgid "Check to activate LinkedIn sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر لينكدن."

#~ msgid "Check to activate Pinterest sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر بينتيرست."

#~ msgid "Reddit"
#~ msgstr "رديت"

#~ msgid "Check to activate Reddit sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر رديت."

#~ msgid "Check to activate email sharing link."
#~ msgstr "إختر لتنشيط رابط نشر البريد الإلكتروني."

#~ msgid "Choose social icon size"
#~ msgstr "إختر حجم أيقونة موقع التواصل الإجتماعية"

#~ msgid "Carousel Slider"
#~ msgstr "المنزلق"

#~ msgid "Add carousel slider to your contents"
#~ msgstr "إضافة المنزلق للمحتويات الخاصة بك"

#~ msgid "speed"
#~ msgstr "السرعة"

#~ msgid "Slide/Fade animation speed (milliseconds)"
#~ msgstr "تلاشي/ منزلق سرعة الحركة (ميلي ثانية)"

#~ msgid "Add Elements Margin"
#~ msgstr "أضف هامش العناصر"

#~ msgid "Slider Bullets "
#~ msgstr "نقاط المنزلق "

#~ msgid "Check to display slider Bullets"
#~ msgstr "إختر لعرض نقاط المنزلق"

#, fuzzy
#~| msgid "Slider Settings"
#~ msgid "Side Bullets"
#~ msgstr "نقاط جانبية"

#~ msgid "Check if you want to show dots on the top-right corner "
#~ msgstr "تحقق اذا أردت إضافة نقاط فوق يسار الزاوية "

#~ msgid "Auto Play Speed"
#~ msgstr "سرعة التشغيل التلقائي"

#~ msgid "Autoplay Speed in milliseconds"
#~ msgstr "سرعة التشغيل التلقائي ميلي ثانية"

#~ msgid "LazyLoad"
#~ msgstr "تحميل بطيئ"

#~ msgid "Set lazy loading technique."
#~ msgstr "أدخل تقنية التحميل البطيئ."

#~ msgid "Ondemand"
#~ msgstr "على الطلب"

#~ msgid "Progressive"
#~ msgstr "تدريجي"

#~ msgid "Center Mode"
#~ msgstr "وضع المركز"

#~ msgid "Enables centered view with partial prev/next slides."
#~ msgstr "تمكين العرض المرتكز مع الشرائح الجزئية السابقة / التالية."

#~ msgid "Center Padding"
#~ msgstr "مركز الحشو"

#~ msgid " Side padding when in center mode (px or %)"
#~ msgstr " الحشو الجانبي عند وضع المركز"

#~ msgid "Pause On Focus"
#~ msgstr "إيقاف على التركيز"

#~ msgid "Pause Autoplay On Focus"
#~ msgstr "إيقاف التشغيل التلقائي على التركيز"

#~ msgid "Pause On Hover"
#~ msgstr "إيقاف على التحويم"

#~ msgid "Pause Autoplay On Hover"
#~ msgstr "إيقاف التشغيل التلقائي على التحويم"

#~ msgid "Enable mouse dragging"
#~ msgstr "تمكين سحب الماوس"

#~ msgid "Variable Width"
#~ msgstr "عرض متغير"

#~ msgid "Allow variable Width"
#~ msgstr "السماح للعرض المتغير"

#~ msgid "Adaptive Height"
#~ msgstr "ارتفاع متكيف"

#, fuzzy
#~| msgid "Medical"
#~ msgid "vertical"
#~ msgstr "عمودي"

#~ msgid "Vertical slide mode"
#~ msgstr "وضع الشريحة العمودية"

#~ msgid "Vertical Swiping"
#~ msgstr "التمرير العمودي"

#~ msgid "Vertical swipe mode"
#~ msgstr "وضع التمرير العمودية"

#~ msgid "Responsive settings use mobile first calculation"
#~ msgstr "اعدادات التجاوب باستخدام حساب موبايل أولا"

#~ msgid "Elements Number"
#~ msgstr "عدد العناصر"

#~ msgid "Enter the number of elements to display(Numeric value only)"
#~ msgstr "أدخل عدد العناصر لعرضها (قيمة عددية فقط)"

#~ msgid "Slides"
#~ msgstr "الشرائح"

#~ msgid "# of slides to scroll"
#~ msgstr "# من الشرائح للتمرير"

#~ msgid "Elements Number in Phone"
#~ msgstr "عدد العناصر في الهاتف"

#~ msgid "Enter the number of elements to display in phone (Numeric value only)"
#~ msgstr "أدخل عدد العناصر لعرضها في الهاتف (قيمة عددية فقط)"

#~ msgid "Elements Number in Tablet"
#~ msgstr "عدد العناصر في الجهاز اللوحي"

#~ msgid "Enter the number of elements to display in tablet (Numeric value only)"
#~ msgstr "أدخل عدد العناصر لعرضها في الجهاز اللوحي (قيمة عددية فقط)"

#~ msgid "Carousel Element"
#~ msgstr "عنصر المنزلق الدائري"

#~ msgid "Slide element settings"
#~ msgstr "إعدادات عنصر المنزلق"

#~ msgid "Slides Gallery"
#~ msgstr "معرض المنزلق"

#~ msgid ""
#~ "Enter external link for each gallery image (Note: divide links with "
#~ "linebreaks (Enter))."
#~ msgstr ""
#~ "أدخل رابط خارجي لكل صورة معرض (ملاحظة: تقسيم الروابط مع (مفتاح إدخال))"

#~ msgid "On click action"
#~ msgstr "أنقر للتبديل"

#~ msgid "Link to large image"
#~ msgstr "رابط للصورة الكبيرة"

#~ msgid "Open LightBox"
#~ msgstr "فتح صندوق العرض"

#~ msgid "Open custom link"
#~ msgstr "فتح الرابط المخصص"

#~ msgid "Select action for click action."
#~ msgstr "حدد إجراء لإجراء النقرات."

#~ msgid "Custom links"
#~ msgstr "روابط مخصصة"

#~ msgid ""
#~ "Enter links for each slide (Note: divide links with linebreaks (Enter))."
#~ msgstr "أدخل روابط لكل شريحة (ملاحظة: تقسيم الروابط مع (مفتاح إدخال))."

#~ msgid "Custom link target"
#~ msgstr "هدف الرابط المخصص"

#~ msgid "Select where to open  custom links."
#~ msgstr "حدد أين تفتح الرابط المخصص."

#~ msgid "Thumbnail Style "
#~ msgstr "نمط الصورة المصغرة "

#~ msgid "thumbnail"
#~ msgstr "مصغرة"

#~ msgid "Thumbnail Columns"
#~ msgstr "أعمدة الصورة المصغرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display or hide page title bar"
#~ msgid "Chose how many columns to display bellow the large image"
#~ msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء شريط عنوان صفحة"

#~ msgid "side bullets"
#~ msgstr "نقاط جانبية"

#~ msgid "Autoplay On Focus"
#~ msgstr "التشغيل التلقائي على التركيز"

#~ msgid "Variabl Width"
#~ msgstr "عرض متغير"

#~ msgid "Allow variabl Width"
#~ msgstr "السماح للعرض المتغير"

#~ msgid "Responsive Spacer"
#~ msgstr "مباعد متجاوب"

#~ msgid "Add the space between the elements"
#~ msgstr "أضف مسافة بين العناصر"

#~ msgid "Spacer units"
#~ msgstr "وحدة المباعد"

#~ msgid "Units"
#~ msgstr "وحدات"

#~ msgid "Pixel"
#~ msgstr "بكسل"

#~ msgid "Spacer size (px)"
#~ msgstr "حجم المباعد (بكسل)"

#~ msgid "Spacer size"
#~ msgstr "حجم المباعد"

#~ msgid "Include a tabs container after your tab nav"
#~ msgstr "إدراج حاوية تبويبات بعد تصفح التبويب الخاص بك"

#~ msgid "Tab"
#~ msgstr "تبويب"

#~ msgid "Include a tab into your tabs container"
#~ msgstr "إدراج تبويب لحاوية التبويبات"

#~ msgid "Select to make this tab active."
#~ msgstr "إختر لجعل هذا التبويب نشط."

#~ msgid "Tab Nav"
#~ msgstr "رأس التبويب"

#~ msgid "Include a tab nav into your content"
#~ msgstr "إدراج رأس تبويب في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Tab Style"
#~ msgstr "نمط التبويب"

#~ msgid "Select your tab nav style"
#~ msgstr "اختر نمط رأس التبويب"

#~ msgid "Style 1"
#~ msgstr "نمط 1"

#~ msgid "Style 2"
#~ msgstr "نمط 2"

#~ msgid "Style 3"
#~ msgstr "نمط 3"

#~ msgid "Style 4"
#~ msgstr "نمط 4"

#~ msgid "Style 5"
#~ msgstr "نمط 5"

#~ msgid "Tab Nav Position"
#~ msgstr "مكان رأس التبويب"

#~ msgid "Select the position of your tab nav."
#~ msgstr "إختر مكان رأس التبويب الخاص بك."

#~ msgid "Start Vertical"
#~ msgstr "بداية عمودي"

#~ msgid "End Vertical"
#~ msgstr "نهاية عمودي"

#~ msgid "Tab Nav Items Per Row"
#~ msgstr "عدد عناصر رأس التبويب في الصف"

#~ msgid ""
#~ "If your tab nav is on top, select how many tab nav items you want per row."
#~ msgstr "إذا كان رأس التبويب في الأعلى، حدد عدد عناصر رأس التبويب في الصف."

#~ msgid "Tab Nav Item"
#~ msgstr "عنصر رأس التبويب"

#~ msgid "Include a tab nav item into your tab nav"
#~ msgstr "إدراج عنصر لرأس التبويب في رأس التبويب"

#~ msgid "Include a title for your tab nav item."
#~ msgstr "إدراج عنوان لرأس التبويب الخاص بك."

#~ msgid "Check to make this tab nav item active."
#~ msgstr "إختر لجعل رأس التبويب نشط."

#~ msgid "Testimonial"
#~ msgstr "شهادات"

#~ msgid "Include a testimonials in your content"
#~ msgstr "إدراج إستشهاد في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Testimonial Style"
#~ msgstr "نمط الشهادة"

#~ msgid "Choose testimonial style (Position of  photo,text.. )"
#~ msgstr "اختيار نمط الشهادة (مركز الصورة، النص ..)"

#~ msgid "Top center"
#~ msgstr "وسط أعلى"

#~ msgid "Top start"
#~ msgstr "بداية أعلى"

#~ msgid "Top end"
#~ msgstr "نهاية اعلى"

#~ msgid "Bottom center"
#~ msgstr "وسط أسفل"

#~ msgid "Bottom start"
#~ msgstr "بداية أسفل"

#~ msgid "Bottom end"
#~ msgstr "نهاية أسفل"

#, fuzzy
#~| msgid "Navbar Alignement"
#~ msgid "Text Alignment"
#~ msgstr "محاذاة النص"

#~ msgid "Select the text alignment"
#~ msgstr "حدد محاذاة النص"

#~ msgid "Icon position"
#~ msgstr "موضع الأيقونة"

#~ msgid "Choose the position of quote icon"
#~ msgstr "اختر موضع أيقونة الاقتباس"

#~ msgid "Author Name"
#~ msgstr "اسم الكاتب"

#~ msgid "Enter the author name"
#~ msgstr "أدخل اسم الكاتب"

#~ msgid "Author Position"
#~ msgstr "منصب الكاتب"

#~ msgid "Enter the author position"
#~ msgstr "أدخل منصب الكاتب"

#~ msgid "Author Photo"
#~ msgstr "صورة الكاتب"

#~ msgid "Add the author photo"
#~ msgstr "إضافة صورة الكاتب"

#~ msgid "Photo Circle"
#~ msgstr "صورة دائرية"

#~ msgid "Check to display the photo as a circle"
#~ msgstr "إختر لعض الصورة على شكل دائرة"

#~ msgid "Check to add a border around the text"
#~ msgstr "إختر لإضافة حدود حول الأيقونة"

#~ msgid "Quote icon color"
#~ msgstr "لون ايقونة الإقتباس"

#~ msgid "Meta Color"
#~ msgstr "لون صندوق معلومات"

#~ msgid "Choose the meta color for author and author position"
#~ msgstr "اختر لون صندوق معلومات للكاتب ومنصبه"

#~ msgid "Check to apply drop shadow effect"
#~ msgstr "اختر لإضافة تأثير الظل"

#~ msgid "Padding Top & Bottom"
#~ msgstr "الحشو أعلى وأسفل"

#, fuzzy
#~ msgid "Enter the padding value between elements"
#~ msgstr "قم بإدخال قيمة الهامش بين العناصر (بكسل)"

#~ msgid "Padding Left & Right"
#~ msgstr "الحشو اليسار واليمين"

#~ msgid "Add external URL link to the author"
#~ msgstr "إضافة رابط خارجي للكاتب"

#~ msgid "Add a text in your content"
#~ msgstr "إضافة نص في المحتوى الخاص بك"

#~ msgid "Video (Self Hosted)"
#~ msgstr "فيديو (مرفوع على الموقع)"

#~ msgid "M4V"
#~ msgstr "M4V"

#~ msgid "Enter URL Link .m4v version of your video."
#~ msgstr "أدخل رابط نسخة m4v للفيديو الخاص بك."

#~ msgid "OGV"
#~ msgstr "OGV"

#~ msgid ""
#~ "Enter URL Link .ogv version of your video for additional native browser "
#~ "support."
#~ msgstr "أدخل رابط نسخة ogv للفيديو لدعم متصفحات أكثر."

#~ msgid "WebM"
#~ msgstr "WebM"

#~ msgid ""
#~ "Enter URL Link .webm version of your video for additional native browser "
#~ "support."
#~ msgstr "أدخل رابط نسخة webm للفيديو لدعم متصفحات أكثر."

#~ msgid "Poster Image"
#~ msgstr "صورة الفيديو"

#~ msgid "Add a poster image for your self-hosted video."
#~ msgstr "أضف صورة الفيديو للفيديو المرفوع على موقعك."

#~ msgid "Hide Controls"
#~ msgstr "إخفاء أدوات التحكم"

#~ msgid "Check to hide the controls on your self-hosted video."
#~ msgstr "إختر لإخفاء أدوات التحكم للفيديو المرفوع على موقعك."

#~ msgid "Muted"
#~ msgstr "كتم الصوت"

#~ msgid "Check to mute the video"
#~ msgstr "إختر لكتم الصوت"

#~ msgid "Check to activate auto replay for your self-hosted video"
#~ msgstr "اختر لتفعيل إعادة التشغيل التلقائي للفيديو المرفوع على موقعك"

#~ msgid "Check to automatically play your self-hosted video."
#~ msgstr "اختر لتنشيط التشغيل التلقائي للفيديو المرفوع على موقعك."

#~ msgid "Show multiple products"
#~ msgstr "عرض منتجات متعددة"

#~ msgid "Modified"
#~ msgstr "معدلة"

#~ msgid "Comment count"
#~ msgstr "عدد التعليقات"

#~ msgid "Menu order"
#~ msgstr "ترتيب القائمة"

#~ msgid "Theme documentation"
#~ msgstr "توثيق القالب"

#~ msgid "Video tutorial"
#~ msgstr "فيديو تعليمي"

#~ msgid "Example"
#~ msgstr "مثال"

#~ msgid "Install Demos"
#~ msgstr "تثبيت قوالب"

#~ msgid "Portfolio Item"
#~ msgstr "عنصر معرض الاعمال"

#~ msgid "Add New Item"
#~ msgstr "اضف عنصر جديد"

#~ msgid "Add New Portfolio Item"
#~ msgstr "أضف عنصر معرض أعمال جديد"

#~ msgid "Edit Portfolio Item"
#~ msgstr "تحرير عنصر معرض أعمال"

#~ msgid "All Portfolio items"
#~ msgstr "كل وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "View Item"
#~ msgstr "عرض العنصر"

#~ msgid "Search Portfolio"
#~ msgstr "بحث في معرض الأعمال"

#~ msgid "No portfolio items found"
#~ msgstr "لم يتم العثور علي اي عنصر معرض الأعمال"

#~ msgid "No products found in the Trash"
#~ msgstr "لم يتم العثور على أي شيء في المهملات"

#~ msgid "Portfolios"
#~ msgstr "معرض الأعمال"

#~ msgid "View product"
#~ msgstr "عرض المنتج"

#~ msgid "Custom field updated."
#~ msgstr "تم تحديث الحقل المخصص."

