<?php

return array (
  'sign_credentials' => 'تسجيل :name بأوراق اعتماد',
  'or_sign_credentials' => 'أو قم بتسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد',
  'remember_me' => 'تذكرنى',
  'sign_in' => 'تسجيل الدخول',
  'sign_up' => 'سجل',
  'forgot_password' => 'هل نسيت كلمة المرور؟',
  'create_new_account' => 'انشاء حساب جديد',
  'facebook' => 'موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك',
  'google' => 'جوجل',
  'twitter' => 'تويتر',
  'register' => 'تسجيل',
  'login' => 'تسجيل الدخول',
  'welcome' => 'أهلا بك!',
  'agree_with' => 'وأنا أتفق مع',
  'privacy_policy' => 'سياسة خاصة',
  'create_account' => 'إنشاء حساب',
  'you_deactivated' => 'حسابك تم تعطيله',
  'verification_link' => 'تم إرسال رابط تحقق جديد إلى عنوان بريدك الإلكتروني.',
  'before_proceeding' => 'قبل المتابعة ، يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني لمعرفة رابط التحقق.',
  'email_not_receive' => 'لم تستلم البريد الإلكتروني؟',
  'send_another_req' => 'انقر هنا لطلب آخر',
  'delete_msg' => 'هل أنت متأكد أنك تريد حذف؟',
  'msg_updated' => 'تم تحديث :Name بنجاح.',
  'msg_changed' => 'تم تغيير :Name بنجاح.',
  'msg_added' => 'تمت إضافة :Name بنجاح.',
  'msg_deleted' => 'تم حذف :Name بنجاح.',
  'list' => 'قائمة',
  'leader' => 'زعيم',
  'change_leader' => 'تغيير القائد',
  'add' => 'أضف :Name',
  'edit' => 'تحرير :Name',
  'delete' => 'حذف',
  'profile' => 'ملفي',
  'lists' => 'قوائم :Name',
  'employee' => 'موظف',
  'employees' => 'الموظفين',
  'dashboard' => 'لوحة القيادة',
  'user' => 'المستعمل',
  'users' => 'المستخدمين',
  'full_name' => 'الاسم بالكامل',
  'email' => 'عنوان الايميل',
  'password' => 'كلمه السر',
  'confirm_password' => 'تأكيد كلمة المرور',
  'gender' => 'جنس',
  'DOB' => 'D.O.B',
  'address' => 'عنوان',
  'city' => 'مدينة',
  'state' => 'حالة',
  'country' => 'بلد',
  'pincode' => 'الرقم السري',
  'role_assign' => 'تعيين الدور',
  'change_photo' => 'غير الصوره',
  'name' => 'اسم',
  'male' => 'الذكر',
  'female' => 'أنثى',
  'back' => 'عودة',
  'save' => 'حفظ',
  'department' => 'قسم',
  'departments' => 'الإدارات',
  'department_name' => 'اسم القسم',
  'department_leader' => 'رئيس القسم',
  'status' => 'الحالة',
  'active' => 'نشيط',
  'deactive' => 'Deactive',
  'change' => 'يتغيرون',
  'profile_setting' => 'إعدادات الملف الشخصي',
  'change_password' => 'تغيير كلمة المرور',
  'update' => 'تحديث',
  'profile_image' => 'صورة الملف الشخصي',
  'image' => 'صورة',
  'mobile' => 'رقم الموبايل.',
  'contact_no' => 'رقم الاتصال',
  'article' => 'مقالة - سلعة',
  'title' => 'عنوان',
  'content' => 'يحتوي',
  'publish' => 'نشر',
  'un_publish' => 'برنامج الأمم المتحدة للنشر',
  'category_name' => 'اسم التصنيف',
  'category_image' => 'صورة الفئة',
  'category' => 'الفئة',
  'categories' => 'التصنيفات',
  'knowledge_base' => 'قاعدة المعرفة',
  'articles' => 'مقالات',
  'videos' => 'أشرطة فيديو',
  'general_settings' => 'الاعدادات العامة',
  'contact_settings' => 'إعدادات الاتصال',
  'home_page_settings' => 'إعدادات الصفحة الرئيسية',
  'site_information' => 'معلومات الموقع',
  'logo' => 'شعار',
  'favicon' => 'فافيكون',
  'site_title' => 'عنوان الموقع',
  'site_email' => 'بريد الموقع الإلكتروني',
  'site_description' => 'وصف الموقع',
  'copyright_text' => 'نص حقوق النشر',
  'copyright' => 'حقوق النشر',
  'urls' => 'عناوين',
  'twitter_url' => 'رابط تويتر',
  'google_plus_url' => 'عنوان + Google',