#~ msgid "Custom field deleted."
#~ msgstr "تم إزالة الحقل المخصص."

#~ msgid "Portfolio restored to revision from %s"
#~ msgstr "استعيد معرض الأعمال للمراجعة من %s"

#~ msgid "Portfolio published."
#~ msgstr "تم عرض معرض الأعمال."

#~ msgid "Portfolio saved."
#~ msgstr "تم حفظ معرض الأعمال."

#~ msgid "Portfolio submitted."
#~ msgstr "تم تقديم معرض الأعمال."

#~ msgid "Preview Project"
#~ msgstr "المنتج السابق"

#~ msgid "Portfolio scheduled for:"
#~ msgstr "معرض أعمال مقرر في:"

#~ msgid "%1$s."
#~ msgstr "%1$s."

#~ msgid "M j, Y @ G:i"
#~ msgstr "M j, Y @ G:i"

#~ msgid "Portfolio draft updated."
#~ msgstr "تم تحديث مسودة معرض الأعمال."

#~ msgid "Portfolio Categories"
#~ msgstr "تصنيفات معرض الأعمال"

#~ msgid "Portfolio Category"
#~ msgstr "تصنيف معرض الأعمال"

#~ msgid "Search Portfolio Categories"
#~ msgstr "بحث عن تصنيفات معرض الأعمال"

#~ msgid "Popular Portfolio Categories"
#~ msgstr "تصنيفات معرض الأعمال الأكثر شعبية"

#~ msgid "All Portfolio Categories"
#~ msgstr "كل تصنيفات معرض الأعمال"

#~ msgid "Parent Portfolio Category"
#~ msgstr "تصنيف معرض الأعمال الأم"

#~ msgid "Parent Portfolio Category:"
#~ msgstr "تصنيف معرض الأعمال الأم:"

#~ msgid "Edit Portfolio Category"
#~ msgstr "تحرير تصنيف معرض الأعمال"

#~ msgid "Update Portfolio Category"
#~ msgstr "تحديث تصنيف معرض الأعمال"

#~ msgid "Add New Portfolio Category"
#~ msgstr "إضافة تصنيف معرض أعمال جديد"

#~ msgid "New Portfolio Category Name"
#~ msgstr "إسم تصنيف معرض أعمال جديد"

#~ msgid "Separate portfolio categories with commas"
#~ msgstr "افصل بين تصنيفات معرض الأعمال بفاصلة"

#~ msgid "Add or remove portfolio categories"
#~ msgstr "إضافة أو إزالة تصنيفات معرض الأعمال"

#~ msgid "Choose from the most used portfolio categories"
#~ msgstr "إختر من تصنيفات معرض الأعمال الأكثر إستعمالا"

#~ msgid "Portfolio Tags"
#~ msgstr "وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "Portfolio Tag"
#~ msgstr "وسم معرض الأعمال"

#~ msgid "Search Portfolio Tags"
#~ msgstr "بحث عن وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "Popular Portfolio Tags"
#~ msgstr "وسوم معرض الأعمال الأكثر شعبية"

#~ msgid "All Portfolio Tags"
#~ msgstr "كل وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "Parent Portfolio Tag"
#~ msgstr "وسم معرض الأعمال الأم"

#~ msgid "Parent Portfolio Tag:"
#~ msgstr "وسم معرض الأعمال الأم:"

#~ msgid "Edit Portfolio Tag"
#~ msgstr "تحرير وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "Update Portfolio Tag"
#~ msgstr "تحديث وسم معرض الأعمال"

#~ msgid "Add New Portfolio Tag"
#~ msgstr "أضف وسم معرض أعمال جديد"

#~ msgid "New Portfolio Tag Name"
#~ msgstr "إسم وسم معرض الأعمال جديد"

#~ msgid "Separate portfolio tags with commas"
#~ msgstr "افصل بين وسوم معرض الأعمال بفاصلة"

#~ msgid "Add or remove portfolio tags"
#~ msgstr "إضافة أو إزالة وسوم معرض الأعمال"

#~ msgid "Choose from the most used portfolio tags"
#~ msgstr "إختر من وسوم معرض الأعمال الأكثر إستعمالا"

#~ msgid "Layer"
#~ msgstr "طبقة"

#~ msgid "Restricted Content Login"
#~ msgstr "تقييد دخول المحتوى"

#~ msgid "Share on Vk"
#~ msgstr "مشاركة على فيكا"

#~ msgid ""
#~ "Hey, thought you might enjoy this! Check it out when you have a chance:"
#~ msgstr "مهلا، نعتقد أنك قد تمتعت بهذا! تحقق منها ذلك عندما تكون لديك فرصة:"

#~ msgid "Share via Email"
#~ msgstr "شارك عبر البريد الالكتروني"

#~ msgid ""
#~ "Noor Assistant is enabled but not effective. It requires Noor theme in "
#~ "order to work."
#~ msgstr ""
#~ "تم تمكين Noor Assistant ولكن ليس فعالا. لإنه يتطلب قالب نور من أجل العمل."

#, fuzzy
#~| msgid "Title Color"
#~ msgid "Colombia"
#~ msgstr "لون العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "France"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Telephone:"
#~ msgid "Germany"
#~ msgstr "الهاتف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Greek"
#~ msgid "Greece"
#~ msgstr "اليونانية"

#, fuzzy
#~| msgid "Greek"
#~ msgid "Greenland"
#~ msgstr "اليونانية"

#, fuzzy
#~| msgid "Italic"
#~ msgid "Italy"
#~ msgstr "مائل"

#, fuzzy
#~| msgid "New window"
#~ msgid "Mexico"
#~ msgstr "نافدة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Parallax"
#~ msgid "Nicaragua"
#~ msgstr "منظور"

#, fuzzy
#~| msgid "Parallax"
#~ msgid "Paraguay"
#~ msgstr "منظور"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Philippines"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "San Marino"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "Done"
#~ msgid "Senegal"
#~ msgstr "اكتمل"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Suriname"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Main Demo"
#~ msgid "Ukraine"
#~ msgstr "القالب الرئيسي"

#, fuzzy
#~| msgid "Parallax"
#~ msgid "Uruguay"
#~ msgstr "منظور"

#, fuzzy
#~| msgid "Medical"
#~ msgid "Vatican"
#~ msgstr "طبي"

#, fuzzy
#~| msgid "vietnamese"
#~ msgid "Vietnam"
#~ msgstr "الفيتنامية"

#, fuzzy
#~| msgid "Construction"
#~ msgid "Consumption tax"
#~ msgstr "بناء"

#, fuzzy
#~| msgid "New window"
#~ msgid "Moxico"
#~ msgstr "نافدة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Center"
#~ msgid "Corrientes"
#~ msgstr "منتصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "Misiones"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "San Juan"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "Video Portfolio"
#~ msgid "Victoria"
#~ msgstr "معرض أعمال الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger"
#~ msgid "Burgas"
#~ msgstr "قائمة برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Pernik"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Wishlist"
#~ msgid "Silistra"
#~ msgstr "الأماني"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "Santa Catarina"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "General"
#~ msgid "Geneva"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Post Gallery"
#~ msgid "St. Gallen"
#~ msgstr "موضوع معرض"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger"
#~ msgid "Thurgau"
#~ msgstr "قائمة برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Price"
#~ msgid "Ticino"
#~ msgstr "السعر"

#, fuzzy
#~| msgid "Clear"
#~ msgid "Baleares"
#~ msgstr "إضافة مسافة"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger"
#~ msgid "Burgos"
#~ msgstr "قائمة برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Center"
#~ msgid "Cantabria"
#~ msgstr "منتصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Parallax"
#~ msgid "Zaragoza"
#~ msgstr "منظور"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~| msgid "and"
#~ msgid "Vas"
#~ msgstr "الإضافة أ ‘و’ والإضافة ب"

#, fuzzy
#~| msgid "Content Layout"
#~ msgid "Banten"
#~ msgstr "تخطيط المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "Repeat Horizontally"
#~ msgid "Gorontalo"
#~ msgstr "تكرار أفقي"

#, fuzzy
#~| msgid "Done"
#~ msgid "Donegal"
#~ msgstr "اكتمل"

#, fuzzy
#~| msgid "Public"
#~ msgid "Dublin"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Post comment"
#~ msgid "Roscommon"
#~ msgstr "أكتب تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "Latest Posts"
#~ msgid "Westmeath"
#~ msgstr "أحدث المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Good"
#~ msgid "Goa"
#~ msgstr "جيد"

#, fuzzy
#~| msgid "General"
#~ msgid "Kerala"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "none"
#~ msgid "Frosinone"
#~ msgstr "بلا"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Isernia"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Latin"
#~ msgid "Latina"
#~ msgstr "اللاتينية"

#, fuzzy
#~| msgid "Modern"
#~ msgid "Modena"
#~ msgstr "حديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Sale!"
#~ msgid "Palermo"
#~ msgstr "تخفيض!"

#, fuzzy
#~| msgid "none"
#~ msgid "Pordenone"
#~ msgstr "بلا"

#, fuzzy
#~| msgid "Sale!"
#~ msgid "Salerno"
#~ msgstr "تخفيض!"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Terni"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Wishlist"
#~ msgid "Ogliastra"
#~ msgstr "الأماني"

#, fuzzy
#~| msgid "Current"
#~ msgid "Trento"
#~ msgstr "الحالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Previw"
#~ msgid "Treviso"
#~ msgstr "معاينة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Vercelli"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Minute"
#~ msgid "Mie"
#~ msgstr "دقيقة"

#, fuzzy
#~| msgid "Bottom"
#~ msgid "Tottori"
#~ msgstr "أسفل"

#, fuzzy
#~| msgid "Price"
#~ msgid "Briceni"
#~ msgstr "السعر"

#, fuzzy
#~| msgid "Center"
#~ msgid "Cantemir"
#~ msgstr "منتصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Modern"
#~ msgid "Glodeni"
#~ msgstr "حديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Durango"
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Cross Sells"
#~ msgid "Cross River"
#~ msgstr "منتجات تسويقية"

#, fuzzy
#~| msgid "End"
#~ msgid "Edo"
#~ msgstr "النهائة"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Imo"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Inherit"
#~ msgid "Bheri"
#~ msgstr "يتوارث"

#, fuzzy
#~| msgid "Latest Posts"
#~ msgid "West Coast"
#~ msgstr "أحدث المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Center"
#~ msgid "Canterbury"
#~ msgstr "منتصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Required"
#~ msgid "Arequipa"
#~ msgstr "مطلوب"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "San Mart&iacute;n"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "Tumblr"
#~ msgid "Tumbes"
#~ msgstr "تمبلر"

#, fuzzy
#~| msgid "Post Gallery"
#~ msgid "Compostela Valley"
#~ msgstr "موضوع معرض"

#, fuzzy
#~| msgid "Current window"
#~ msgid "Occidental Mindoro"
#~ msgstr "النافذة الحالية"

#, fuzzy
#~| msgid "Current window"
#~ msgid "Oriental Mindoro"
#~ msgstr "النافذة الحالية"

#, fuzzy
#~| msgid "Sale!"
#~ msgid "Zambales"
#~ msgstr "تخفيض!"

#, fuzzy
#~| msgid "All"
#~ msgid "Olt"
#~ msgstr "الكل"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "Satu Mare"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "Telephone:"
#~ msgid "Teleorman"
#~ msgstr "الهاتف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "Vrancea"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Italic"
#~ msgid "Antalya"
#~ msgstr "مائل"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "Tunceli"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~| msgid "and"
#~ msgid "Van"
#~ msgstr "الإضافة أ ‘و’ والإضافة ب"

#, fuzzy
#~| msgid "Wishlist"
#~ msgid "Kilis"
#~ msgstr "الأماني"

#, fuzzy
#~| msgid "Latest Posts"
#~ msgid "Coast"
#~ msgstr "أحدث المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Repeat Horizontally"
#~ msgid "Arizona"
#~ msgstr "تكرار أفقي"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Color"
#~ msgid "Colorado"
#~ msgstr "لون العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "New Jersey"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "New window"
#~ msgid "New Mexico"
#~ msgstr "نافدة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "New York"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Free State"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Latest Posts"
#~ msgid "Western Cape"
#~ msgstr "أحدث المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Inside pagination"
#~ msgid "Invalid parent ID"
#~ msgstr "الترقيم فب الداخل"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Invalid currency code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Invalid coupon code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon code already applied!"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Subtotal :"
#~ msgid "Subtotal:"
#~ msgstr "المجموع الفرعي:"

#, fuzzy
#~| msgid "Post comment"
#~ msgid "Discount:"
#~ msgstr "أكتب تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping:"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Use a new payment method"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Save to account"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid or duplicated SKU."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product tax status."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~ msgid "Read more"
#~ msgstr "اقرأ المزيد"

#, fuzzy
#~| msgid "Leave a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Read more about &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "اترك  تعليق على: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of created resources."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of updated resources."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of delete resources."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Sorry, you are not allowed to delete this resource."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid ID."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "ID is invalid."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping is disabled."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Name for the resource."
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Select Color"
#~ msgid "Select all"
#~ msgstr "حدد اللون"

#, fuzzy
#~| msgid "sub item"
#~ msgid "Items"
#~ msgstr "عدد العناصر لإظهارها:"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce Services"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Show Canada Post shipping rates"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Install"
#~ msgid "Installed"
#~ msgstr "غير مثبت"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer key:"
#~ msgid "Consumer key ending in"
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "عرض الصورة الرمزية:"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "Permissions"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last access"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit"
#~ msgid "View/Edit"
#~ msgstr "تعديل"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Revoke API key"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
#~| msgid "unknown"
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "غير معروف"

#, fuzzy
#~| msgid "Add New"
#~ msgid "Add key"
#~ msgstr "اضف عنصر جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "Search"
#~ msgid "Search key"
#~ msgstr "بحث"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create an API key"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "API key revoked successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "No matches found"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Loading Screen"
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "Loading failed"
#~ msgstr "شاشة التحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Click here to enter your code"
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "Please enter 1 or more characters"
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "Please enter %qty% or more characters"
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "Loading more results&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgctxt "enhanced select"
#~ msgid "Searching&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Enable reviews"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Enter Your Email"
#~ msgid "Enter a value"
#~ msgstr "أدخل بريدك الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Enter Your Email"
#~ msgid "Enter a value (fixed or %)"
#~ msgstr "أدخل بريدك الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Time"
#~ msgid "Choose an image"
#~ msgstr "اختر الزمن"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "Set variation image"
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "variation added"
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "variations added"
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "No variations added"
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to remove this variation?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "%qty% variation"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "%qty% variations"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Select an option&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Required"
#~ msgid "Name (required)"
#~ msgstr "مطلوب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Required"
#~ msgid "Value (required)"
#~ msgstr "مطلوب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Please select some items."
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be "
#~ "undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this item"
#~ msgid "Remove this item meta?"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this item"
#~ msgid "Remove this attribute?"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Visible on the product page"
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Animation"
#~ msgid "Used for variations"
#~ msgstr "تأثير الحركة"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Area"
#~ msgid "Featured"
#~ msgstr "تعطيل الصورة المميزة من نوع GIF"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "No customer selected"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to delete this log?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Attribute updated successfully"
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Back to Attributes"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Edit attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Daily Archives: %s"
#~ msgid "Enable archives?"
#~ msgstr "الأرشيفات اليومية: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Order"
#~ msgid "Default sort order"
#~ msgstr "الترتيب الإفتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Fonts"
#~ msgid "Custom ordering"
#~ msgstr "خطوط مخصصة"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Required"
#~ msgid "Name (numeric)"
#~ msgstr "مطلوب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "No terms"
#~ msgid "Term ID"
#~ msgstr "بدةن شروط"

#~ msgid "Order by"
#~ msgstr "ترتيب حسب:"

#, fuzzy
#~| msgid "No terms"
#~ msgid "Terms"
#~ msgstr "بدةن شروط"

#~ msgid "Delete"
#~ msgstr "حذف"

#, fuzzy
#~| msgid "Public"
#~ msgid "(Public)"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "No terms"
#~ msgid "Configure terms"
#~ msgstr "بدةن شروط"

#, fuzzy
#~| msgid "Your cart is currently empty."
#~ msgid "No attributes currently exist."
#~ msgstr "عربة التسوق فارغة حاليا."

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Add new attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Daily Archives: %s"
#~ msgid "Enable Archives?"
#~ msgstr "الأرشيفات اليومية: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Add attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce endpoints"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce endpoint"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost Password"
#~ msgid "Lost password"
#~ msgstr "نسيت كلمة المرور"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom"
#~ msgid "Custom Link"
#~ msgstr "فتح الرابط المخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "WooCommerce recent reviews"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce status"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce network orders"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
#~ msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
#~ msgstr[0] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[1] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[2] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[3] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[4] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[5] "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
#~ msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
#~ msgstr[0] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[1] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[2] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[3] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[4] "إنتهى من المخزن"
#~ msgstr[5] "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Rated %d out of 5"
#~ msgid "%s out of 5"
#~ msgstr "قيم بـ %d من 5"

#, fuzzy
#~| msgid "Shared"
#~ msgid "reviewed by %s"
#~ msgstr "مشترك"

#, fuzzy
#~| msgid "There are no reviews yet."
#~ msgid "There are no product reviews yet."
#~ msgstr "لا توجد أي مراجعات حتى الآن."

#, fuzzy
#~| msgid "No Previous Post"
#~ msgid "Loading network orders"
#~ msgstr "لا يوجد موئوع سابق"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No orders found"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "Make a duplicate from this product"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Product Export"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "System Status"
#~ msgid "System status"
#~ msgstr "حالة النظام"

#, fuzzy
#~| msgid "Comment"
#~ msgid "Community forum"
#~ msgstr "تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce helpdesk"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Report a bug"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Citation"
#~ msgid "Education"
#~ msgstr "استشهاد"

#, fuzzy
#~| msgid "Animation"
#~ msgid "For more information:"
#~ msgstr "تأثير الحركة"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "About WooCommerce"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WordPress.org project"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Github project"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Product Import"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce products (CSV)"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce tax rates (CSV)"
#~ msgstr "WooCommerce"

#~ msgid "Alert"
#~ msgstr "تنبيه"

#, fuzzy
#~| msgid "Medical"
#~ msgid "Critical"
#~ msgstr "طبي"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by level"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgctxt "%s Events plural label"
#~| msgid "All %s"
#~ msgid "All levels"
#~ msgstr "كل %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Time"
#~ msgid "Timestamp"
#~ msgstr "الوقت"

#, fuzzy
#~ msgid "Level"
#~ msgstr "نمط قائمة المستوى الأول"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter"
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية مشاركاتك حسب الفئة، أدخل الوسم للفئة المطلوبة. لتصفية من قبل فئات "
#~ "متعددة، أدخل الوسوم مفصولة بفاصلة."

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Filter by source"
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Audio source"
#~ msgid "All sources"
#~ msgstr "مصدر الصوت"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attributes"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Reports"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Get system report"
#~ msgid "Sales reports"
#~ msgstr "الحصول على تقرير النظام"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce settings"
#~ msgstr "WooCommerce"

#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "إعدادات"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce extensions"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Orders"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Title Style"
#~ msgid "Visit Store"
#~ msgstr "تنسيق عنوان الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product gallery"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "%s notes"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Downloadable product permissions"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "%s actions"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon data"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product permalinks"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Product category base"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product tag base"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product attribute base"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgctxt "slug"
#~ msgid "product-category"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgctxt "slug"
#~ msgid "product-tag"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~ msgctxt "default-slug"
#~ msgid "shop"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgctxt "default-slug"
#~ msgid "product"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgid "Shop base"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "To Parent Forum"
#~ msgid "Shop base with category"
#~ msgstr "الرجوع الى المنتدى الرئيسي"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "Custom base"
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgctxt "slug"
#~ msgid "product"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product name"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product description"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose your site layout"
#~ msgid "Choose product type"
#~ msgstr "حدد الواجهة الخاصة بك"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Virtual products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Downloadable products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Price"
#~ msgid "Prices"
#~ msgstr "السعر"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product images"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product tags"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product categories"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Publish your product!"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product updated."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Revision restored."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product saved."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order updated."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order saved."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order submitted."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Order scheduled for: %s."
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order draft updated."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order updated and sent."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon updated."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon saved."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon submitted."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Coupon scheduled for: %s."
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon draft updated."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "%s product updated."
#~ msgid_plural "%s products updated."
#~ msgstr[0] "اسم المنتج"
#~ msgstr[1] "اسم المنتج"
#~ msgstr[2] "اسم المنتج"
#~ msgstr[3] "اسم المنتج"
#~ msgstr[4] "اسم المنتج"
#~ msgstr[5] "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "%s product permanently deleted."
#~ msgid_plural "%s products permanently deleted."
#~ msgstr[0] "اسم المنتج"
#~ msgstr[1] "اسم المنتج"
#~ msgstr[2] "اسم المنتج"
#~ msgstr[3] "اسم المنتج"
#~ msgstr[4] "اسم المنتج"
#~ msgstr[5] "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s product moved to the Trash."
#~ msgid_plural "%s products moved to the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s product restored from the Trash."
#~ msgid_plural "%s products restored from the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s order moved to the Trash."
#~ msgid_plural "%s orders moved to the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s order restored from the Trash."
#~ msgid_plural "%s orders restored from the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "%s coupon updated."
#~ msgid_plural "%s coupons updated."
#~ msgstr[0] "كود كوبون الخصم"
#~ msgstr[1] "كود كوبون الخصم"
#~ msgstr[2] "كود كوبون الخصم"
#~ msgstr[3] "كود كوبون الخصم"
#~ msgstr[4] "كود كوبون الخصم"
#~ msgstr[5] "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s coupon moved to the Trash."
#~ msgid_plural "%s coupons moved to the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "%s coupon restored from the Trash."
#~ msgid_plural "%s coupons restored from the Trash."
#~ msgstr[0] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[1] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[2] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[3] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[4] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"
#~ msgstr[5] "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Catalog visibility:"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "This is a featured product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Cart Page"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout Page"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "My Account Page"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Customer billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "First Page"
#~ msgid "First name"
#~ msgstr "الاسـم"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last name"
#~ msgstr "اللقب"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address line 1"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address line 2"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Postcode / Zip"
#~ msgid "Postcode / ZIP"
#~ msgstr "الرمز البريدي / ZIP"

#, fuzzy
#~| msgid "Count"
#~ msgid "Country"
#~ msgstr "العدد"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "State / County"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "State / County or state code"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Customer shipping address"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Copy from billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~ msgid "Copy"
#~ msgstr "يرجى نسخ هذه المعلومات ولصقها في تذكرتك عند الاتصال بالدعم:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Orders"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Sales by date"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Sales by product"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Sales by category"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupons by date"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Fonts"
#~ msgid "Customer downloads"
#~ msgstr "خطوط مخصصة"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Customers"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Customers reviews"
#~ msgid "Customers vs. guests"
#~ msgstr "مراجعات العملاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer list"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Low in stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Most Commented"
#~ msgid "Most stocked"
#~ msgstr "الاكثر تعليقاً"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Taxes by code"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Taxes by date"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "All installations have been completed."
#~ msgid "Your settings have been saved."
#~ msgstr "تم إكتمال جميع التثبيتات."

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Hard crop?"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a state&hellip;"
#~ msgid "Select a page&hellip;"
#~ msgstr "اختر المحافظة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Choose a country&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Choose countries&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce &rsaquo; Setup Wizard"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgid "Return to your dashboard"
#~ msgstr "الرجوع إلى لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Choose a currency&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgctxt "Install/Update Status"
#~| msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgid "%1$s (%2$s)"
#~ msgstr "‫%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "I plan to sell physical products"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "I plan to sell digital products"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Let&apos;s go!"
#~ msgid "Let's go!"
#~ msgstr "هيا بنا!"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Free Shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Don't charge for shipping."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping Zone"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping Method"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Mini"
#~ msgid "in"
#~ msgstr "مصغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Content Layout"
#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "تخطيط المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create a new Stripe account for me"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Stripe email address:"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Stripe email address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Direct payments to email address:"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email address to receive payments"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard"
#~ msgid "PayPal Standard"
#~ msgstr "عادي"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "PayPal email address:"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "PayPal email address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Klarna Checkout"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Klarna Payments"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgctxt "Check payment method"
#~ msgid "Check payments"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Cash on delivery"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Offline Payments"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Recommended Extras"
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Learn more about WooCommerce Services"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "payment setup"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "Protect your store from unauthorized access."
#~ msgstr "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "Stock Status"
#~ msgid "Store stats"
#~ msgstr "حالة المخزون"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product promotion"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Post"
#~ msgid "Next step"
#~ msgstr "الموضوع التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Create some products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Create a product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Display Button"
#~ msgid "Display type"
#~ msgstr "طريقة العرض:"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Subcategories"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Upload opengraph image"
#~ msgid "Upload/Add image"
#~ msgstr "تحميل صورة opengraph"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove Image"
#~ msgid "Remove image"
#~ msgstr "إزالة الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Use image"
#~ msgstr "استخدام صورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgctxt "Default category slug"
#~ msgid "Uncategorized"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "default"
#~ msgid "Make default"
#~ msgstr "افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Topic: "
#~ msgid "Topic"
#~ msgstr "الموضوع : "

#, fuzzy
#~| msgid "M4V File URL"
#~ msgid "Delivery URL"
#~ msgstr "رابط ملف M4V"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Image"
#~ msgid "Delete permanently"
#~ msgstr "الصورة المميزة"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgctxt "posts"
#~ msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Webhook created on %s"
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Webhook updated successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Webhook created successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Webhooks"
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add webhook"
#~ msgstr "إضافة صف"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Search webhooks"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Create New Menu"
#~ msgid "Create a new webhook"
#~ msgstr "إنشاء قائمة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Templates"
#~ msgid "HTML email template"
#~ msgstr "القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce Helper"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable auto-renew"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Required Update not Available"
#~ msgid "Update Available"
#~ msgstr "التحديث المطلوب غير متاح"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "An error has occurred when activating %s. Please try again later."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid ""
#~ "An error has occurred when deactivating the subscription for %s. Please try "
#~ "again later."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "You have successfully connected your store to WooCommerce.com"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Looking for the WooCommerce Helper?"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce Extensions"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Sort by"
#~ msgid "Sort by:"
#~ msgstr "ترتيب حسب"

#, fuzzy
#~| msgid "Subscriptions"
#~ msgid "Lifetime Subscription"
#~ msgstr "الاشتراكات"

#, fuzzy
#~| msgid "Subscriptions"
#~ msgid "Subscription: Unlimited"
#~ msgstr "الاشتراكات"

#, fuzzy
#~| msgid "Shared"
#~ msgid "Shared by %s"
#~ msgstr "مشترك"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Connected to WooCommerce.com"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Subscriptions"
#~ msgid "My Subscriptions"
#~ msgstr "الاشتراكات"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Browse Extensions"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce: For the Shop section."
#~ msgid "WooCommerce.com Subscriptions %s"
#~ msgstr "WooCommerce: لقسم المتجر."

#, fuzzy
#~| msgid "Add or Upload File"
#~ msgid "Upload CSV file"
#~ msgstr "أصف أو ارفع ملف"

#, fuzzy
#~| msgid "Columns"
#~ msgid "Column mapping"
#~ msgstr "الاعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Add or Upload File"
#~ msgid "Upload a new file"
#~ msgstr "أصف أو ارفع ملف"

#, fuzzy
#~| msgid "Public"
#~ msgid "Published"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Area"
#~ msgid "Is featured?"
#~ msgstr "منطقة الفوتر"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Short description"
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Date sale price starts"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Date sale price ends"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Tax status"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Tax class"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "In stock?"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Height :"
#~ msgid "Weight (%s)"
#~ msgstr "الارتفاع :"

#, fuzzy
#~| msgid "Height :"
#~ msgid "Length (%s)"
#~ msgstr "الارتفاع :"

#, fuzzy
#~| msgid "Logo Width (px)"
#~ msgid "Width (%s)"
#~ msgstr "عَرض الشعار (px)"

#, fuzzy
#~| msgid "Height :"
#~ msgid "Height (%s)"
#~ msgstr "الارتفاع :"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Allow customer reviews?"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Purchase note"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Sale price"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Regular price"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "الفئات"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download limit"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download expiry days"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Parent"
#~ msgstr "معرف الأب"

#, fuzzy
#~| msgid "Cross Sells"
#~ msgid "Cross-sells"
#~ msgstr "منتجات تسويقية"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Grouped products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "External Link?"
#~ msgid "External URL"
#~ msgstr "رابط خارجي?"

#, fuzzy
#~| msgid "Button Text"
#~ msgid "Button text"
#~ msgstr "نص الزر"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute %d name"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute %d value(s)"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute %d visible"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute %d global"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute %d default"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download %d name"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download %d URL"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Meta: %s"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgctxt "Quantity in stock"
#~ msgid "Stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Dimensions"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "External Source"
#~ msgid "External product"
#~ msgstr "روابط خارجية"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloads"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download name"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download URL"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute name"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute value(s)"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Is a global attribute?"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute visibility"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default attribute"
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Import Content"
#~ msgid "Import as meta"
#~ msgstr "استيراد المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "The CSV is invalid."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View tax rates"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Set the title for your portfolio page"
#~ msgid "Choose a file from your computer:"
#~ msgstr "أدخل عنوان صفحة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Upload opengraph image"
#~ msgid "Upload file and import"
#~ msgstr "تحميل صورة opengraph"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product Title"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "Parent SKU"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "%s product imported"
#~ msgid_plural "%s products imported"
#~ msgstr[0] "اسم المنتج"
#~ msgstr[1] "اسم المنتج"
#~ msgstr[2] "اسم المنتج"
#~ msgstr[3] "اسم المنتج"
#~ msgstr[4] "اسم المنتج"
#~ msgstr[5] "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "%s product updated"
#~ msgid_plural "%s products updated"
#~ msgstr[0] "اسم المنتج"
#~ msgstr[1] "اسم المنتج"
#~ msgstr[2] "اسم المنتج"
#~ msgstr[3] "اسم المنتج"
#~ msgstr[4] "اسم المنتج"
#~ msgstr[5] "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "%s product was skipped"
#~ msgid_plural "%s products were skipped"
#~ msgstr[0] "اسم المنتج"
#~ msgstr[1] "اسم المنتج"
#~ msgstr[2] "اسم المنتج"
#~ msgstr[3] "اسم المنتج"
#~ msgstr[4] "اسم المنتج"
#~ msgstr[5] "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View import log"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Import Content"
#~ msgid "Import complete!"
#~ msgstr "استيراد المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Import Products"
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Map CSV fields to products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Columns"
#~ msgid "Column name"
#~ msgstr "الاعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Requires Update"
#~ msgid "Run the importer"
#~ msgstr "تتطلب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Importing"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Import products from a CSV file"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Set the title for your portfolio page"
#~ msgid "Choose a CSV file from your computer:"
#~ msgstr "أدخل عنوان صفحة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Update existing products"
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Advanced Settings"
#~ msgid "Hide advanced options"
#~ msgstr "اعدادات متقدمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Advanced Settings"
#~ msgid "Show advanced options"
#~ msgstr "اعدادات متقدمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Learn more about coupons"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Create your first coupon"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon type"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon amount"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Product IDs"
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Expiry date"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s / %2$s"
#~ msgstr "‫%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Show Details"
#~ msgid "Show all types"
#~ msgstr "أظهر التفاصيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Billing"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Ship to"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Change status to processing"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgctxt "Install/Update Status"
#~| msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgctxt "full name"
#~ msgid "%1$s %2$s"
#~ msgstr "‫%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Plus %d other note"
#~ msgid_plural "Plus %d other notes"
#~ msgstr[0] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[1] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[2] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[3] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[4] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[5] "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "%d note"
#~ msgid_plural "%d notes"
#~ msgstr[0] "إضافة صف"
#~ msgstr[1] "إضافة صف"
#~ msgstr[2] "إضافة صف"
#~ msgstr[3] "إضافة صف"
#~ msgstr[4] "إضافة صف"
#~ msgstr[5] "إضافة صف"

#~ msgctxt "%s = human-readable time difference"
#~ msgid "%s ago"
#~ msgstr "منذ %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Posts Style"
#~ msgid "Processing"
#~ msgstr "نمط المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Complete"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order #%s"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Blog details"
#~ msgid "Billing details"
#~ msgstr "تفاصيل المدونة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment via"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping details"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Note:"
#~ msgid "Note"
#~ msgstr "ملاحظة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Edit order"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Tag"
#~ msgid "Tax"
#~ msgstr "وسم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Completed"
#~ msgstr "تم الإنتهاء من جميع عمليات التثبيت والتفعيل."