  'linkedIn_url' => 'ينكدين URL',
  'facebook_url' => 'URL الفيسبوك',
  'slider_title' => 'شريط التمرير',
  'slider_text' => 'شريط التمرير',
  'background' => 'خلفية',
  'contact_email' => 'تواصل بالبريد الاكتروني',
  'contact_map_url' => 'الاتصال الخريطة الخريطة',
  'faq' => 'التعليمات',
  'faqs' => 'التعليمات',
  'page' => 'صفحة',
  'pages' => 'صفحات',
  'setting' => 'ضبط',
  'settings' => 'الإعدادات',
  'contact' => 'اتصل',
  'option' => 'اختيار',
  'action' => 'عمل',
  'required' => 'مطلوب',
  'ticket' => 'تذكرة',
  'tickets' => 'تذاكر',
  'tickets_type' => 'تذاكر :Name',
  'tickets_action' => 'تذكرة :Name',
  'all' => 'الكل',
  'request' => 'طلب',
  'new_request' => 'طلب جديد',
  'unassigned_tickets' => 'غير المعينة',
  'my_tickets' => 'تذاكري',
  'recently_updated' => 'تم تحديثه مؤخرا',
  'trashed_tickets' => 'الحضيض',
  'approve' => 'يوافق',
  'restore' => 'استعادة',
  'transfer' => 'نقل',
  'requester' => 'الطالب',
  'assign_employee' => 'تعيين الموظف',
  'assigned_employees' => 'الموظفين المعينين',
  'solve' => 'حل',
  'close' => 'قريب',
  'solved' => 'تم حلها',
  'closed' => 'مغلق',
  'open' => 'افتح',
  'view' => 'رأي',
  'approve_ticket_form_title' => 'اعتماد تذكرة',
  'approve_ticket_form_message' => 'هل تريد تخصيص هذه التذكرة؟',
  'restore_ticket_form_title' => 'استعادة تذكرة',
  'restore_ticket_form_message' => 'هل تريد استعادة هذه التذكرة؟',
  'solve_ticket_form_title' => 'حل التذكرة',
  'solve_ticket_form_message' => 'هل تريد حل هذه التذكرة؟',
  'close_ticket_form_title' => 'إغلاق تذكرة',
  'close_ticket_form_message' => 'هل تريد إغلاق هذه التذكرة؟',
  'reopen_ticket_form_title' => 'إعادة فتح تذكرة',
  'reopen_ticket_form_message' => 'هل تريد إعادة فتح هذه البطاقة؟',
  'reopen' => 'إعادة فتح',
  'no_data_available_in_table' => 'لا تتوافر بيانات.',
  'id' => 'هوية شخصية',
  'see_all' => 'اظهار الكل',
  'created_at' => 'تاريخ الإنشاء',
  'home' => 'الصفحة الرئيسية',
  'change_profile_photo' => 'تغيير صورة الملف الشخصي',
  'upload_photo' => 'حمل الصورة',
  'remove_current_photo' => 'ازل الصوره الحاليه',
  'type' => 'اكتب',
  'theme_setting' => 'إعداد الموضوع',
  'themes' => 'المواضيع',
  'service' => 'الخدمات',
  'knowledge' => 'المعرفه',
  'knowledges' => 'قاعدة المعرفة',
  'video' => 'فيديو',
  'question' => 'سؤال',
  'answer' => 'إجابة',
  'new_password' => 'كلمة سر جديدة',
  'supportTickets' =>
  array (
    'approved_message' => 'لقد وافقت بنجاح على هذا الطلب.',
    'transfer_success_message' => 'تم نقل التذكرة إلى :department.',
    'action_message' => 'تم تحديث التذكرة بنجاح.',
    'assigned_employee_message' => 'تم تخصيص التذكرة بنجاح.',
    'trashed_success_message' => 'تم نقل التذكرة إلى Trashed.',
    'solved_success_message' => 'تم حل التذكرة بنجاح.',
    'closed_success_message' => 'تم إغلاق التذكرة بنجاح.',
    'restored_success_message' => 'تم استعادة التذكرة بنجاح.',
    'comment_message' => 'تم ارسال التعليق بنجاح.',
    'reopen_success_message' => 'تم إعادة فتح التذكرة بنجاح.',
  ),
  'transfers' =>
  array (
    'title' => 'قسم النقل',
  ),
  'permissions' =>
  array (
    'title' => 'الإذن',
    'list' => 'قائمة التصاريح',
    'action' => ':Action إذن',
  ),
  'roles' =>
  array (
    'title' => 'الأدوار',
    'list' => 'قائمة الأدوار',
    'action' => 'دور :Action',
  ),
  'my_profile' => 'ملفي',
  'views' => 'الآراء',
  'search_here' => 'ابحث هنا',