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Change status: "
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "%d order status changed."
#~ msgid_plural "%d order statuses changed."
#~ msgstr[0] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."
#~ msgstr[1] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."
#~ msgstr[2] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."
#~ msgstr[3] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."
#~ msgstr[4] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."
#~ msgstr[5] "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by registered customer"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Create your first product!"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Group"
#~ msgid "Grouped"
#~ msgstr "إضافة مجموعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "External/Affiliate"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Virtual"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloadable"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "Variable"
#~ msgstr "السماح للعرض المتغير"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Area"
#~ msgid "Toggle featured"
#~ msgstr "منطقة الفوتر"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "On backorder"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "In stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by category"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Filter by product type"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Grouped product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "External/Affiliate product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Variable product"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Simple product"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Filter by stock status"
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Rating"
#~ msgid "Sorting"
#~ msgstr "التقييم"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Title Position"
#~ msgid "Usage restriction"
#~ msgstr "مكان عنوان الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Discount type"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Value of the coupon."
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Allow free shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon expiry date"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Minimum required version:"
#~ msgid "Minimum spend"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "No minimum"
#~ msgstr "إدراج الحد الأدنى للارتفاع بالبكسل."

#, fuzzy
#~| msgid "No Margin"
#~ msgid "No maximum"
#~ msgstr "بدون هامش"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Exclude sale items"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Search for a product&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Exclude products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Any category"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Exclude categories"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "No categories"
#~ msgstr "الفئات"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email restrictions"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Construction"
#~ msgid "No restrictions"
#~ msgstr "بناء"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Usage limit per coupon"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Email invoice / order details to customer"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Sidebar."
#~ msgid "Choose an action..."
#~ msgstr "اختر العمود الجانبي."

#, fuzzy
#~ msgid "Apply"
#~ msgstr "سيتم تطبيق هذا التأثير على معرض الاعمال ومدونة."

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create"
#~ msgstr "إنشاء قائمة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgctxt "Install/Update Status"
#~| msgid "%1$s, %2$s"
#~ msgid "%1$s #%2$s details"
#~ msgstr "‫%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment via %s"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Paid on %1$s @ %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "Customer IP: %s"
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Date created:"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Status:"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Customer:"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Newer Comments &rarr;"
#~ msgid "View other orders &rarr;"
#~ msgstr "أحدث التعليقات &rarr;"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Load billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address:"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "No billing address set."
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~ msgid "Other"
#~ msgstr ""
#~ "إذا كان لديك فيديو على موقع يوتيوب، فيميو، أو ويستيا او غيرها ادخل الكود "
#~ "هنا وسيتم تجاهل الادخالات أعلاه."

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination"
#~ msgid "Transaction ID"
#~ msgstr "ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Load shipping address"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Copy billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "No shipping address set."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer provided note:"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer provided note"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "Customer notes about the order"
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "File"
#~ msgid "File %d"
#~ msgstr "ملف"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Search for a downloadable product&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Grant access"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "added on %1$s at %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~ msgid "by %s"
#~ msgstr "أضيف في : %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Delete note"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "There are no reviews yet."
#~ msgid "There are no notes yet."
#~ msgstr "لا توجد أي مراجعات حتى الآن."

#, fuzzy
#~| msgid "Content Layout"
#~ msgid "Note type"
#~ msgstr "تخطيط المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "Private"
#~ msgid "Private note"
#~ msgstr "خاص"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Note to customer"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Add"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Linked Products"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Add gallery images"
#~ msgid "Add images to product gallery"
#~ msgstr "إضافة معرض الصور"

#~ msgid "Add to gallery"
#~ msgstr "إضافة إلى المعرض"

#, fuzzy
#~| msgid "Add gallery images"
#~ msgid "Add product gallery images"
#~ msgstr "إضافة معرض الصور"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloaded %s time"
#~ msgid_plural "Downloaded %s times"
#~ msgstr[0] "تحميل"
#~ msgstr[1] "تحميل"
#~ msgstr[2] "تحميل"
#~ msgstr[3] "تحميل"
#~ msgstr[4] "تحميل"
#~ msgstr[5] "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloads remaining"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Ad Code -Below-"
#~ msgid "Customer download link"
#~ msgstr "رابط إعلان مخصص -أسفل-"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Fonts"
#~ msgid "Copy link"
#~ msgstr "خطوط مخصصة"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Ad Code -Below-"
#~ msgid "Customer download log"
#~ msgstr "رابط إعلان مخصص -أسفل-"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View report"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Free!"
#~ msgid "Fee"
#~ msgstr "مجاني!"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Fee name"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination"
#~ msgid "Variation ID:"
#~ msgstr "ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Post comment"
#~ msgid "Pre-discount:"
#~ msgstr "أكتب تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit title"
#~ msgid "Edit item"
#~ msgstr "تعديل العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Delete item"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit Menu Item"
#~ msgid "Item"
#~ msgstr "تحرير عناصر القائمة"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Reduce stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Increase stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon(s)"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refunded"
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Add item(s)"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refund"
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Recalculate"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Add product(s)"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Add New"
#~ msgid "Add fee"
#~ msgstr "اضف عنصر جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Add shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add tax"
#~ msgstr "إضافة صف"

#, fuzzy
#~| msgid "Fixed Top"
#~ msgid "Refund amount"
#~ msgstr "ثابت أعلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Refund %1$s via %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Add products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Rate name"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Rate code"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Update %2$s"
#~ msgid "Rate %"
#~ msgstr "تحديث %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Refund #%1$s - %2$s by %3$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Refund #%1$s - %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping name"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add new"
#~ msgstr "اضف عنصر جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger Position"
#~ msgid "Custom ordering position."
#~ msgstr "موضع برغر"

#~ msgid "Close"
#~ msgstr "غلق"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Custom product attribute"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Save attributes"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "Product URL"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "Enter the external URL to the product."
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgctxt "placeholder"
#~ msgid "Buy product"
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Sale price dates"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgctxt "placeholder"
#~ msgid "From&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgctxt "placeholder"
#~ msgid "To&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloadable files"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "M4V File URL"
#~ msgid "File URL"
#~ msgstr "رابط ملف M4V"

#, fuzzy
#~| msgid "File"
#~ msgid "Add File"
#~ msgstr "ملف"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download expiry"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Taxable"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping only"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "None"
#~ msgctxt "Tax status"
#~ msgid "None"
#~ msgstr "بلا"

#, fuzzy
#~| msgid "WPML language switcher?"
#~ msgid "Manage stock?"
#~ msgstr "غير اللغة الخاصة بــ WPML ؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Quantity"
#~ msgid "Stock quantity"
#~ msgstr "الكمية"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "Allow backorders?"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "Stock Status"
#~ msgid "Stock status"
#~ msgstr "حالة المخزون"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product Type"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Light"
#~ msgid "Weight"
#~ msgstr "فاتح"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "No shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default Form Values"
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgid "No default %s&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Animation"
#~ msgid "Add variation"
#~ msgstr "تأثير الحركة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "Delete all variations"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Price"
#~ msgid "Pricing"
#~ msgstr "إدراج عمود جدول التسعير"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Set regular prices"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Set sale prices"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Set Status - In stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Set Status - Out of stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Set Status - On backorder"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Good"
#~ msgid "Go"
#~ msgstr "جيد"

#, fuzzy
#~| msgid "sub item"
#~ msgid "%s item"
#~ msgid_plural "%s items"
#~ msgstr[0] "عنصر فرعي"
#~ msgstr[1] "عنصر فرعي"
#~ msgstr[2] "عنصر فرعي"
#~ msgstr[3] "عنصر فرعي"
#~ msgstr[4] "عنصر فرعي"
#~ msgstr[5] "عنصر فرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "First Page"
#~ msgid "Go to the first page"
#~ msgstr "الصفحة الأولى"

#, fuzzy
#~| msgid "Previous Post"
#~ msgid "Go to the previous page"
#~ msgstr "الموضوع السابق"

#, fuzzy
#~| msgid "Select Color"
#~ msgid "Select Page"
#~ msgstr "حدد اللون"

#, fuzzy
#~| msgid "Current Color"
#~ msgid "Current page"
#~ msgstr "اللون الحالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "Save changes"
#~ msgstr "حفظ التغيرات"

#, fuzzy
#~| msgid "vietnamese"
#~ msgid "File name"
#~ msgstr "الفيتنامية"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Time"
#~ msgid "Choose file"
#~ msgstr "اختر الزمن"

#, fuzzy
#~| msgid "M4V File URL"
#~ msgid "Insert file URL"
#~ msgstr "رابط ملف M4V"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgid "Any %s&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this item"
#~ msgid "Remove this image"
#~ msgstr "إزالة الصورة المميزة"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Regular price (%s)"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Required"
#~ msgid "Variation price (required)"
#~ msgstr "مطلوب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Sale price (%s)"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "Cancel schedule"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Navbar Transparent"
#~ msgid "Same as parent"
#~ msgstr "شريط تنقل شفاف"

#, fuzzy
#~| msgid "File"
#~ msgid "Add file"
#~ msgstr "ملف"

#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "غير معروف"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop - For WooCommerce Pages"
#~ msgid "Tested up to WooCommerce version"
#~ msgstr "متجر - للصفحات WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Update"
#~ msgid "Update now"
#~ msgstr "تحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "Icon navigation"
#~ msgid "Confirm navigation"
#~ msgstr "أيقونات شريط التنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last month"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~ msgid "This month"
#~ msgstr "في الشهر"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last 7 days"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Apply Coupon"
#~ msgid "Filter by coupon"
#~ msgstr "تطبيق كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Choose coupons&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Apply Coupon"
#~ msgid "All coupons"
#~ msgstr "تطبيق كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Show Details"
#~ msgid "Show"
#~ msgstr "قم بعرض معلومات للمستخدمين بإستخدام الإشعارات"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "No used coupons found"
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Popular"
#~ msgid "Most popular"
#~ msgstr "الأَشهر"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No coupons found in range"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Post comment"
#~ msgid "Most discount"
#~ msgstr "أكتب تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Export CSV"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Number of coupons used"
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Discount amount"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "No customers found."
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "No Previous Post"
#~ msgid "%s previous order linked"
#~ msgid_plural "%s previous orders linked"
#~ msgstr[0] "لا يوجد موئوع سابق"
#~ msgstr[1] "لا يوجد موئوع سابق"
#~ msgstr[2] "لا يوجد موئوع سابق"
#~ msgstr[3] "لا يوجد موئوع سابق"
#~ msgstr[4] "لا يوجد موئوع سابق"
#~ msgstr[5] "لا يوجد موئوع سابق"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Refreshed stats for %s"
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Search customers"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Refresh stats"
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "No Previous Post"
#~ msgid "Link previous orders"
#~ msgstr "لا يوجد موئوع سابق"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Last order"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "%s signups in this period"
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Customer sales"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Guest sales"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer orders"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Guest orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "orders"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "customer orders"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "guest orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "File"
#~ msgid "File ID"
#~ msgstr "ملف"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "Permission ID"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "IP address"
#~ msgstr "حفظ العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Activate"
#~ msgid "Active filters"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Filter by product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by file"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Footer border color"
#~ msgid "Filter by order"
#~ msgstr "لون حدود ذيل الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by user"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Filter by IP address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Fonts"
#~ msgid "No customer downloads found."
#~ msgstr "خطوط مخصصة"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No low in stock products found."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No out of stock products found."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s sales in %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a state&hellip;"
#~ msgid "Select categories&hellip;"
#~ msgstr "اختر المحافظة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose color for the frame"
#~ msgid "Choose a category to view stats"
#~ msgstr "اختيار لون للإطار"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "%s gross sales in this period"
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "%s net sales in this period"
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "%s orders placed"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "sub item"
#~ msgid "%s items purchased"
#~ msgstr "عنصر فرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "%s charged for shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "%s worth of coupons used"
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of items to show :"
#~ msgid "Number of items sold"
#~ msgstr "عدد العناصر لإظهارها:"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of photos"
#~ msgid "Number of orders"
#~ msgstr "عدد الصور"

#, fuzzy
#~| msgid "Cross Sells Post Count"
#~ msgid "Average gross sales amount"
#~ msgstr "عدد مواضيع منتجات تسويقية"

#, fuzzy
#~| msgid "Cross Sells Post Count"
#~ msgid "Average net sales amount"
#~ msgstr "عدد مواضيع منتجات تسويقية"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping amount"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Cross Sells Post Count"
#~ msgid "Gross sales amount"
#~ msgstr "عدد مواضيع منتجات تسويقية"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Net sales amount"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Showing reports for:"
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Product search"
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Upsells"
#~ msgid "Top sellers"
#~ msgstr "رفع المبيعات"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No products found in range"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Upsells"
#~ msgid "Top freebies"
#~ msgstr "رفع المبيعات"

#, fuzzy
#~| msgid "center"
#~ msgid "Top earners"
#~ msgstr "المنتصف"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "Choose a product to view stats"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Sales amount"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No products found."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "%s product"
#~ msgid_plural "%s products"
#~ msgstr[0] "المنتج"
#~ msgstr[1] "المنتج"
#~ msgstr[2] "المنتج"
#~ msgstr[3] "المنتج"
#~ msgstr[4] "المنتج"
#~ msgstr[5] "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Units in stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Tax amount"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping tax amount"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Total tax"
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "No taxes found in this period"
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Total sales"
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Total shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Net profit"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Totals"
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Accounts"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Account pages"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "My account page"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer registration"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Blog details"
#~ msgid "Account creation"
#~ msgstr "تفاصيل المدونة"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Automatically generate customer password"
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "My account endpoints"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View order"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Edit account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Addresses"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment methods"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#~ msgctxt "Settings tab label"
#~ msgid "Checkout"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout options"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout process"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupons"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgid "Enable guest checkout"
#~ msgstr "التقدم لإنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgid "Force secure checkout"
#~ msgstr "التقدم لإنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout pages"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Cart"
#~ msgid "Cart page"
#~ msgstr "السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout page"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "Terms and conditions"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgid "Checkout endpoints"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order received"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Add payment method"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Delete payment method"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Endpoint for the delete payment method page."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Set default payment method"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Endpoint for the setting a default payment method page."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateways"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Gateway display order"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Gateway ID"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit title"
#~ msgid "(no title)"
#~ msgstr "مع العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Email"
#~ msgid "Emails"
#~ msgstr "البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "General Settings"
#~ msgid "Email options"
#~ msgstr "إعدادات عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email notifications"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "General Settings"
#~ msgid "Email sender options"
#~ msgstr "إعدادات عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "\"From\" name"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
#~ msgid "How the sender name appears in outgoing WooCommerce emails."
#~ msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "\"From\" address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
#~ msgid "How the sender email appears in outgoing WooCommerce emails."
#~ msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#, fuzzy
#~| msgid "Templates"
#~ msgid "Email template"
#~ msgstr "القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Header Style"
#~ msgid "Header image"
#~ msgstr "نمط الرأسية"

#, fuzzy
#~| msgid "Footer Menu"
#~ msgid "Footer text"
#~ msgstr "قائمة ذيل الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
#~ msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails."
#~ msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "Available placeholders: %s"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "Frame color"
#~ msgid "Base color"
#~ msgstr "لون الإطار"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination background color"
#~ msgid "The background color for WooCommerce email templates. Default %s."
#~ msgstr "لون خلفية مرقم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Button background color"
#~ msgid "Body background color"
#~ msgstr "لون خلفية الزر"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination background color"
#~ msgid "The main body background color. Default %s."
#~ msgstr "لون خلفية مرقم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination background color"
#~ msgid "The main body text color. Default %s."
#~ msgstr "لون خلفية مرقم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Content Layout"
#~ msgid "Content type"
#~ msgstr "تخطيط المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Customer"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "No terms"
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "بدةن شروط"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "Store Address"
#~ msgstr "حفظ العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Country / State"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "General Settings"
#~ msgid "General options"
#~ msgstr "إعدادات عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Selling location(s)"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Sell to all countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Sell to all countries, except for&hellip;"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Sell to specific countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping location(s)"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Ship to all countries you sell to"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Ship to all countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Ship to specific countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default customer location"
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "Shop base address"
#~ msgstr "حفظ العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Enable taxes"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Current Color"
#~ msgid "Currency options"
#~ msgstr "اللون الحالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Current"
#~ msgid "Currency"
#~ msgstr "الحالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger Position"
#~ msgid "Currency position"
#~ msgstr "موضع برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose the animation effect for the background image."
#~ msgid "This controls the position of the currency symbol."
#~ msgstr "إختر تأثير الحركة بالنسبة لصورة الخلفية."

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Number of decimals"
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Inside pagination"
#~ msgid "Integration"
#~ msgstr "دمج نور"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Manage stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable stock management"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Citation"
#~ msgid "Notifications"
#~ msgstr "استشهاد"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable low stock notifications"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable out of stock notifications"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Citation"
#~ msgid "Notification recipient(s)"
#~ msgstr "استشهاد"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Low stock threshold"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Out of stock threshold"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Out of stock visibility"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Check to display Share icons and Tags"
#~ msgid "Stock display format"
#~ msgstr "إختر لعرض أيقونات المشاركة والوسوم"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "File download method"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Force downloads"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Title Position"
#~ msgid "Access restriction"
#~ msgstr "مكان عنوان الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Downloads require login"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgid "Shop pages"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgid "Shop page"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "Add To Card"
#~ msgid "Add to cart behaviour"
#~ msgstr "إضافة الى عربة التسوق"

#, fuzzy
#~| msgid "Advertisements"
#~ msgid "Measurements"
#~ msgstr "الاعلانات"

#, fuzzy
#~| msgid "Height :"
#~ msgid "Weight unit"
#~ msgstr "الارتفاع :"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Enable product reviews"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product ratings"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Enable star rating on reviews"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "AMP"
#~ msgid "API"
#~ msgstr "حدث خطأ ما مع إضافة API."

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zones"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping options"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping classes"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Calculations"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping destination"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "This controls which shipping address is used by default."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Default to customer shipping address"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Default to customer billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Force shipping to the customer billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable or disable big footer"
#~ msgid "Debug mode"
#~ msgstr "تفعيل أو تعطيل الفوتر الكبير"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable or disable big footer"
#~ msgid "Enable debug mode"
#~ msgstr "تفعيل أو تعطيل الفوتر الكبير"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid shipping method!"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Edit failed. Please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Product count"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "General Settings"
#~ msgid "Tax options"
#~ msgstr "إعدادات عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Country code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "State code"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Tax name"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Popularity"
#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "الشعبية"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Save shipping classes"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Add shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "All installations have been completed."
#~ msgid "No shipping classes have been created."
#~ msgstr "تم إكتمال جميع التثبيتات."

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class name"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "Cancel changes"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Zone name"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping methods"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping method title"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Add shipping method"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Post Settings"
#~ msgid "%s Settings"
#~ msgstr "إعدادات الموضوع"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Add shipping zone"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method(s)"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Manage shipping methods"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Blog details"
#~ msgid "Key details"
#~ msgstr "تفاصيل المدونة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Search for a user&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Set the title for your portfolio page"
#~ msgid "Select the access type of these keys."
#~ msgstr "أدخل عنوان صفحة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Generate API key"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "Consumer secret"
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Search&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "\"%s\" tax rates"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Country&nbsp;code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgid "Rate&nbsp;%"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Enter a name for this tax rate."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Insert row"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this item"
#~ msgid "Remove selected row(s)"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Import"
#~ msgid "Import CSV"
#~ msgstr "استيراد"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgid "Loading&hellip;"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "sub item"
#~ msgid "%s items"
#~ msgstr "عنصر فرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "First Page"
#~ msgid "First page"
#~ msgstr "الصفحة الأولى"

#, fuzzy
#~| msgid "Previous Post"
#~ msgid "Previous page"
#~ msgstr "الموضوع السابق"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgctxt "Pagination"
#~ msgid "%1$s of %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Next"
#~ msgid "Next page"
#~ msgstr "التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last page"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Webhook data"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon created"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon updated"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon deleted"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon restored"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer created"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer Backup"
#~ msgid "Customer updated"
#~ msgstr "النسخ الاحتياطي للتخصيص"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order created"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order updated"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order deleted"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Order restored"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product created"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product updated"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product deleted"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Product restored"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Active"
#~ msgid "Action"
#~ msgstr "أنقر للتبديل"

#, fuzzy
#~| msgid "Active"
#~ msgid "Action event"
#~ msgstr "مفعّل"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "API Version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgid "Webhook actions"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Created at"
#~ msgstr "الردود المنشئه"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Cart"
#~ msgid "Updated at"
#~ msgstr "لا توجد إضافات ليتم تحديثها في الوقت الحالي."

#, fuzzy
#~| msgid "Create New Menu"
#~ msgid "Save webhook"
#~ msgstr "إنشاء قائمة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Calculate tax based on"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping tax class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping tax class based on cart items"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Underline"
#~ msgid "Rounding"
#~ msgstr "مسطر"

#, fuzzy
#~| msgid "Additional Information Tab"
#~ msgid "Additional tax classes"
#~ msgstr "تبويب المعلومات اضافية"

#, fuzzy
#~| msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgid "Display prices during cart and checkout"
#~ msgstr "يجب أن تسجل دخولك للدفع."

#, fuzzy
#~| msgid "Display Button"
#~ msgid "Display tax totals"
#~ msgstr "عرض الزر"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Showing search results for: %s"
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Enter a search term and press enter"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Looking for a WooCommerce theme?"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Title"
#~ msgid "Read all about it"
#~ msgstr "عنوان الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download &amp; install"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Export Products"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Export products to a CSV file"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Portfolio Columns"
#~ msgid "Export all columns"
#~ msgstr "أعمدة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Export all products"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product variations"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Import Content"
#~ msgid "Export custom meta?"
#~ msgstr "استيراد المحتوى"

#, fuzzy
#~| msgid "General"
#~ msgid "Generate CSV"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Search logs"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to clear all logs from the database?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Delete log"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "There are no reviews yet."
#~ msgid "There are currently no logs to view."
#~ msgstr "لا توجد أي مراجعات حتى الآن."

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Copy for support"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WordPress environment"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Home"
#~ msgid "Home URL"
#~ msgstr "الرئيسية"

#, fuzzy
#~| msgid "Site Layout"
#~ msgid "Site URL"
#~ msgstr "واجهة الموقع و التنسيق"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "WC version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "WP version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WP multisite"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WP memory limit"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable or disable big footer"
#~ msgid "WP debug mode"
#~ msgstr "تفعيل أو تعطيل الفوتر الكبير"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "Server environment"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "PHP version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "cURL version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Not Installed"
#~ msgid "SUHOSIN installed"
#~ msgstr "غير مثبت"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "MySQL version"
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Demo Requirement"
#~ msgid "WordPress requirements"
#~ msgstr "متطلبات القالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default timezone is UTC"
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Client"
#~ msgid "SoapClient"
#~ msgstr "العميـــل"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove"
#~ msgid "Remote post"
#~ msgstr "إزالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove Image"
#~ msgid "Remote get"
#~ msgstr "إزالة الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "WC database version"
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Upsell Post Count"
#~ msgid "Post Type Counts"
#~ msgstr "عدد مواضيع رفع البيع"

#, fuzzy
#~| msgid "Activate installed plugin"
#~| msgid_plural "Activate installed plugins"
#~ msgid "Active plugins"
#~ msgstr "تفعيل الإضافات المثبتة"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "API enabled"
#~ msgstr "تعطيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Taxonomies: Product types"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Override the portfolio visibility."
#~ msgid "Taxonomies: Product visibility"
#~ msgstr "تجاوز رؤية معرض الأعمال."

#, fuzzy
#~| msgid "Pages"
#~ msgid "WC pages"
#~ msgstr "الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit %s's Profile"
#~ msgid "Edit %s page"
#~ msgstr "تعديل ملف %s's الشخصي"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "Page not set"
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Author: "
#~ msgid "Author URL"
#~ msgstr "الكاتب: "

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Parent theme version"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce support"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Slide Template"
#~ msgid "Archive template"
#~ msgstr "اختر قالب الشريحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Slide Template"
#~ msgid "Outdated templates"
#~ msgstr "اختر قالب الشريحة"

#, fuzzy
#~ msgid "— No change —"
#~ msgstr "يمكنك تغيير عرض الشعار لهته الصفحة فقط"

#, fuzzy
#~ msgid "Change to:"
#~ msgstr "يمكنك تغيير عرض الشعار لهته الصفحة فقط"

#, fuzzy
#~| msgid "Sale!"
#~ msgid "Sale"
#~ msgstr "تخفيض!"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Enter sale price (%s)"
#~ msgstr "الخدمات"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "Visibility"
#~ msgstr "تجاوز رؤية معرض الأعمال."

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Catalog"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~ msgid "— No Change —"
#~ msgstr "يمكنك تغيير عرض الشعار لهته الصفحة فقط"

#, fuzzy
#~| msgid "Stock Status"
#~ msgid "Stock qty"
#~ msgstr "حالة المخزون"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "Backorders?"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Skip setup"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~ msgid "New:"
#~ msgstr "جديد %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Setup shipping zones"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Learn more about shipping zones"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Add shipping methods &amp; zones"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Leave a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Read more about Storefront"
#~ msgstr "اترك  تعليق على: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce data update"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Requires Update"
#~ msgid "Run the updater"
#~ msgstr "تتطلب التحديث"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "From %1$s to %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom"
#~ msgid "Custom:"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "Consumer secret is invalid."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer key:"
#~ msgid "Consumer key is invalid."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Slider Settings"
#~ msgid "Invalid timestamp."
#~ msgstr "إعدادات المنزلق"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon code."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Coupon description."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Number of times the coupon has been used already."
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Meta key."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Enter Your Email"
#~ msgid "Meta value."
#~ msgstr "أدخل بريدك الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download ID."
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download file URL."
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Downloadable product ID."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product name."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order ID."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order key."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Number of downloads remaining."
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Blog details"
#~ msgid "File details."
#~ msgstr "تفاصيل المدونة"

#, fuzzy
#~| msgid "vietnamese"
#~ msgid "File name."
#~ msgstr "الفيتنامية"

#, fuzzy
#~| msgid "M4V File URL"
#~ msgid "File URL."
#~ msgstr "رابط ملف M4V"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer first name."
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Customer last name."
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom url"
#~ msgid "Customer role."
#~ msgstr "رابط مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Customer login name."
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost your password?"
#~ msgid "Customer password."
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "List of billing address data."
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "First Page"
#~ msgid "First name."
#~ msgstr "الاسـم"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Last name."
#~ msgstr "اللقب"

#, fuzzy
#~| msgid "Columns"
#~ msgid "Company name."
#~ msgstr "الاعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "vietnamese"
#~ msgid "City name."
#~ msgstr "الفيتنامية"

#, fuzzy
#~| msgid "Post comment"
#~ msgid "Postal code."
#~ msgstr "أكتب تعليق"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email address."
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Phone number."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "List of shipping address data."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Order Status"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid order ID."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order note content."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "The order ID."
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Installed version:"
#~ msgid "Invalid order refund ID."
#~ msgstr "الإصدار المثبت:"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Cannot create order refund, please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Fixed Top"
#~ msgid "Refund amount."
#~ msgstr "ثابت أعلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Item ID."
#~ msgstr "الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "Product ID."
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination"
#~ msgid "Variation ID, if applicable."
#~ msgstr "ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Quantity: "
#~ msgid "Quantity ordered."
#~ msgstr "الكمية: "

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Tax class of product."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Line taxes."
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination"
#~ msgid "Tax rate ID."
#~ msgstr "ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Tax total."
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Subtotal"
#~ msgid "Tax subtotal."
#~ msgstr "الإجمالي الفرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "Product SKU."
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Customer ID is invalid."
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Product ID or SKU is required."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method ID is required."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Fee name is required."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon code is required."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Parent order ID."
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order number."
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Shows where the order was created."
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Order status."
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Total shipping amount for the order."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Total shipping tax amount for the order."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Grand total."
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Show Details"
#~ msgid "Sum of all taxes."
#~ msgstr "أظهر التفاصيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Customers reviews"
#~ msgid "Customer's IP address."
#~ msgstr "مراجعات العملاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "User agent of the customer."
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgid "Note left by customer during checkout."
#~ msgstr "يجب أن تسجل دخولك للدفع."

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Billing address."
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping address."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment method ID."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment method title."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Tax rate code."
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Tax rate label."
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping tax total."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping lines data."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping method name."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping method ID."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Fee lines data."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Fee name."
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Tax class of fee."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Tax status of fee."
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupons line data."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Display Button"
#~ msgid "Discount total."
#~ msgstr "عرض الزر"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of refunds."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refund ID."
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refund reason."
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Refund total."
#~ msgstr "مجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway ID."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway title on checkout."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Payment gateway description on checkout."
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway sort order."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Payment gateway enabled status."
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway method title."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment gateway method description."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Payment gateway settings."
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "RTL logo settings"
#~ msgid "Type of setting."
#~ msgstr "إعدادات شعار RTL"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Setting value."
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default value for the setting."
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Category archive display type."
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Image ID."
#~ msgstr "الصورة"

#~ msgid "Image URL."
#~ msgstr "رابط الصورة."

#~ msgid "Image name."
#~ msgstr "اسم الصورة."

#, fuzzy
#~| msgid "Number of posts to show:"
#~ msgid "Number of published products for the resource."
#~ msgstr "عدد المواضيع التي تود عرضها:"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "The content of the review."
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Reviews Tab"
#~ msgid "Reviewer name."
#~ msgstr "تبويب المراجعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Reviews Tab"
#~ msgid "Reviewer email."
#~ msgstr "تبويب المراجعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Variation description."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "Variation URL."
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger Position"
#~ msgid "Current variation price."
#~ msgstr "موضع برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Variation regular price."
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Variation sale price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Define if the variation is visible on the product's page."
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Tax status."
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Tax class."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Quantity"
#~ msgid "Stock quantity."
#~ msgstr "الكمية"

#, fuzzy
#~| msgid "Site content width (%)"
#~ msgid "Variation weight (%s)."
#~ msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation settings"
#~ msgid "Variation dimensions."
#~ msgstr "إعدادات شريط التنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Site content width (%)"
#~ msgid "Variation length (%s)."
#~ msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#, fuzzy
#~| msgid "Site content width (%)"
#~ msgid "Variation width (%s)."
#~ msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#, fuzzy
#~| msgid "Site content width (%)"
#~ msgid "Variation height (%s)."
#~ msgstr "عُرض محتوى الموقع (%)"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class slug."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class ID."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation settings"
#~ msgid "Variation image data."
#~ msgstr "إعدادات شريط التنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of attributes."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute ID."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute name."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Selected attribute term name."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "#%s is an invalid image ID."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Product slug."
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Product"
#~ msgid "Product URL."
#~ msgstr "المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product type."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Featured product."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Catalog visibility."
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product description."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product short description."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Current product price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Product regular price."
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product sale price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Shows if the product is on sale."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Shows if the product can be bought."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Amount of sales."
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product weight (%s)."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product dimensions."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product length (%s)."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Sidebar width (%)"
#~ msgid "Product width (%s)."
#~ msgstr "عرض العمود الجانبي (%)"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product height (%s)."
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "No products were added to the wishlist"
#~ msgid "Shows if the product need to be shipped."
#~ msgstr "لم تتم إضافة أي منتجات إلى قائمة المفضلات"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Allow reviews."
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Average"
#~ msgid "Reviews average rating."
#~ msgstr "متوسط"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of related products IDs."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of up-sell products IDs."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of cross-sell products IDs."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product parent ID."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of categories."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Category ID."
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Category slug."
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of tags."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Tag ID."
#~ msgstr "الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Tag name."
#~ msgstr "الصورة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Tag slug."
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of images."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute position."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Defaults variation attributes."
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of variations IDs."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of grouped products ID."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Limit result set to featured products."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Limit result set to products on sale."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Settings group ID."
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Slider Settings"
#~ msgid "Invalid setting group."
#~ msgstr "إعدادات المنزلق"

#, fuzzy
#~| msgid "Slider Settings"
#~ msgid "Invalid setting."
#~ msgstr "إعدادات المنزلق"

#, fuzzy
#~| msgid "All installations have been completed."
#~ msgid "No setting groups have been registered."
#~ msgstr "تم إكتمال جميع التثبيتات."