  'public_tickets' => 'التذاكر العامة',
  'public_tickets_desc' => 'احصل على كل الحلول الخاصة بك في مكان واحد.',
  'reset' => 'إعادة تعيين',
  'reset_password' => 'إعادة تعيين كلمة المرور',
  'email_address' => 'عنوان بريد الكتروني',
  'send_password_reset_link' => 'إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور',
  'enter_email_address' => 'أدخل عنوان البريد الالكتروني',
  'recent_articles' => 'المقالات الأخيرة',
  'replied' => 'أجاب',
  'started_the_conversation' => 'بدأت المحادثة',
  'attached_files' => 'الملفات المرفقة',
  'view_more_article' => 'عرض المزيد من المقالات',
  'look_article' => 'إلقاء نظرة على مقالاتنا',
  'view_articles' => 'عرض المقالات',
  'submit_a_ticket' => 'تسجيل التذكرة',
  'search' => 'بحث',
  'knowledge_section' => 'قسم المعرفة',
  'public_tickets_section' => 'تفضل بزيارة قسم التذاكر العامة',
  'video_tutorials' => 'دروس الفيديو',
  'video_tutorials_section' => 'تفضل بزيارة قسم الفيديو التعليمي الخاص بنا',
  'faq_section' => 'زيارة قسم الأسئلة الشائعة',
  'articles_section' => 'زيارة قسم المقالات',
  'view_more_tickets' => 'عرض المزيد من التذاكر',
  'watch_our_video_tutorials' => 'شاهد دروس الفيديو الخاصة بنا',
  'view_more_videos' => 'عرض المزيد من رالفيديو',
  'recent_knowledges' => 'المعرفة الحديثة',
  'logout' => 'تسجيل خروج',
  'submit_ticket' => 'قدم التذكرة',
  'select_department' => 'اختر القسم',
  'url' => 'عنوان URL التجريبي',
  'priority' => 'أفضلية',
  'description' => 'وصف',
  'add_attachment' => 'إضافة مرفق',
  'ticket_visibility' => 'رؤية التذاكر',
  'public' => 'عامة',
  'private' => 'نشر',
  'subject' => 'موضوع',
  'subscribed' => 'تم الاشتراك في النشرة الإخبارية بنجاح.',
  'already_subscribed' => 'لقد اشترك بالفعل في عنوان البريد الإلكتروني هذا.',
  'no_result_founds' => 'لم يتم العثور على نتيجة',
  'subscribe' => 'الإشتراك',
  'post_reply' => 'الرد آخر',
  'cancel' => 'إلغاء',
  'recent_tickets' => 'التذاكر الحديثة',
  'created_by' => 'انشأ من قبل',
  'helpful' => 'معاون، مساعد، مفيد، فاعل خير',
  'search_by_keywords' => 'البحث عن طريق الكلمات الرئيسية',
  'search_by_departments' => 'البحث عن طريق الإدارات',
  'search_by_categories' => 'البحث حسب الفئات',
  'filters' => 'مرشحات',
  'contact_number' => 'رقم الاتصال',
  'vote_msg' => 'تصويت',
  'sofDesk_creative' => 'SofDesk قالب الإبداعية!',
  'sofDesk_creative_desc' => 'يساعد في تتبع وتحديد أولويات وحل تذاكر دعم العملاء. إنه يضع جميع تفاعلات دعم العملاء الخاصة بك في مكان واحد ، بحيث يكون التواصل سلسًا وشخصيًا وفعالًا - مما يعني وكلاء أكثر إنتاجية وعملاء راضيين.',
  'purchase_now' => 'اشتري الآن',
  'votes_msg' => 'أنا متواضع وممتن على تصويتك',
  'get_in_touch' => 'ابقى على تواصل',
  'send_message' => 'إرسال رسالة',
  'mail' => 'بريد',
  'phone' => 'هاتف',
  'first_name' => 'الاسم الاول',
  'last_name' => 'الكنية',
  'contact_submit' => 'شكرا لرسالتك. سوف نتصل بك في غضون 24 ساعة.',
  'message' => 'رسالة',
  'contact_us' => 'اتصل بنا',
  'useful_links' => 'روابط مفيدة',
  'menu' => 'قائمة طعام',
  'no_query_results_found' => 'لم يتم العثور على نتائج استعلام',
  'create_ticket' => 'تم إنشاء التذكرة بنجاح',
  'update_ticket' => 'تم تحديث التذكرة بنجاح',
  'mailable' => 'الإلكتروني قادرة',
  'template' => 'قالب',
  'mail_template' => 'قالب البريد',
  'searching_for_help'=>'البحث عن المساعدة؟',
  'go_through_our_tremendous_knowledge_base'=>'اذهب من خلال قاعدة المعرفة الهائلة لدينا'
  'translations'=>'ترجمة',
);