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Method ID."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping method title."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method description."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zone location code."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zone location type."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method instance ID."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method sort order."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method enabled status."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping method settings."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zone name."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zones do not support trashing."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping zone order."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "Environment."
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Home"
#~ msgid "Home URL."
#~ msgstr "الرئيسية"

#, fuzzy
#~| msgid "Site Layout"
#~ msgid "Site URL."
#~ msgstr "واجهة الموقع و التنسيق"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce version."
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WordPress version."
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "Is WordPress multisite?"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WordPress memory limit."
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "Is WordPress debug mode active?"
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "WordPress language."
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "PHP version."
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "cURL version."
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Not Installed"
#~ msgid "Is SUHOSIN installed?"
#~ msgstr "غير مثبت"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "MySQL version."
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default timezone."
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove"
#~ msgid "Remote POST response."
#~ msgstr "إزالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully reset."
#~ msgid "Remote GET successful?"
#~ msgstr "تمت إعادة التعيين بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Remove"
#~ msgid "Remote GET response."
#~ msgstr "إزالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "WC database version."
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "Database tables."
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Activate installed plugin"
#~| msgid_plural "Activate installed plugins"
#~ msgid "Active plugins."
#~ msgstr "تفعيل الإضافات المثبتة"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Theme name."
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Version"
#~ msgid "Theme version."
#~ msgstr "النسخة"

#, fuzzy
#~| msgid "Author: "
#~ msgid "Theme author URL."
#~ msgstr "الكاتب: "

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Does the theme declare WooCommerce support?"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Templates"
#~ msgid "Template overrides."
#~ msgstr "القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "WordPress Repository"
#~ msgid "Parent theme version."
#~ msgstr "مستودع ووردبريس"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Parent theme author URL."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Settings."
#~ msgstr "إعدادات"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "REST API enabled?"
#~ msgstr "تعطيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Current"
#~ msgid "Currency."
#~ msgstr "الحالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Current Color"
#~ msgid "Currency symbol."
#~ msgstr "رمز العملة"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger Position"
#~ msgid "Currency position."
#~ msgstr "موضع برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Number of decimals."
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Override the portfolio visibility."
#~ msgid "Terms in the product visibility taxonomy."
#~ msgstr "تجاوز رؤية معرض الأعمال."

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce pages."
#~ msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgctxt "Page setting"
#~ msgid "Shop base"
#~ msgstr "متجر"

#~ msgctxt "Page setting"
#~ msgid "Cart"
#~ msgstr "السلة"

#~ msgctxt "Page setting"
#~ msgid "Checkout"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgctxt "Page setting"
#~ msgid "My account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "%s Navigation"
#~ msgctxt "Page setting"
#~ msgid "Terms and conditions"
#~ msgstr "%s تنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "WooCommerce transients"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Clear transients"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Expired transients"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Orphaned variations"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Select Color"
#~ msgid "Delete orphaned variations"
#~ msgstr "حدد اللون"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "Index orders"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Term counts"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "No terms"
#~ msgid "Recount terms"
#~ msgstr "بدةن شروط"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Clear customer sessions"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "This widget area uses in the WooCommerce pages ."
#~ msgid "Create default WooCommerce pages"
#~ msgstr "منطقة الويدجات الخاصة بإضافة WooCommerce."

#, fuzzy
#~| msgid "Creative Agency"
#~ msgid "Create pages"
#~ msgstr "وكالة إبداعية"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "Delete WooCommerce tax rates"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "Delete tax rates"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "General"
#~ msgid "Regenerate"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid tool ID."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "vietnamese"
#~ msgid "Tool name."
#~ msgstr "الفيتنامية"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Tool description."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Did the tool run successfully?"
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Product transients cleared"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Navigation Label"
#~ msgid "%d orphaned variations deleted"
#~ msgstr "تسمية الملاحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully reset."
#~ msgid "Roles successfully reset"
#~ msgstr "تمت إعادة التعيين بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully restored!."
#~ msgid "Terms successfully recounted"
#~ msgstr "تمت الإستعادة بنجاح!."

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully reset."
#~ msgid "Tax rates successfully deleted"
#~ msgstr "تمت إعادة التعيين بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully reset."
#~ msgid "Usage tracking settings successfully reset."
#~ msgstr "تمت إعادة التعيين بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Tool ran."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Request headers."
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Request body."
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Webhook status."
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Webhook topic."
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Webhook resource."
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Webhook event."
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Variation #%1$s of %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer key:"
#~ msgid "Consumer key is missing."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "Consumer secret is missing."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "%s parameter is missing"
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "API user is invalid"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid coupon ID"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Invalid customer ID"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Invalid customer"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Install %s Demos"
#~ msgid "Invalid %s ID"
#~ msgstr "تثبيت %s القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid %s"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "The customer cannot be deleted"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Posts"
#~ msgid "Deleted %s"
#~ msgstr "مواضيع ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid authentication method"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Failed to update coupon"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Cannot create order: %s"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment method ID and title are required"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "Provided order currency is invalid."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Order ID is invalid"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Product ID or SKU is required"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "The product variation is invalid"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Product is invalid."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product quantity is required."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Fee title is required"
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Cannot update fee, try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Installed version:"
#~ msgid "Invalid order note ID"
#~ msgstr "الإصدار المثبت:"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Order note is required"
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Cannot create order note, please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Refund amount is required."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product category ID"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid URL %s."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#~ msgid "Error: %s."
#~ msgstr "خطأ : %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product attribute ID"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Could not edit the attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Could not delete the attribute"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product SKU"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Invalid webhook delivery."
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer secret:"
#~ msgid "Consumer Secret is invalid."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Product category parent is invalid"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Could not edit the category"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Could not delete the category"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product tag ID"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Invalid product shipping class ID"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product shipping class parent is invalid"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Could not delete the shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard"
#~ msgid "Standard rate"
#~ msgstr "عادي"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download ID (MD5)."
#~ msgstr "تحميل"

#~ msgid "New user email address."
#~ msgstr "البريد الإلكتروني الجديد للمستخدم."

#, fuzzy
#~| msgid "Twitter Username:"
#~ msgid "New user username."
#~ msgstr "اسم المستخدم على تويتر:"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "New user password."
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Cannot create existing resource."
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Install %s Demos"
#~ msgid "Invalid resource ID."
#~ msgstr "تثبيت %s القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email address is invalid."
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Username isn't editable."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid resource id."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Invalid resource id for reassignment."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Last order data."
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Last order ID."
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address line 1."
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address line 2."
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order note."
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Order is invalid"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Term name."
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Type of attribute."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Order"
#~ msgid "Default sort order."
#~ msgstr "الترتيب الإفتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Reviews Tab"
#~ msgid "Review content."
#~ msgstr "تبويب المراجعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "Email of the reviewer."
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Sorry, you cannot delete this resource."
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product ID."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Creating product review failed."
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Updating product review failed."
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product review ID."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "The product review cannot be deleted."
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class name."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Install %s Demos"
#~ msgid "Invalid post ID."
#~ msgstr "تثبيت %s القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Start date of sale price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "End date of sale price."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of upsell products IDs."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "List of variations."
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Pagination"
#~ msgid "Variation ID."
#~ msgstr "ترقيم الصفحات"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "Gross sales in the period."
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Details on the right"
#~ msgid "Net sales in the period."
#~ msgstr "التفاصيل على اليمين"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Total charged for shipping."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of columns"
#~ msgid "Total of coupons used."
#~ msgstr "عدد الأعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Group type."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Total"
#~ msgid "Totals."
#~ msgstr "مجموع السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Report period."
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Get system report"
#~ msgid "List of sales reports."
#~ msgstr "الحصول على تقرير النظام"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "List of top sellers products."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Tax class name."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Country ISO 3166 code."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "State code."
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Postcode / Zip"
#~ msgid "Postcode / ZIP."
#~ msgstr "الرمز البريدي / ZIP"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "Tax rate."
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Tax rate name."
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Popularity"
#~ msgid "Tax priority."
#~ msgstr "الشعبية"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Sort by tax class."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid webhook ID."
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon has been removed."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgid "Return to shop"
#~ msgstr "الرجوع إلى لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Invalid order"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid refund amount"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Error processing refund. Please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Description is missing."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Consumer key:"
#~ msgid "User is missing."
#~ msgstr "مفتاح الزبون:"

#, fuzzy
#~| msgid "Description"
#~ msgid "Permissions is missing."
#~ msgstr "وصف"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "API Key updated successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Dismiss this notice"
#~ msgid "Dismiss this notice."
#~ msgstr "إزالة هذا الإشعار"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "View coupons"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "View customers"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View orders and sales reports"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Create New Menu"
#~ msgid "Create webhooks"
#~ msgstr "إنشاء قائمة جديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create coupons"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Create customers"
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Create orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Create products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View and manage coupons"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View and manage customers"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View and manage orders and sales reports"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "View and manage products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "Invalid scope %s"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "The %s is not a valid URL"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "API disabled!"
#~ msgstr "تعطيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Inside pagination"
#~ msgid "Invalid nonce verification"
#~ msgstr "الترقيم فب الداخل"

#, fuzzy
#~| msgid "Error 404 Page"
#~ msgid "Error 404"
#~ msgstr "صفحة 404 خطأ"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Products tagged &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Posts tagged &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Author: "
#~ msgid "Author: %s"
#~ msgstr "الكاتب: "

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Search results for &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Page"
#~ msgid "Page %d"
#~ msgstr "الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View cart"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order notes"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Account username"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create account password"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Shipping %s"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Billing %s"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "%s is not a valid postcode / ZIP."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "%s is not a valid phone number."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "%s is not a valid email address."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "%s is a required field."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Click here to enter your code"
#~ msgid "Please enter an address to continue."
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please "
#~| "double check your address, or contact us if you need any help."
#~ msgid ""
#~ "No shipping method has been selected. Please double check your address, or "
#~ "contact us if you need any help."
#~ msgstr ""
#~ "لا يبدو أن هناك أي طرق للشحن المتاحة . يرجى مراجعة عنوانك، أو الاتصال بنا "
#~ "اذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة."

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid payment method."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "We were unable to process your order, please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "Please rate the product."
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "To the top"
#~ msgid "to the"
#~ msgstr "الى الأعلى"

#, fuzzy
#~| msgid "To the top"
#~ msgid "the"
#~ msgstr "الى الأعلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Columns"
#~ msgid "Company name"
#~ msgstr "الاعمدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "Street address"
#~ msgstr "حفظ العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Postcode / Zip"
#~ msgid "Postcode"
#~ msgstr "الرمز البريدي / ZIP"

#, fuzzy
#~| msgid "Status"
#~ msgid "State"
#~ msgstr "الحالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Count"
#~ msgid "County"
#~ msgstr "العدد"

#, fuzzy
#~| msgid "Sort by"
#~ msgid "Eircode"
#~ msgstr "فرز حسب"

#, fuzzy
#~| msgid "Perfect"
#~ msgid "Prefecture"
#~ msgstr "ممتاز جدًا"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "State / Zone"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Invalid discount type"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid discount amount"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Invalid email address restriction"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Coupon code applied successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Coupon code removed successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon is not valid."
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon does not exist!"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Click here to enter your code"
#~ msgid "Please enter a coupon code."
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Installed version:"
#~ msgid "Invalid permission ID."
#~ msgstr "الإصدار المثبت:"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Invalid email address"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid role"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Invalid billing email address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid download link."
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid order."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgid "You must be logged in to download files."
#~ msgstr "يجب أن تسجل دخولك للدفع."

#, fuzzy
#~| msgid "Add or Upload Files"
#~ msgid "Log in to Download Files"
#~ msgstr "أضف أو ارفع ملفات"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "File not found"
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgid "Go to shop"
#~ msgstr "الرجوع إلى لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Product low in stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "Product out of stock"
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Out of stock"
#~ msgid "%s is out of stock."
#~ msgstr "إنتهى من المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product backorder"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Rated %d out of 5"
#~ msgid "Rated %s out of 5"
#~ msgstr "قيم بـ %d من 5"

#, fuzzy
#~| msgid "Click here to enter your code"
#~ msgid "Please enter a valid postcode / ZIP."
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s installed successfully."
#~ msgid "Address changed successfully."
#~ msgstr "%1$s تم التثبيت بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Please provide a valid email address."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "This email address is already registered."
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost your password?"
#~ msgid "Please fill out all password fields."
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Please enter your current password."
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Please re-enter your password."
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "New passwords do not match."
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost your password?"
#~ msgid "Your current password is incorrect."
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Account details changed successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid payment gateway."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment method successfully added."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment method deleted."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgctxt "Item name in quotes"
#~ msgid "&ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Cart updated."
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Your order was cancelled."
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Please choose a product to add to your cart&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search Products&hellip;"
#~ msgid "Please choose product options&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "%s is a required field"
#~ msgid_plural "%s are required fields"
#~ msgstr[0] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"
#~ msgstr[1] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"
#~ msgstr[2] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"
#~ msgstr[3] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"
#~ msgstr[4] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"
#~ msgstr[5] "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Error"
#~ msgid "Error:"
#~ msgstr "خطا"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Username is required."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost your password?"
#~ msgid "Please enter your password."
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "Passwords do not match."
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "ERROR: An import error occured. Please try again."
#~ msgid "Error processing checkout. Please try again."
#~ msgstr "خطأ: حدث خطأ في الاستيراد. حاول مرة اخرى."

#, fuzzy
#~| msgid "Required"
#~ msgid "required"
#~ msgstr "مطلوب"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Please enter a stronger password."
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~ msgctxt "Page slug"
#~ msgid "shop"
#~ msgstr "متجر"

#~ msgctxt "Page title"
#~ msgid "Shop"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgctxt "Page slug"
#~ msgid "cart"
#~ msgstr "السلة"

#~ msgctxt "Page title"
#~ msgid "Cart"
#~ msgstr "السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Checkout"
#~ msgctxt "Page slug"
#~ msgid "checkout"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#~ msgctxt "Page title"
#~ msgid "Checkout"
#~ msgstr "إنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgctxt "Page slug"
#~ msgid "my-account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgctxt "Page title"
#~ msgid "My account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Page"
#~ msgid "Shop manager"
#~ msgstr "الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "View WooCommerce settings"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "View WooCommerce documentation"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "WooCommerce"
#~ msgid "View WooCommerce API docs"
#~ msgstr "WooCommerce"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Invalid tax class"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product ID"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Inside pagination"
#~ msgid "Invalid variation ID"
#~ msgstr "الترقيم فب الداخل"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "Backordered"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Refund &ndash; %s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Order status set to %s."
#~ msgstr "نتائج البحث عن: %s"

#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "الفئات"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Search categories"
#~ msgstr "بحث %s التصنيفات"

#, fuzzy
#~| msgid "All %s Categories"
#~ msgid "All categories"
#~ msgstr "كل %s التصنيفات"

#, fuzzy
#~| msgid "To Parent Forum"
#~ msgid "Parent category"
#~ msgstr "الرجوع الى المنتدى الرئيسي"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Parent category:"
#~ msgstr "الأصل %s التصنيف"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Edit category"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Cart"
#~ msgid "Update category"
#~ msgstr "تحديث السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "Add new category"
#~ msgstr "إضافة تصنيف %s جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgid "New category name"
#~ msgstr "اسم التصنيف %s جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No categories found"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Tags"
#~ msgstr "الوسوم"

#, fuzzy
#~| msgctxt "%s Events plural label"
#~| msgid "All %s"
#~ msgid "All tags"
#~ msgstr "كل %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Edit title"
#~ msgid "Edit tag"
#~ msgstr "تعديل العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Totals"
#~ msgid "Update tag"
#~ msgstr "تحديث المجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add new tag"
#~ msgstr "إضافة صف"

#, fuzzy
#~| msgid "Portfolio page name"
#~ msgid "New tag name"
#~ msgstr "اسم صفحة معرض الأعمال"

#, fuzzy
#~| msgid "Popular"
#~ msgid "Popular tags"
#~ msgstr "الأَشهر"

#, fuzzy
#~| msgid "Preview"
#~ msgid "Add or remove tags"
#~ msgstr "معاينة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose color for the frame"
#~ msgid "Choose from the most used tags"
#~ msgstr "اختيار لون للإطار"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No tags found"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Product shipping classes"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Shipping classes"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Search shipping classes"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "All shipping classes"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Parent shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Parent shipping class:"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Edit shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Update shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Add new shipping class"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "New shipping class Name"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgctxt "Product Attribute"
#~ msgid "Product %s"
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Parent %s"
#~ msgstr "الرئيسي s%:"

#~ msgid "Parent %s:"
#~ msgstr "الرئيسي s%:"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Row"
#~ msgid "Add new %s"
#~ msgstr "اضافه جديد %s"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "No &quot;%s&quot; found"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "All Products"
#~ msgstr "المنتجات"

#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Products"
#~ msgstr "المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Single Product"
#~ msgid "Add new product"
#~ msgstr "عرض المنتجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Edit product"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "New product"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Search products"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No products found in trash"
#~ msgstr "لم يتم العثور على أي شيء في المهملات"

#, fuzzy
#~| msgid "Next Product"
#~ msgid "Parent product"
#~ msgstr "المنتج التالي"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Name"
#~ msgid "Product image"
#~ msgstr "اسم المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Set product image"
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "Remove product image"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Awaiting product image"
#~ msgid "Use as product image"
#~ msgstr "في انتظار صورة المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Insert into product"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove this product"
#~ msgid "Uploaded to this product"
#~ msgstr "إزالة هذا المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Filter products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Icon navigation"
#~ msgid "Products navigation"
#~ msgstr "أيقونات شريط التنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Products"
#~ msgid "Products list"
#~ msgstr "المنتجات"

#~ msgctxt "shop_order post type singular name"
#~ msgid "Order"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Add To Card"
#~ msgid "Add order"
#~ msgstr "إضافة الى عربة التسوق"

#, fuzzy
#~| msgid "Add To Card"
#~ msgid "Add new order"
#~ msgstr "إضافة الى عربة التسوق"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "New order"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Search orders"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No orders found in trash"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Parent orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter orders"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Burger navigation"
#~ msgid "Orders navigation"
#~ msgstr "شريط التنقل برغر"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Orders list"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refunds"
#~ msgstr "موصى به"

#~ msgid "Coupon"
#~ msgstr "كوبون خصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgctxt "Admin menu name"
#~ msgid "Coupons"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Add Group"
#~ msgid "Add coupon"
#~ msgstr "إضافة مجموعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Apply Coupon"
#~ msgid "Add new coupon"
#~ msgstr "تطبيق كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Apply Coupon"
#~ msgid "Edit coupon"
#~ msgstr "تطبيق كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "New coupon"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "View coupon"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Search coupons"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No coupons found"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No coupons found in trash"
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Parent coupon"
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter coupons"
#~ msgstr "التصفية"

#, fuzzy
#~| msgid "Icon navigation"
#~ msgid "Coupons navigation"
#~ msgstr "أيقونات شريط التنقل"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupons list"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Pending payment"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Pending payment <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "لتثبيت <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "لتنشيط <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Posts Style"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Processing"
#~ msgstr "نمط المواضيع"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Processing <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "On hold <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Completed"
#~ msgstr "تم الإنتهاء من جميع عمليات التثبيت والتفعيل."

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Completed <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Cancelled"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Cancelled <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Refunded"
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Refunded <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgctxt "Order status"
#~ msgid "Failed"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugins"
#~| msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~| msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgid_plural "Failed <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[0] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[1] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[2] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[3] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[4] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"
#~ msgstr[5] "الكل <span class=\"count\">(%s)</span>"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "External products cannot be backordered."
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Buy &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "View products in the &ldquo;%s&rdquo; group"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Add &ldquo;%s&rdquo; to your cart"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Select options for &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Pay for order"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Orders (page %d)"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Blog details"
#~ msgid "Account details"
#~ msgstr "تفاصيل المدونة"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "%s and %d other region"
#~ msgid_plural "%s and %d other regions"
#~ msgstr[0] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[1] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[2] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[3] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[4] "الرجاء الإنتباه إلى"
#~ msgstr[5] "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Dashboard"
#~ msgid "Trashed"
#~ msgstr "لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Posts"
#~ msgid "Deleted"
#~ msgstr "مواضيع ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Update"
#~ msgid "Updated"
#~ msgstr "لا توجد إضافات ليتم تحديثها في الوقت الحالي."

#, fuzzy
#~ msgid "ID."
#~ msgstr "المعرف"

#, fuzzy
#~| msgid "Customizer"
#~ msgid "Customer ID."
#~ msgstr "مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Zone ID."
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Order"
#~ msgid "Default sorting (custom ordering + name)"
#~ msgstr "الترتيب الإفتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Popularity"
#~ msgid "Popularity (sales)"
#~ msgstr "الشعبية"

#, fuzzy
#~| msgid "Average"
#~ msgid "Average rating"
#~ msgstr "متوسط"

#, fuzzy
#~| msgid "Sort by"
#~ msgid "Sort by price (desc)"
#~ msgstr "فرز حسب"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Store Notice"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Store notice"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable store notice"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Product Catalog"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgid "Shop page display"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display or hide page title bar"
#~ msgid "Choose what to display on the main shop page."
#~ msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء شريط عنوان صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Show products"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Show categories"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Show categories &amp; products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display or hide page title bar"
#~ msgid "Choose what to display on product category pages."
#~ msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء شريط عنوان صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Show subcategories"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Show subcategories &amp; products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Default product sorting"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Per Page"
#~ msgid "Products per row"
#~ msgstr "المنتج لكل صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop"
#~ msgid "Rows per page"
#~ msgstr "متجر"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product Images"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "video Width"
#~ msgid "Main image width"
#~ msgstr "عرض الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Thumbnail"
#~ msgid "Thumbnail width"
#~ msgstr "مصغرة"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "Image size used for products in the catalog."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Thumbnail"
#~ msgid "Thumbnail cropping"
#~ msgstr "مصغرة"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Order &ndash; %s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid order item."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid coupon."
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Invalid customer."
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid download."
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Invalid customer query."
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid or missing payment token fields."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Invalid payment token."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Have a coupon?"
#~ msgid "Invalid webhook."
#~ msgstr "هل لديك كوبون خصم؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "Cancelled order"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "Enable/Disable"
#~ msgstr "تعطيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable this email notification"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email heading"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Email"
#~ msgid "Email type"
#~ msgstr "البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Completed order"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Your order is complete"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Customer invoice / Order details"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Your order details"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Email heading (paid)"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "New account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Welcome to %s"
#~ msgid "Your account on {site_title}"
#~ msgstr "مرحبا بكم في %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Welcome to %s"
#~ msgid "Welcome to {site_title}"
#~ msgstr "مرحبا بكم في %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "Customer note"
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order on-hold"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Thank you for your order"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Processing order"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recommended"
#~ msgid "Refunded order"
#~ msgstr "موصى به"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Your {site_title} order from {order_date} has been partially refunded"
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Your order has been partially refunded"
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Order {order_number} details"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "Full refund email heading"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "Reset password"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Welcome to %s"
#~ msgid "Password reset for {site_title}"
#~ msgstr "مرحبا بكم في %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Construction"
#~ msgid "Password reset instructions"
#~ msgstr "بناء"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Failed order"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "New customer order"
#~ msgstr "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Link text"
#~ msgid "Plain text"
#~ msgstr "رابط النص"

#, fuzzy
#~ msgid "HTML"
#~ msgstr "(يدعم: نص، HTML والمختصرات)"

#, fuzzy
#~| msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgid "Return to emails"
#~ msgstr "الرجوع إلى لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Templates"
#~ msgid "HTML template"
#~ msgstr "القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Link text"
#~ msgid "Plain text template"
#~ msgstr "رابط النص"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Image"
#~ msgid "Delete template file"
#~ msgstr "الصورة المميزة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose color for the frame"
#~ msgid "Copy file to theme"
#~ msgstr "اختيار لون للإطار"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "File was not found."
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "Templates"
#~ msgid "View template"
#~ msgstr "القوالب"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Slide Template"
#~ msgid "Hide template"
#~ msgstr "اختر قالب الشريحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid "Are you sure you want to delete this template file?"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable bank transfer"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Construction"
#~ msgid "Instructions"
#~ msgstr "بناء"

#, fuzzy
#~| msgid "Sort by"
#~ msgid "Sort code"
#~ msgstr "فرز حسب"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Account name"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "Account number"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Last Page"
#~ msgid "Bank name"
#~ msgstr "الصفحة الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "+ Add account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Remove selected account(s)"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Bank"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Details"
#~ msgid "Our bank details"
#~ msgstr "إخفاء التفاصيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Bank transit number"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Bank code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Branch code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Enable check payments"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Card code"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Card number"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~ msgid "MM / YY"
#~ msgstr "mm/dd/yy"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Enable cash on delivery"
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Pay with cash upon delivery."
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Enable for shipping methods"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Select shipping methods"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable Masonry Menu"
#~ msgid "Payment to be made upon delivery."
#~ msgstr "تفعيل قائمة الجدار"

#, fuzzy
#~| msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgid "Proceed to PayPal"
#~ msgstr "التقدم لإنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard"
#~ msgid "PayPal acceptance mark"
#~ msgstr "عادي"

#, fuzzy
#~| msgid "Disable"
#~ msgid "Gateway disabled"
#~ msgstr "تعطيل"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "Refunded %1$s - Refund ID: %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "IPN payment completed"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment pending (%s)."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment %s via IPN."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Payment for order %s refunded"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Your order"
#~ msgid "Payment for order %s reversed"
#~ msgstr "طلبك"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "PDT payment completed"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping via %s"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard"
#~ msgid "Enable PayPal Standard"
#~ msgstr "عادي"

#, fuzzy
#~| msgid "Email address"
#~ msgid "PayPal email"
#~ msgstr "البريد الإلكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Advanced Settings"
#~ msgid "Advanced options"
#~ msgstr "اعدادات متقدمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Standard"
#~ msgid "PayPal sandbox"
#~ msgstr "عادي"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Enable logging"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Citation"
#~ msgid "IPN Email Notifications"
#~ msgstr "استشهاد"

#, fuzzy
#~| msgid "Reviews Tab"
#~ msgid "Receiver email"
#~ msgstr "تبويب المراجعة"

#, fuzzy
#~| msgid "Address"
#~ msgid "Address override"
#~ msgstr "عنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment action"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Featured Area"
#~ msgid "Capture"
#~ msgstr "منطقة الفوتر"

#, fuzzy
#~| msgid "Author"
#~ msgid "Authorize"
#~ msgstr "الكاتب"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Title"
#~ msgid "Page style"
#~ msgstr "عنوان الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Image"
#~ msgid "Image url"
#~ msgstr "رابط الصورة."

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "Live API username"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "Live API password"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "New password"
#~ msgid "Live API signature"
#~ msgstr "كلمة السر الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost Password"
#~ msgid "Sandbox API username"
#~ msgstr "نسيت كلمة المرور"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost Password"
#~ msgid "Sandbox API password"
#~ msgstr "نسيت كلمة المرور"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost Password"
#~ msgid "Sandbox API signature"
#~ msgstr "نسيت كلمة المرور"

#, fuzzy
#~| msgid "Custom Post"
#~ msgid "Customer not found."
#~ msgstr "موضوع مخصص"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s - Order #%2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Page Settings"
#~ msgid "Getting started"
#~ msgstr "إعدادات الصفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Payment mode"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable"
#~ msgid "Enable Hosted Payments"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "Hosted Payments"
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Main color"
#~ msgid "Modal color"
#~ msgstr "الون الرئيسي"

#, fuzzy
#~| msgid "Enable or disable big footer"
#~ msgid "Enable sandbox mode"
#~ msgstr "تفعيل أو تعطيل الفوتر الكبير"

#, fuzzy
#~| msgid "Public"
#~ msgid "Sandbox public key"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Private"
#~ msgid "Sandbox private key"
#~ msgstr "خاص"

#, fuzzy
#~| msgid "Public"
#~ msgid "Public key"
#~ msgstr "عامة"

#, fuzzy
#~| msgid "Private"
#~ msgid "Private key"
#~ msgstr "خاص"

#, fuzzy
#~| msgid "%s (Invalid)"
#~ msgid "is invalid"
#~ msgstr "%s (غير صالح)"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product type."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid product ID %d."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Download"
#~ msgid "Download %d"
#~ msgstr "تحميل"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s)"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Second Title"
#~ msgid "Method title"
#~ msgstr "العنوان الفرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping class costs"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "\"%s\" shipping class cost"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "No shipping class cost"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Calculation type"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Free shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Free shipping requires..."
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Minimum required version:"
#~ msgid "A minimum order amount"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Minimum required version:"
#~ msgid "A minimum order amount OR a coupon"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Minimum required version:"
#~ msgid "A minimum order amount AND a coupon"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Minimum required version:"
#~ msgid "Minimum order amount"
#~ msgstr "الحد الأدنى المطلوب للنسخة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "Availability"
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "All allowed countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Specific Countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Specific countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Select some countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Additional Information Tab"
#~ msgid "Additional rates"
#~ msgstr "تبويب المعلومات اضافية"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Free shipping (legacy)"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Available version:"
#~ msgid "Method availability"
#~ msgstr "الإصدار المتوفر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Selected countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Excluding selected countries"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Fee type"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Fixed Top"
#~ msgid "Fixed amount"
#~ msgstr "ثابت أعلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Fixed amount per product"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Shipping costs updated."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Plugin activated successfully."
#~ msgid "Your password has been reset successfully."
#~ msgstr "تم تفعيل الإضافة بنجاح."

#, fuzzy
#~| msgid "Are you sure you want to proceed?"
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to log out? <a href=\"%s\">Confirm and log out</a>"
#~ msgstr "هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟"

#, fuzzy
#~| msgid "My Account"
#~ msgid "My account"
#~ msgstr "حسابي"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Enter a username or email address."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email"
#~ msgid "Invalid username or email."
#~ msgstr "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Please enter a valid order ID"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Please enter a valid email address"
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgctxt "edit-address-slug"
#~ msgid "billing"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgctxt "edit-address-slug"
#~ msgid "shipping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Second Title"
#~ msgid "Method"
#~ msgstr "العنوان الفرعي"

#, fuzzy
#~| msgid "Username or email address"
#~ msgid "Please, provide an attribute name."
#~ msgstr "اسم المستخدم او البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Continue shopping"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgctxt "plugin A *and* plugin B"
#~| msgid "and"
#~ msgid "and"
#~ msgstr "الإضافة أ ‘و’ والإضافة ب"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgctxt "shipping packages"
#~ msgid "Shipping"
#~ msgid_plural "Shipping %d"
#~ msgstr[0] "الشحن"
#~ msgstr[1] "الشحن"
#~ msgstr[2] "الشحن"
#~ msgstr[3] "الشحن"
#~ msgstr[4] "الشحن"
#~ msgstr[5] "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon: %s"
#~ msgstr "كود كوبون الخصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Free shipping coupon"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Remove"
#~ msgid "[Remove]"
#~ msgstr "إزالة"

#, fuzzy
#~| msgid "Please note"
#~ msgid "%s does not exist."
#~ msgstr "الرجاء الإنتباه إلى"

#, fuzzy
#~| msgid "Underline"
#~ msgid "Pound sterling"
#~ msgstr "مسطر"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Philippine peso"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping"
#~ msgid "Somali shilling"
#~ msgstr "الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Surinamese dollar"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Cancel"
#~ msgid "CFP franc"
#~ msgstr "الغاء"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Product Post Count"
#~ msgid "Percentage discount"
#~ msgstr "عدد مواضيع المنتجاتذات الصلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Product Post Count"
#~ msgid "Fixed cart discount"
#~ msgstr "عدد مواضيع المنتجاتذات الصلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Product Post Count"
#~ msgid "Fixed product discount"
#~ msgstr "عدد مواضيع المنتجاتذات الصلة"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "Only %s left in stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "In Stock"
#~ msgid "%s in stock"
#~ msgstr "في المخزن"

#, fuzzy
#~| msgid "Available on backorder"
#~ msgid "(can be backordered)"
#~ msgstr "متاح للحجز"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgctxt "Price range: from-to"
#~ msgid "%1$s &ndash; %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Invalid refund amount."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Payment method:"
#~ msgid "The payment gateway for this order does not exist."
#~ msgstr "طريقة الدفع:"

#, fuzzy
#~| msgid "Successfully restored!."
#~ msgid "Order fully refunded"
#~ msgstr "تمت الإستعادة بنجاح!."

#, fuzzy
#~| msgid "Category:"
#~ msgctxt "slug"
#~ msgid "uncategorized"
#~ msgstr "التصنيف:"

#, fuzzy
#~| msgid "search results for"
#~ msgid "Shop and search results"
#~ msgstr "نتائج البحث عن"

#, fuzzy
#~| msgid "Shop Columns"
#~ msgid "Shop only"
#~ msgstr "اعمدة المتجر"

#, fuzzy
#~| msgid "search results for"
#~ msgid "Search results only"
#~ msgstr "نتائج البحث عن"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s is not of type %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "View all posts in: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgid "Search results: &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "مشاهدة جميع المشاركات في: &ldquo;%s&rdquo;"

#, fuzzy
#~| msgid "Default Style"
#~ msgid "Default sorting"
#~ msgstr "نمط افتراضي"

#, fuzzy
#~| msgid "Popularity"
#~ msgid "Sort by popularity"
#~ msgstr "الشعبية"

#, fuzzy
#~| msgid "Average"
#~ msgid "Sort by average rating"
#~ msgstr "متوسط"

#, fuzzy
#~| msgid "Sort by"
#~ msgid "Sort by newness"
#~ msgstr "فرز حسب"

#, fuzzy
#~| msgid "Behance"
#~ msgid "Relevance"
#~ msgstr "بيهانس"

#, fuzzy
#~| msgid "Additional Information Tab"
#~ msgid "Additional information"
#~ msgstr "معلومات إضافية"

#, fuzzy
#~| msgid "Reviews"
#~ msgid "Reviews (%d)"
#~ msgstr "المراجعات"

#~ msgctxt "breadcrumb"
#~ msgid "Home"
#~ msgstr "الرئيسية"

#, fuzzy
#~| msgid "Tabs order:"
#~ msgid "Place order"
#~ msgstr "ترتيب التبويب:"

#, fuzzy
#~| msgid "State / county"
#~ msgid "Update country"
#~ msgstr "المحافظة"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose Time"
#~ msgid "Choose an option"
#~ msgstr "اختر الزمن"

#, fuzzy
#~ msgctxt "min_price"
#~ msgid "From:"
#~ msgstr "رسالة ترقية من مبرمج  الإضافة:"

#, fuzzy
#~| msgid "Select a country&hellip;"
#~ msgid "Select a category"
#~ msgstr "اختر دولة&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Please enter an account password."
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Display the customer shopping cart."
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Display a list of active product filters."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Activate"
#~ msgid "Active Product Filters"
#~ msgstr "تفعيل"

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Filter Products by Attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Filters"
#~ msgid "Filter by"
#~ msgstr ""
#~ "لتصفية مشاركاتك حسب الفئة، أدخل الوسم للفئة المطلوبة. لتصفية من قبل فئات "
#~ "متعددة، أدخل الوسوم مفصولة بفاصلة."

#, fuzzy
#~| msgid "Title Attribute"
#~ msgid "Attribute"
#~ msgstr "عنوان السمة"

#, fuzzy
#~| msgid "Cart Dropdown"
#~ msgid "Dropdown"
#~ msgstr "حدد خياراً من القائمة المنسدلة."

#, fuzzy
#~ msgid "Query type"
#~ msgstr "نوع مصدر الأخبار"

#, fuzzy
#~| msgid "ADS"
#~ msgid "AND"
#~ msgstr "الإعلانات"

#, fuzzy
#~| msgid "Rate&hellip;"
#~ msgid "Any %s"
#~ msgstr "قيم&hellip;"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Products"
#~ msgid "Filter Products by Price"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Video source"
#~ msgid "Filter by price"
#~ msgstr "مصدر الفيديو"

#, fuzzy
#~| msgid "Unit Price"
#~ msgid "Min price"
#~ msgstr "سعر الوحدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Unit Price"
#~ msgid "Max price"
#~ msgstr "سعر الوحدة"

#~ msgid "Price:"
#~ msgstr "السعر:"

#, fuzzy
#~| msgid "Choose to display or hide page title bar"
#~ msgid "A list or dropdown of product categories."
#~ msgstr "إختر لإظهار أو إخفاء شريط عنوان صفحة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product Categories"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Cart Dropdown"
#~ msgid "Show as dropdown"
#~ msgstr "السلة المنسدلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Show product counts"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search"
#~ msgid "Show hierarchy"
#~ msgstr "بحث"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Details"
#~ msgid "Hide empty categories"
#~ msgstr "إخفاء التفاصيل"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No product categories exist."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Product Tabs"
#~ msgid "Product Search"
#~ msgstr "تبويب المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Layout"
#~ msgid "Product Tag Cloud"
#~ msgstr "تخطيط المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "A list of your store's products."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of posts to show:"
#~ msgid "Number of products to show"
#~ msgstr "عدد المواضيع التي تود عرضها:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "All products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Featured products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "On-sale products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Sale!"
#~ msgid "Sales"
#~ msgstr "تخفيض!"

#~ msgctxt "Sorting order"
#~ msgid "Order"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "ADS"
#~ msgid "ASC"
#~ msgstr "الإعلانات"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Hide free products"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for products"
#~ msgid "Show hidden products"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Filter Products by Rating"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Products"
#~ msgid "Recent Product Reviews"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Recent reviews"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "Number of items to show :"
#~ msgid "Number of reviews to show"
#~ msgstr "عدد العناصر لإظهارها:"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Products"
#~ msgid "Recent Viewed Products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related Products"
#~ msgid "Recently Viewed Products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "A list of your store's top-rated products."
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Product Settings"
#~ msgid "Products by Rating"
#~ msgstr "إعدادات المنتج"

#, fuzzy
#~| msgid "Related products"
#~ msgid "Top rated products"
#~ msgstr "منتجات ذات صلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Logged in as"
#~ msgid "Logged in as %s"
#~ msgstr "مسجل باسم"

#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "There doesn&lsquo;t seem to be any available shipping methods. Please "
#~| "double check your address, or contact us if you need any help."
#~ msgid ""
#~ "There are no shipping methods available. Please ensure that your address "
#~ "has been entered correctly, or contact us if you need any help."
#~ msgstr ""
#~ "لا يبدو أن هناك أي طرق للشحن المتاحة . يرجى مراجعة عنوانك، أو الاتصال بنا "
#~ "اذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة."

#, fuzzy
#~| msgid "Cart Totals"
#~ msgid "Cart totals"
#~ msgstr "مجموع السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "estimated for %s"
#~ msgid "(estimated for %s)"
#~ msgstr "تقدر بنحو %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Coupon code"
#~ msgid "Coupon:"
#~ msgstr "كوبون خصم"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Cart"
#~ msgid "Update cart"
#~ msgstr "تحديث السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Proceed to Checkout"
#~ msgid "Proceed to checkout"
#~ msgstr "التقدم لإنهاء الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Calculate shipping"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Update Totals"
#~ msgid "Update totals"
#~ msgstr "تحديث المجموع"

#, fuzzy
#~| msgid "Return to the Dashboard"
#~ msgid "Return to cart"
#~ msgstr "الرجوع إلى لوحة التحكم"

#, fuzzy
#~| msgid "Calculate Shipping"
#~ msgid "Billing &amp; Shipping"
#~ msgstr "حساب تكلفة الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Create an Account"
#~ msgid "Create an account?"
#~ msgstr "إنشاء حساب"

#, fuzzy
#~| msgid "Search for:"
#~ msgid "Returning customer?"
#~ msgstr "استراد يدوي للقالب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Click to toggle"
#~ msgid "Click here to login"
#~ msgstr "أنقر للتبديل"

#, fuzzy
#~| msgid "Shipping address"
#~ msgid "Ship to a different address?"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order number:"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Popular Posts order :"
#~ msgid "Pay for this order"
#~ msgstr "ترتيب المواضيع الأكثر شعبية:"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Your password has been automatically generated: %s"
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Hi there. Your order on %s has been partially refunded."
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid "Hi there. Your order on %s has been refunded."
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Username"
#~ msgid "Username: %s"
#~ msgstr "اسم المستخدم"

#, fuzzy
#~| msgid "Click here to enter your code"
#~ msgid "Click here to reset your password"
#~ msgstr "اضغط هنا لأدخال كود القسيمة"

#~ msgid "Billing address"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#~ msgid "Shipping address"
#~ msgstr "عنوان الشحن"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer Details"
#~ msgid "Customer details"
#~ msgstr "بيانات الزبون"

#, fuzzy
#~| msgid "Lost your password?"
#~ msgid "Your password is %s."
#~ msgstr "هل أضعت كلمة السر؟"

#, fuzzy
#~| msgid "Thank you. Your order has been received."
#~ msgid ""
#~ "Hi there. Your order on %s has been refunded. Your order details are shown "
#~ "below for your reference:"
#~ msgstr "شكرًا لك. تم استلام طلبك."

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order number: %s"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "View Cart"
#~ msgid "View order: %s"
#~ msgstr "عرض السلة"

#, fuzzy
#~| msgid "Quantity"
#~ msgid "%s quantity"
#~ msgstr "الكمية"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No products were found matching your selection."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgid "Showing the single result"
#~ msgid_plural "Showing all %d results"
#~ msgstr[0] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[1] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[2] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[3] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[4] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[5] "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Search results for: %s"
#~ msgctxt "with first and last result"
#~ msgid "Showing the single result"
#~ msgid_plural "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
#~ msgstr[0] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[1] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[2] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[3] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[4] "نتائج البحث عن: %s"
#~ msgstr[5] "نتائج البحث عن: %s"

#, fuzzy
#~| msgid "Password"
#~ msgid "Password change"
#~ msgstr "كلمة المرور"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Confirm new password"
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Save Address"
#~ msgid "Save address"
#~ msgstr "حفظ العنوان"

#, fuzzy
#~| msgid "Re-enter new password"
#~ msgid "Enter a new password below."
#~ msgstr "إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة"

#, fuzzy
#~| msgid "Recent Orders"
#~ msgid "Recent orders"
#~ msgstr "الطلبات الأخيرة"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s for %2$s item"
#~ msgid_plural "%1$s for %2$s items"
#~ msgstr[0] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[1] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[2] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[3] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[4] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[5] "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Previous Post"
#~ msgid "Previous"
#~ msgstr "عرض أسهم السابق / التالي لتصفح الموضوع "

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s ending in %2$s"
#~ msgstr "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "No products in the cart."
#~ msgid "No saved methods found."
#~ msgstr "لا توجد منتجات في عربة التسوق."

#, fuzzy
#~| msgid "Order Number:"
#~ msgid "Order updates"
#~ msgstr "رقم الطلب:"

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order ID"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Billing address"
#~ msgid "Billing email"
#~ msgstr "عنوان وصول الفواتير"

#, fuzzy
#~| msgid "You must be logged in to checkout."
#~ msgid "Email you used during checkout."
#~ msgstr "يجب أن تسجل دخولك للدفع."

#, fuzzy
#~| msgid "Order"
#~ msgid "Order again"
#~ msgstr "الطلب"

#, fuzzy
#~| msgid "Hide Details"
#~ msgid "Order details"
#~ msgstr "تفاصيل الطلب"

#~ msgid "Search products&hellip;"
#~ msgstr "البحث عن منتج"

#~ msgctxt "submit button"
#~ msgid "Search"
#~ msgstr "بحث"

#, fuzzy
#~| msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgid "%1$s review for %2$s"
#~ msgid_plural "%1$s reviews for %2$s"
#~ msgstr[0] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[1] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[2] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[3] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[4] "%1$s من %2$s"
#~ msgstr[5] "%1$s من %2$s"

#, fuzzy
#~| msgid "Preview"
#~ msgid "Add a review"
#~ msgstr "معاينة"

#, fuzzy
#~| msgid "Be the First to Review"
#~ msgid "Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;"
#~ msgstr "كن أول مراجع"

#, fuzzy
#~| msgid "You must be %slogged in%s to post a comment."
#~ msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a review."
#~ msgstr "يجب أن تقوم %sبالدخول%s لتضع تعليقا."

#, fuzzy
#~| msgid "Your Profile"
#~ msgid "Your rating"
#~ msgstr "الملف الشخصي الخاص بك"

#, fuzzy
#~| msgid "Very Poor"
#~ msgid "Very poor"
#~ msgstr "سيء جدا"

#~ msgid "Your review"
#~ msgstr "مراجعتك"

#, fuzzy
#~| msgid "Shared"
#~ msgid "Share"
#~ msgstr "شارك الأخبار عبر البريد الالكتروني"

#, fuzzy
#~| msgid "Zoom-out"
#~ msgid "Zoom in/out"
#~ msgstr "تصغير"

#, fuzzy
#~| msgid "Previous Product"
#~ msgid "Previous (arrow left)"
#~ msgstr "المنتج السابق"

#, fuzzy
#~| msgid "Customer reviews"
#~ msgid "%s customer review"
#~ msgid_plural "%s customer reviews"
#~ msgstr[0] "مراجعات العميل"
#~ msgstr[1] "مراجعات العميل"
#~ msgstr[2] "مراجعات العميل"
#~ msgstr[3] "مراجعات العميل"
#~ msgstr[4] "مراجعات العميل"
#~ msgstr[5] "مراجعات العميل"

#, fuzzy
#~| msgid "Your comment is awaiting moderation."
#~ msgid "Your review is awaiting approval"
#~ msgstr "تعليقك بإنتظار المراجعة."

#, fuzzy
#~| msgid "Widgets"
#~ msgid "A dummy widget"
#~ msgstr "ودجات"

#, fuzzy
#~| msgid "Widgets"
#~ msgid "Dummy Widget"
#~ msgstr "ودجات"

#~ msgid "Sorry, no members were found."
#~ msgstr "ناسف , لا يوجد أعضاء."

#~ msgid "Site icon & SEO"
#~ msgstr "رمز الأيقونة و الأرشفة"

#~ msgid "Knowledge Base"
#~ msgstr "قاعدة المعارف"

#~ msgid "No oEmbed Results Found for %s. View more info at"
#~ msgstr "لا توجد نتائج oEmbed من أجل %s. عرض المزيد من المعلومات في"
